Ю Суй был настолько раздражен, что хотел написать администратору платформы, чтобы сообщить о злонамеренной неправильной классификации стримера, но подумал об этом и убрал руки с клавиатуры.
Ши Ло не подписывал контракт, и администратор платформы не мог контролировать то, на какой канал он помещал свои видео.
«Бл*ть!»
Ю Суй глубоко вздохнул и открыл игру.
Ю Суй вновь открыл комнату прямой трансляции, взглянул на ID Ши Луо в игре и открыл рейтинг игроков на национальном сервере. Он ввел «2000-Ло» в строке поиска.
Результаты вышли мгновенно:
2000-Ло, рейтинг 179.
Ю Суй был ошеломлен.
Прошло менее двух месяцев с начала нового сезона. На данный момент многие профессиональные игроки еще не вошли в топ-300 на китайском сервере.
Конечно, нельзя исключать возможность того, что кто-то играет за него. Ю Суй закрыл игру и открыл комнату прямой трансляции, чтобы посмотреть, как он играет. В сочетании с изображением с веб-камеры и транслируемой игрой Ю Суй исключил возможность замещения игрока.
Он был тем, кто достиг этого рейтинга сам.
Ю Суй смотрел, как Ши Ло играет ещё один раунд. Затем он отправил сообщение Ке Хао: [Я нашел твоего двоюродного брата. Есть возможность, что он может стать прогеймером.]
Ке Хао немедленно ответил: [Что ты подразумеваешь под «возможностью»? Ты смог увидеть его рейтинг? ]
Ю Суй: [Высокий рейтинг не обязательно означает, что он может играть профессионально. Они не обязательно связаны.]
Ке Хао: [Тогда как ты можешь судить?]
Ю Суй был слишком ленив, чтобы объяснить этому любителю, просто написав: [Есть много вещей, которые необходимо принять во внимание]
Ке Хао ответил: [Тогда ты можешь помочь мне проверить его, чтобы убедиться?]
Ю Суй: [Ни за что.]
Сказав это, Ю Суй собирался закрыть комнату прямой трансляции, когда Ке Хао поспешно отправил сообщение: [Мое пособие!!!!! Новогодние пельмени!!!!! Пельмени на Праздник драконьих лодок!!!!! В середине осени - Лунный торт!!!!!!]
Ю Суй сделал паузу и напечатал: [Дай мне несколько дней… Мне нужно с ним пообщаться.]
Ке Хао мгновенно почувствовал облегчение и отправил еще одно сообщение. [Отлично, я хотел бы связаться с ним, но он сказал, что ему не о чем говорить с таким стариком, как я. Но мы ведь... Мы с тобой ровесники. Ты, ты... попытайся подстроиться, ладненько?]
Ю Суй сдержал свой гнев. Он отбросил телефон в сторону, снова открыл игру и зашёл под дополнительной учетной записью.
Вспоминая слова Ке Хао, которые он только что сказал: Он сказал, что ему не о чем разговаривать со стариком, таким как я, когда он менял детали, он изменил свой возраст на пятнадцать. Он пытался вспомнить юношеские тенденции, когда был молодым. После объединения его прошлого «я» с возможными интересами этого бунтаря он быстро изменил свой ник и фразу для заявки в друзья.
Ю Суй использовал эту учетную запись, чтобы отправить запрос о дружбе Ши Ло в игре. Он сказал, глядя на экран: «Пришел оценщик твоего будущего, молодой человек, если ты не пройдешь мой тест, то будет слишком жаль…»
В то же время в каком-то интернет-кафе мелькнуло уведомление о запросе в друзья Ши Ло.
Ши Ло открыл его -
Системное уведомление: [Heartbroken Person (Убитый горем человек)] отправил вам запрос на дружбу. Причина: [Маленький братец, не мог бы ты немного залегчить мое разбитое сердце?] «Принять» или «Отклонить»?
Ши Ло посмотрел на ID, его слегка острые брови дернулись. В следующую секунду он решительно нажал «Отклонить».
--------***-----------***-----------***-----------***-----------***-----------***--------
Очень важно знать, почему Ю Суй обращался и будет обращаться в следующей главе к Ши Ло именно так.
Вот так, он представляет себе Ши Ло. Это субкультура Шаматэ. У них часто высветленные или окрашенные в кислотные цвета волосы, «игольчатые» панк-прически с огромным количеством воска и геля, пирсинг, яркий кричащий макияж у юношей и девушек. Необычная одежда, разыскать которую можно только в секонд-хэнде всевозможные аксессуары, браслеты и цепочки. Китайских шаматэ можно сравнить с эмо, разве что цветов побольше. Они идут против системы, очень раздражительны и всё в таком духе. Так что запросы в друзья от Ю Суя звучат довольно... специфично. Как отметил английский переводчик, в китайской новелле была целая тонна ошибок. Примерно 90% сообщений было написано неправильно, но он не стал вытворять такие фокусы сам. Я думаю, может он и хотел бы показать необразованных людей этой субкультуры, как это сделал автор, но не осмелился.
http://tl.rulate.ru/book/37468/830696
Глава 10
Глава 10
Ю Суй ждал, когда Ши Ло примет его заявку, и когда он увидел это уведомление об отказе, он не знал, как на это реагировать.
Ему отказали?
Прошло так много времени с тех пор, как кто-то отклонил заявку Whisper о дружбе.
Ю Суй посмотрел на его отклоненную просьбу о дружбе и немного углубился в самоанализ. Было ли это потому, что он не в достаточном «отчаянии из-за любви»?
Ю Суй посмотрел на высокомерного Ши Ло в комнате прямой трансляции и почувствовал, что он, возможно, был слишком консервативен. Этот аристократ, должно быть, думает, что он лучше других.
Ю Суй ненавидел проигрывать и действительно не хотел больше беспокоиться об этом. Но он вспомнил заботу и внимание, которые Ке Хао дал ему, когда они были в школе, и подумал о том, что все его трудности никуда не денутся, если он уйдет сейчас. Он стиснул зубы, сменил псевдоним и отправил Ши Ло еще одну просьбу о дружбе.
Ю Суй сделал предположение на основе опыта. Ребенок вроде Ши Ло с серебряной ложкой во рту, должно быть, пережил довольно сложные вещи. Должно быть, он будет хорошо относится к кому-то крутому?
Ему нужно удвоить свои усилия.
Находясь в середине трансляции, Ши Ло взглянул на запрос о дружбе в левом нижнем углу. Он открыл его.
Системное уведомление: [Cruel Bloody Dream (Жестокий Кровавый Сон)] отправил вам запрос на дружбу. Причина: [Моя намеренная провокация, как долго ты сможешь терпеть? ……], «Принять» или «Отклонить»?
Ши Ло: «...»
Ши Ло не хотел смотреть на это и сразу отказался. Но только через полминуты снова появился новый запрос.
Системное уведомление: [Heart breaks until Numb (Сердце разрывается до онемения)] отправил вам запрос на дружбу. Причина: [Сотен и тысяч отверстий в сердце, крови не осталось, чтобы кровоточить, я к этому уже привык…], «Принять» или «Отклонить»?
Ши Ло снова щелкнул «отклонить», через десять секунд…
Системное уведомление: [Living Badly (Жить Отвязно)] отправил вам запрос на дружбу. Причина: [Поиграл, напился, подрался, я сделал ставку и ни разу не пожалел] «Принять» или «Отклонить»?
Ши Ло быстро отказался, а затем десять секунд спустя ...
Системное уведомление: [For my Brothers (Для моих братьев)] отправил вам запрос на дружбу. Причина: [屮 口 屮! Кто посмел сломать крылья моих братьев? Я уничтожу весь его род!] «Принять» или «Отклонить»?
Ши Ло закрыл глаза. Его глаза почти начали кровоточить от этих сообщений.
Ши Ло снова нажал «отклонить» и начал ещё один матч. Он перестал смотреть на системные уведомления и сосредоточился на игре.
На базе FS Ю Суй посмотрел на экран и нахмурился.
Это было совершенно неожиданно.
Сегодня он столкнулся с трудным противником.
Почему этот ребенок не принимает его запрос на дружбу?
Может быть, ему не нравится такая манера речи?
Был ли он недостаточно «крутым»?
Он конечно может продолжать и дальше писать эти фразочки, но Ю Суя уже самого начало передёргивать он них.