Выбрать главу

All the various ways of ending life had not been definitely prescribed but a reliable variety of sure and lethal methods was recommended for the purpose. The best and surest was the root of black aconite boiled in oil and it was reasonably swift. It did cause great suffering, but it had the advantage of paralysing the larynx instantly so that no cries or groans could betray the whereabouts of the expiring suicides to any search parties. It was much preferred also because it did not disfigure the body as would death from drowning, hanging or a fall from a cliff. But its real value lay in double suicides, when it guaranteed the death of both lovers absolutely. No mischance was possible. A simultaneous jump from a cliff, into a lake or a river, a stabbing or even a hanging always carried the possibility that one party to the pact might survive, and perhaps not unwillingly. But these methods were not altogether disdained, so that there was a sufficient variety to provide an endless topic of discussion and suggestions for morbid neighbours.

The suicide pacts between girls and boys accounted, in my opinion, for at least 80 per cent of the suicides in Likiang. Next on the list were the unhappily married women and the rest were due to miscellaneous causes. This unusual and alarming prevalence of suicide among the young people was due entirely to the marriage system of the Nakhi which had never fitted the passionate character of these free and independent people. In their fervour to implant Chinese civilization and culture among their people, the Nakhi rulers had introduced a strict and uncompromising Confucian marriage code, the provisions of which caused much untold misery and death in this otherwise happy valley. According to old Chinese custom, it is the parents who arrange marriages for their children without the slightest regard for their likes and dislikes. As a matter of fact, most of the engagements are concluded between the families when their children are still in their infancy or even whilst they are still in their mothers' wombs. It is considered highly improper and unnecessary that the prospective brides and grooms should meet each other before their marriage. It is only during the wedding ceremony that they see each other for the first time and nobody else is interested in whether they like each other or not after the wedding night. They have to stay together and there is nothing more to be said about it. No engagements, concluded by the parents, may be broken off in any circumstances.

With the Chinese, who have been trained for thousands of years in obedience to parents and in filial piety, this system has worked fairly well. They are docile and friendly by nature, and to many real love came gradually after marriage. But with the Nakhi this system never worked. They had practised, ever since the beginning of their race, free love like their cousins the Tibetans and the Liukhi who still do. This tradition was part of their very blood and still expresses itself in their gaiety, their dances and the free mixing of sexes which even Chinese morality had been unable to suppress. As few secrets could be kept in such small communities as Likiang and its surrounding villages, boys and girls knew well in advance whom they were going to marry and when. Sometimes there was mutual liking between future partners and all was well. But in many cases feelings were not reciprocated or it was dislike that was mutual. From this sprang a continual regrouping of the eternal triangles, and clandestine love was rather the rule in Likiang than the exception. Sometimes the unhappy lovers separated when the formal marriage took place, and sullenly paired with their unloved spouses, but more often than not, when love was too strong, they decided to end it all. This was especially the case when a baby was on the way, for a bastard was a disgrace of unparalleled proportions. The girl would be killed by her parents anyway, and the only escape was a suicide in which her lover was honour bound to join.

The idea of a suicide pact, it seems, had been established centuries ago by a Nakhi girl, named Kamegamiki, as the only way out of her entanglement with a handsome boy. She was to be married to a wealthy but plain man and could not bear the prospect. In accordance with the then prevailing etiquette, she did not broach the subject of suicide to the young man by word of mouth direct but conveyed the meaning in verse through the music of the Jew's-harp which is a national musical instrument of the Nakhi and much used in love-making. Accompanying her whispered words with the harp she made a long and plaintive recital in which she used all her power and charm to persuade her lover of the hopelessness of their position, out of which the only escape was through death. He was not at all keen to follow her into the grave and raised many objections to her plan, expressing them in suitable verse, again with the help of the Jew's-harp. But she was a persistent and possessive woman and finally she drove him to distraction with her promptings.

At last the boy yielded and promised to commit suicide with her, but on the condition that she put up the necessary capital. He wanted to get a suit of fine clothes and other articles of a gentleman's attire, and a lot of good food and good wine. Perhaps, he thought, she would be unable to raise so much money; but, to his dismay, she produced the cash on the table without much difficulty as, evidently, she was a rich woman. He was trapped. They proceeded to a secluded spot in the mountains, spent an idyllic time until the provisions ran out and then, it is said, took the poison. This story and the verses are recorded in an ancient manuscript, called the Book of Kamegamiki. The top page is illuminated and shows the lady in a wine-red tunic and a petunia-blue skirt. Her great dark and lustrous eyes, even in the picture, seem to promise and beckon and their intensity still rivets the attention.

This story has inspired suicide ever since; it is recited by the dtombas, as a prelude, when performing the Harlallu ceremony, and the procedure of using the Jew's-harp in concluding the suicide pact has been strictly adhered to. As the boys did not have a penny of their own, the girls were always called upon to finance the ceremony of yuwoo. They had to get new clothes, food and wine. Then, hand in hand, they slipped away into the mountains, where they ate and danced and made love to their hearts' content until the end.

But even in the face of death, the Likiang girls showed their superiority over the weak male. Many boys did not want to die but were stampeded into doing it by their strong-willed sweethearts. It was related to me that once a girl drove her lover at the point of a sword and, scaring away the people who wanted to stop them, she forced the trembling lover to the brink of a high cliff and calmly pushed him over. Then, with perfect composure, she ran herself through with the sword.

Mass suicide pacts were not unusual and it was related to me that once six couples were found hanging in the forest on the Horse Saddle peak, next to the Shangri Moupo. Once a pair of unhappy girls were found standing, locked in an embrace, in a small lake below the Snow Peak. They had tied their ankles together, weighed them with a stone and jumped in. When a boy or a girl was missing from home for more than two days, the parents always suspected the awful truth. There was no time lost in organizing a thorough search, and in a few days the bodies of the unhappy lovers would be found at some far-away spot. The parents wailed and beat their breasts and began to make arrangements for the Harlallu ceremony. Sometimes the trail was still hot when the outraged parents started the chase. Judging from their grief and lamentations, one would suppose that they would have been overjoyed to catch their children before the deed had been done. It was nothing of the sort. Were the lovers to be caught alive, they would be reviled and perhaps beaten to death by parents or neighbours from the necessity of saving face. This face saving was the inflexible and immovable Moloch and had precedence over parental love. It demanded blood sacrifices, in one form or another, irrespective of all other considerations. The lovers knew this only too well and took great care not to be found alive. If a girl's sworn lover had died far away from Likiang, she was honour bound to follow him into the grave.