Frozen. Острые чувства

Папа рассмеялся. 

— Кто твой кандидат?  

— Тео д'Амико, будущий Консильери “Семьи”, брат Капо. Думаю, тебе известно кто он.  

— Адриана, это смешно. д'Амико не согласятся вновь связать узы с “Коза Нострой”.   

— Аврора влюблена в него, папа.  

Сестра никогда не говорила, что это была любовь, но ее взгляд говорил за нее.  

— А у нее мои гены, — добавила я. — Ты же не хочешь еще одного скандала? 

— Упаси, Боже! 

— Я видела, как вы с синьором Леоном наблюдали за танцем Тео и Авроры. Признайся папа, вы и сами не прочь поженить их. Особенно ты, чтобы Аврора осталась под моим крылом.  

— Хорошо, я поговорю с Леоном. Ничего не обещаю, Адриана. 

— Спасибо, папочка. 

Я надеялась, что удача будет на моей стороне и мне не придется расставаться с сестрой навсегда. 

До приезда Нико оставалось совсем немного времени, поэтому я прошла в свою комнату, где приготовила наряд на вечер. 

— Комната без тебя будет такой пустой, — сказала Аврора.  

Сестра сидела на краю своей кровати, уставившись в сторону, где несколько часов назад стояли мои вещи.  

— Эта часть комнаты всегда была твоей. Что мне теперь с ней делать? 

— Во всем есть свои плюсы. Теперь тебе не придется часами ждать, когда я выйду из ванной комнаты.  

Аврора подскочила с кровати и крепко обняла меня. Это было почти больно, я погладила ее волосы и почувствовала дрожь. Черт. Прощание проходило куда тяжелее, чем я представляла. Слезы навернулись на глазах, но я их сдержала. 

— Ну что, Аврора. Я же не уезжаю на другой конец света. 

— Так ли это? Как скоро вы вернетесь в Нью-Йорк? 

Я не могла дать ответ на этот вопрос. Решение зависело не от меня, но я сделаю все, чтобы забрать сестру с собой. Моя сестра была моим лучшим другом, моим миром. Я уеду из этого дома, оставив часть своего сердца здесь. 

— Пообещай звонить мне каждый день. По видеосвязи. Мне будет так тяжело без тебя, Ри! 

— Обещаю, Аврора. Я буду звонить тебе каждый день. 

Не знаю сколько мы так простояли. Целую вечность может, но этого было все равно недостаточно. Звонок моего телефона привел нас в чувства. 

— Это Нико, — объяснилась я. 

Я ответила на звонок. 

— Адриана, я приеду через десять минут. Надеюсь, ты готова. 

— Конечно, милый. Я же не хочу пропустить шоу со мной в главной роли.  

Я положила трубку первой. Черт! Я совершенно не была готова.  

— Помоги мне! — сказала сестре. 

Аврора помогла мне надеть короткое обтягивающее платье, туфли и уложить волосы, пока я подкрашивала глаза и губы. 

— О каком шоу шла речь? — осторожно спросила сестра.  

— У меня первое задание сегодня. Нико согласился сделать из меня настоящую Мадонну.  

Аврора опустила глаза в пол. Ей не нравилось слышать о насилии и, уверена, что она не хотела думать обо мне в таком ключе. Я была ее сестрой, а не убийцей. 

— Не волнуйся, я не собираюсь никого убивать. Моя задача на сегодня лишь предупредить одного человека, что пора вернуть должок. Не больше.  

Я не упомянула о том, что мне нужно будет сломать ему запястье. Ни к чему моей малышке такие подробности.  

Аврора облегченно выдохнула, ее плечи расслабилась.  

— Ты готова.  

Я посмотрела на себя в зеркало. Это лучшее, что можно было сделать за десять минут.  

— Спасибо. Люблю тебя, малышка.  

— И я тебя!  

Я схватила плащ и выбежала из дома. Мне всегда казалось, что мое прощание с этим домом пройдет иначе. Я думала, что мама, папа и Аврора будут стоять на крыльце, провожая взглядом машину, на которой я поеду в новый мир. В реальности же все было иначе. Аврора прижалась к окну в нашей спальне, сотрясаясь от рыданий. Папа не вышел из своего кабинета, решив, что его дела куда важнее. Местонахождение матери я и не знала. Я словно уходила на несколько часов, а не покидала эти стены навсегда.  

Я села в машину. Нико запустил двигатель, глубокий рокот наполнил внутренности. Когда мы отъезжали от дома, я посмотрела в окно. Казалось нереальным, что моя жизнь могла так резко измениться из-за свадьбы. Но это так, и она будет продолжать меняться.  

— Прекрасно выглядишь.  

— Спасибо.  

Я наклонилась, чтобы поцеловать Нико в щеку и в этот раз он беспрепятственно позволил мне это сделать. Я осталась довольной.  

— Куда мы едем?  

— В казино. Как мы и предполагали, Алонзо спускает свои последние деньги в автоматах. Надеюсь, ты помнишь свою роль.  

— Надеюсь, не в то казино, где работает папочка Софии. Не думаю, что смогу себя остановить.  

— София редко появляется в подобных заведениях.  

— Тебе лучше знать.  

— Адриана, прекрати этот цирк. Я сказал, что буду хранить верность тебе. Сколько можно обсуждать мои прошлые отношения?  

— До тех пор, пока я не буду уверена, что эта шлюшка не строит на тебя никаких планов.  

— Ты ревнуешь или боишься?  

Сказал с издевкой. С усмешкой.  

— С какой стати я должна бояться? Это лучше ей смотреть в оба.  

— Значит ревнуешь.  

Я ревновала, но не хотела признаваться об этом Нико.  

— Почему?  

Нико казался заинтересованным, задавая этот вопрос. Он действительно не понимал в чем дело или издевался надо мной?  

— Ты действительно хочешь услышать ответ на свой вопрос? 

— Да, Адриана.  

Я задумалась на секунду, чтобы правильно сформулировать свои мысли. Я не привыкла говорить с кем-то, кроме сестры и Ромео, о своих чувствах. 

— Меня выводит из себя тот факт, что она имела полный доступ к твоему телу. Ясно? Она целовала тебя, трогала, а теперь я должна делать это сразу же после нее. Мы с тобой знакомы куда дольше, чем вы с ней, но у нее было больше привилегий.  

— Ты моя жена, Адриана. Теперь все привилегии принадлежат тебе одной. 

Я улыбнулась. 

Машина остановилась на частной парковке казино. Здесь было не так много машин, но было куда больше охраны, чем на обычной парковке. Нико положил мне на колени пистолет, и я убрала его в один из внутренних карманов плаща. 

— Позволь мне открыть тебе дверь, — сказал Нико, припоминая мою утреннюю выходку. — Не выскакивай первой. 

Я дождалась, когда Нико откроет мне дверь и протянет руку. Я приняла ее и с грацией вышла из машины. Не задержалась взглядом ни на одном человеке, пока мы не вошли внутрь. 

Люди в дорогих костюмах играли в карты или рулетку, более бедные сидели за автоматами в другом зале. Никогда не знаешь по какую сторону можешь оказаться. Сегодня здесь, на вершине мира, а завтра там, на дне. 

Я прошла в зал, где в ряд стояли автоматы. Моя сегодняшняя цель сидела за одним из них, проигрывая деньги. Он мог бы вернуть их, но решил, что сегодня ему повезет. Удача не повернулась к нему лицом, и он с досадой ударил по автомату. 

Я села рядом. Его взгляд тут же метнулся в мою сторону. Друзья мужчины тоже оторвались от игры, чтобы понаблюдать за развитием действий. Они были в недоумении. 

— Что за нимфа меня посетила? 

Я напряглась. Меня редко не узнавали в последние несколько месяцев с тех пор, как СМИ объявили о моей помолвке с Нико. Каждый в нашем мире знал мое имя. 

— Меня зовут Адриана. Я, как и ты, принадлежу “Семье”. 

Мужчина выпрямился. 

— Я не принадлежу “Семье”. 

— Но ты кое-что нам должен, и я пришла это забрать. 

Его дружки рассмеялись. 

— Эта сучка думает, что может как-то влиять на меня, — сказал он, повернувшись к друзьям.  

Я достала пистолет. Провела им по руке Алонзо. 

— Еще раз посмеешь назвать меня сучкой, и я отстрелю тебе член. 

— Убери пушку, детка, не то поранишься. 

— Советую послушаться ее, Алонзо. Моя жена не любит, когда что-то идет не так, как она хочет.  

Я не обернулась на голос Нико за моей спиной. Зачем он вмешался? Я хотела справиться самостоятельно. Кто станет меня уважать? 

— Я не знал, что она твоя жена! Клянусь! 

Я разозлилась. Со всей силы ударила рукояткой пистолета по его запястью. Хруст костей принес мне удовольствие. 

— Теперь знаешь. Это твое первое предупреждение, Алонзо. 

 

[1] Alzare il gomito (итал.): буквальный перевод: «Поднимать локоть», т.е. пить алкогольные напитки; закладывать, бухать, квасить, заглядывать в бутылку.