Я наклонилась вперёд на своём сиденье, но проклятый ремень безопасности возвращал меня обратно. Я проворчала себе под нос и сдвинула ремень за спину, чтобы можно было обратиться к мудаку, сидящему передо мной.
— Иди к черту! Кто сказал, что я твоя невеста? Мы просто делаем вид, что встречаемся, не более того. И ты серьёзно собрался читать мне нотации, когда сам этим утром занимался сексом с одной из своих шлюх с персональной скидкой, пока я находилась в той же комнате?
Карла ахнула от моей дерзости и перевела взгляд с одного на другого.
— Анджела не шлюха. Мы знаем друг друга много лет, — сказал Габриэль, захлопнув папку. — Можно сказать, что это самые долгие отношения, которые у меня были. — Он ухмыльнулся, вспоминая, как я его дразнила.
Я сложила руки на груди и откинулась на спинку сиденья.
— Итак, ты не был тюремной сучкой, но всё равно остаёшься чьей-то сучкой. Поздравляю.
— Думаю, я могу добавить проблемы со слухом к списку недостатков Беатрис. Я уже говорил тебе, что не трахал её, — он повернулся на своём месте, и выражение его лица стало смертельно опасным. — И я не чья-то сучка, principessa. Но ты — моя сучка, пока враги твоего отца не решат, что с него хватит.
— А что, если нет? — спросила Карла.
Он бросил на неё короткий взгляд, а затем снова посмотрел на меня своими жестокими глазами.
— Тогда я сам их устраню.
— Тогда почему бы тебе не избавить нас обоих от мучительной необходимости видеться, не говоря уже о том, чтобы притворяться, что мы нравимся друг другу, и не сделать это сейчас? — спросила я.
— Потому что, синьорина Бьянки, я не убиваю, если у меня нет на то причины. А сейчас помощь вашему отцу принесёт пользу моей семье в долгосрочной перспективе: с расширением бизнеса мы всегда нуждаемся в консультанте по юридическим вопросам.
— Мой отец навсегда останется в долгу перед тобой.
Я подавила холодок, пробежавший по позвоночнику от злобной ухмылки на его лице, когда Габриэль поднял взгляд через зеркало, чтобы посмотреть на меня.
— Ты умнее, чем кажешься.
— Забавно. Я собиралась сказать то же самое о тебе, — ответила я.
Он усмехнулся, когда мы проехали мимо ворот и медленно подъехали к дому моих родителей. Я выскочила из салона, захлопнув за собой дверцу, прежде чем автомобиль полностью остановился.
Парадные двери распахнулись, и из дома выбежала Луна. Её лицо было покрыто красными пятнами от слёз.
— Беа, вернись в машину, пожалуйста! Nonno всё утро был в ярости. Мама с папой заставили Руби забрать Майю из дома.
У моих родителей есть Руби, наша кухарка, которая берёт Майю с собой по делам. Когда мой дедушка впадает в ярость, будь то из-за прислуги или из-за меня.
— Он сказал, что не может дождаться, когда ты…
— Беатрис! — Мой nonno выбежал из дома и бросился ко мне, как разъярённый бык: его лицо было красным, ноздри раздуты. Вскоре за ним последовали мои родители, крича мне вслед, пока они спускались по парадной лестнице. Мои сестры отошли в сторону, когда дедушка приблизился ко мне, и я не успела среагировать, как он ударил меня по лицу тыльной стороной ладони.
От удара у меня хрустнула шея, и я удивилась, что голова вообще не оторвалась. Боль, смешанная с головной болью от похмелья, мгновенно вызвала тошноту. Его рука потянулась к моей голове и сжала мои волосы в кулак, больно скручивая их. Я задохнулась от неожиданности и возмущения, но заставила себя не вскрикнуть от боли.
— Когда же ты перестанешь позорить нашу семью, неблагодарная Troia!
Ещё одна пощёчина отбросила меня в противоположную сторону, но я чудом удержалась от падения на тротуар. У меня раскалывалась голова, и я ощущала вкус крови во рту. Моя мама и сестры умоляли nonno остановиться, но они не вмешивались, чтобы остановить его. Единственный человек, который когда-либо противостоял ему, ушёл.
Его рука обхватила меня сзади за шею, и на этот раз он бросил меня на землю. И снова камни на асфальте впились мне в ладони, когда я пыталась удержаться на ногах.
— Посмотри на себя! Неужели тебе совсем не стыдно? Одно дело, когда ты сама попадаешь в такие ситуации, но теперь ты ещё и тащишь за собой своих младших сестер?
— Nonno, она не виновата, — Карла пыталась защитить меня.
— Не вмешивайся! — Он резко обернулся, грозя ей пальцем, но затем снова повернулся ко мне. — Учитывая всё, что происходит, ты ещё находишь способы ухудшить положение своей семьи! Ты — позор нашей семьи!