— Южная конечность созвездия с номером ААС-252, что расположена вдали от основных трасс.
— У этого созвездия даже нет своего названия? Дикие окраины галактики. Здесь хоть есть населенные планеты?
— Хватает планет, — отозвался Мозг, проверяя информацию. — Так что, прерываем? Трансмиссионный регулятор топливной системы — это не шутки, сама ведь знаешь. А ремкомплект выдержит недолго, и он у нас последний. Ты обещала привезти запасной еще в прошлый раз, а вместо этого увлеклась новой аферой.
— Ладно, дай мне подумать, — задумчиво отозвалась Клео и присела в кресло пилота.
Делать действительно нечего. Она прекрасно понимала: если топливная система выйдет из строя, они могут навечно застрять в этом измерении и тогда просто погибнут. Гораздо проще не затевать новое дело, а сделать небольшой перерыв на ремонт. Но есть ли в этой части Ариверсума нужные запчасти?
— Хорошо. Дай компьютеру команду, пусть рассчитывает выход и траекторию, все равно нужно запастись продуктами — мы слишком мало прихватили их с собой с последней планеты.
— Уже сделано, — тихо, но радостным тоном отозвался Мозг. — Выход состоится через полчаса, когда мы окажемся как можно ближе к населенной системе звезды Самри-Т.
Она повернулась и посмотрела на Мозга. Тот мысленно отправлял в компьютер команды и возвращал роботов-ремонтников в их отсеки. Клео задумалась, что ей определенно повезло со штурманом. Хорошо иметь на корабле умную, хоть и не всегда адекватную голову.
Несмотря на то, что Мозг не был полноценным мужчиной, он все же реагировал на ее запах так же, как и остальные представители мужского рода, и за столько лет совместной работы Клео в каком-то смысле привыкла к нему.
Он всегда принимал ее сторону, подбадривал в трудный момент, помогал. На приставания она закрывала глаза, все равно с этим ничего нельзя было поделать. Ну а подарить ему иногда немного ласки не составляло для нее особого труда.
А ведь он точно был когда-то мужчиной, как он себя любил позиционировать. Капитаном. Просто потерял свое тело в какой-то стычке. Тело убили, а мозг спасли и заключили в искусственную голову-кипинг.
Клео не представляла, какой он на самом деле расы, но прекрасно понимала, что уровень его интеллекта превышает человеческий в несколько раз. Это было очень удобно, ведь он делал почти всю работу на корабле, никогда не уставал, не жаловался. Он был центром управления звездолета и роботами и одновременно с этим — единственным собеседником на протяжении долгих часов полета.
Мозг достался Клео вместе с кораблем от старого хозяина. Тот считал его простой машиной. В обществе Клео у Мозга неожиданно начали пробуждаться воспоминания и чувства, но он не рассказывал о своем прошлом, не помнил ничего конкретного. Поэтому Клео не задавала ему вопросов. Но чувствовала, что Мозг единственный, кто ценил ее по-настоящему.
— Через десять секунд выходим из гиперпространства, — прервал Мозг размышления Клео. — Девять… восемь…
— Мозг, сделай тишину, а? — устало отозвалась блондинка.
— …Один, — объявил он. — Переход осуществлен успешно.
— Подключай обзор, посмотрим, где мы оказались, — приказала она.
— Вот, готово.
Экраны корабля отразили несколько дальних звезд и одну в зоне доступа радаров.
Клео пробежала пальцами по панели управления, приближая картинку, и перед ними возникла сначала огромная звезда, а потом и планета на ее орбите, окруженная многочисленными спутниками и астероидами.
— Планета Триикс. Население — двести пятьдесят тысяч. Орины, люди, ракээры…В общем, полный набор гуманоидов, но для такой планеты это мелочи. Видно, старая космическая колония, — прочитала информацию Клео.
— Нам придется сделать посадку. Здесь наверняка найдется если не сам регулятор, то хотя бы ремкомплект. Я запросил данные, — отозвался Мозг. — Тут имеется ремонтный ангар и космопорт.
— Хорошо. Запрашивай разрешение на посадку.
Часы тянулись медленно. Всему виной был тот самый ракетный удар, что нанесли их кораблю охотники за головами. Ведь именно тогда звездолет ощутимо встряхнуло. Им еще повезло, что поломка произошла после того, как они совершили прыжок, иначе…
А об этом не хотелось даже думать.
Клео вдруг снова вспомнила приятный сон, в котором она наслаждалась солнцем и чудесным видом океана. Там ее незнакомый мужчина.
Незнакомый ли?
Он гладил ее загорелые плечи, слегка касался губами чувствительной шеи. При этом его пальцы нашли набухшие соски и, чуть оттягивая, сжали их с силой, вызывая бурю эмоций и яркого удовольствия.