— Заткнись, — огрызнулась Лекса, но сумку не выпустила.
Я лишь тяжело вздохнул. Этот день обещал быть долгим.
Глава 13
Русалка
Мы расположились в нашей приватной VIP-зоне — отдельном, отгороженном от остального парка живой изгородью из светящихся лиан, уголке с собственным небольшим бассейном, шезлонгами и баром.
Едва мы успели разложить вещи, как рядом, в соседней зоне, раздался скандальный, визгливый голос, который я, к своему ужасу, узнал.
— Фрэнк, ты идиот! Конченный, патентованный идиот! Я просила тебя взять крем для загара «Золотистая богиня», фактор защиты 50! А ты что притащил⁈ «Весёлый молочник», фактор 15! Ты хочешь, чтобы я сгорела⁈ Чтобы моя нежная, бархатная кожа покрылась волдырями⁈
— Дорогая, можно перейди в зону без искусственного солнца… — попытался сгладить ситуацию Зимин.
Венера и Фрэнк Зимины.
Как, чёрт возьми, они здесь оказались?
VIP-зона «Жемчужины Акватики» стоила столько, сколько этот Фрэнк не заработает за десять лет, продавая свои шурупы. Я ещё в Бризхейве заподозрил, что этот мужичок не так прост, как кажется. Слишком уж он был неприметным. А такие неприметные типы часто оказываются самыми опасными.
Лучше не спускать с них глаз.
Мой «цветник» тем временем разбрёлся по территории.
Сэша, с восторженным визгом «Кити-кити, горки!», уже тащила за собой побледневшую Шондру к самому страшному аттракциону под названием «Семь мёртвых петель». Судя по названию, ничего хорошего их там не ждало.
Роза, наоборот, нашла себе развлечение по душе. Она с неподдельным интересом изучала экзотические растения, которыми была усажена наша зона. Она прикасалась к их светящимся листьям, что-то шептала им, и, клянусь, растения отвечали ей. Их ветви тянулись к ней, цветы поворачивались в её сторону.
Кармилла и Лекса, верные себе, тут же сцепились из-за выбора шезлонгов.
— Я хочу тот, что в тени! — заявила Лекса. — Не собираюсь поджариваться на этом вашем искусственном солнце.
— Правильно, дорогуша, прячься в тени и становись бледной, как поганка, — усмехалась Кармилла. — Но этот шезлонг мой, найди себе другой. Я его первая заметила.
— Это ничего не значит! Я старше по званию!
— Здесь нет званий, дорогуша. Здесь есть только право первой ночи. То есть, первого шезлонга.
Я предпочёл не вмешиваться. Сами разберутся. В крайнем случае, сломают пару шезлонгов. Отель богатый, оплатит.
Лия и Ди-Ди устроились у бара. Лия пила какой-то ярко-зелёный светящийся коктейль и с жаром рассказывала Ди-Ди о его составе.
— Представляешь, Долорес, эти водоросли, Noctiluca scintillans, содержат фермент люциферазу! При окислении люциферина в присутствии АТФ происходит высвобождение фотона! Это же чистая биохимия! Никакой магии! А если добавить немного ионов магния, можно изменить длину волны и получить синее свечение! У макарцев от употребления этого коктейля начинается неконтролируемое выделение…
А дальше она подробно и красочно описала, что и откуда выделяется у этих ксеносов.
Ди-Ди слушала её, и лицо механика приобретало всё более зелёный оттенок.
— Лия, — простонала она, — я тебя умоляю, давай не будем говорить о биохимии, когда я пью. Меня сейчас стошнит прямо в этот твой люциферин.
Серена, наша неугомонная ассистентка, решила, что я скучаю, и подсела ко мне.
— Капитан, раз уж мы здесь, позвольте я расскажу вам о других достопримечательностях нашего прекрасного города! Вы непременно должны посетить оперный театр «Голос Глубин»! Его акустика считается лучшей в мире! А ещё у нас есть «Музей Древних Технологий», там выставлен настоящий паровой двигатель! А для любителей острых ощущений — казино «Золотой Кракен», где можно поставить на кон целое состояние и…
— Мисс Акулина, — прервал я её. — Я не нуждаюсь в рекламных буклетах, особенно в озвученной версии.
Она смутилась, её щёки залил румянец. Она опустила глаза и пробормотала:
— Простите… я просто…
Я вздохнул. Кажется, получилось слишком резко. Она ведь просто выполняет свою работу.
— Извините, — сказал уже я. — Это был тяжёлый день. Тяжелая неделя. Тяжелый месяц и так далее. Вы ни в чём не виноваты. Всё в порядке. Вы очень милая и красивая девушка, и делаете свою работу хорошо. Просто я не турист.
Её глаза удивлённо распахнулись, а румянец стал ещё ярче. В глубине её бирюзовых глаз промелькнули какие-то искорки.
— Спасибо… капитан, — тихо сказала она. — Раз… раз вы не нуждаетесь в сопровождении… можно мне… просто поплавать? Я так давно не была в отпуске.