— А что, неплохо придумано, — буркнул мужик себе под нос, замерев напротив меня и подняв руку с тем самым закрепленным устройством, которым защитился от атаки Нат.
Судя по исправности прибора, он его заменил. Непонятно, что он там разглядывал, но судя по движению пальца, он листал какой-то список.
— Ну и дыра… Где мы вообще? — губы тронула кривая ухмылка. — Не вижу этот мир…
Мужчина психанул и ткнул пальцем в какую-то клавишу. В воздухе тут же расцвела голограмма с огромным списком, состоящим из порядковых номеров и буквенных обозначений, очень похожих на те, что я видел на экране компьютера «Тигра».
— Сколько местных лет назад этот мир переработан, ты знаешь? — как-то совершенно спокойно обратился ко мне Трэйтор, словно мы хорошие приятели и просто мирно беседуем, встретившись у подъезда.
— Чего?
— Сколько здесь прошло лет с момента переработки? Врать не советую, а то голову оторву.
— А… Пятьдесят, примерно, — протянул я, подумав, что не выдам этим никакой тайны.
К тому же у меня нет ни малейшего желания продолжать провоцировать психа выдирать из плоти медальон.
— Так, зададим алгоритм смещения… — пробурчал Трэйтор, и парящая голограмма мигнула, обновив данные. — Вот, так лучше. Ну и жопа мира! Да, а здорово они всё придумали! И глушилку поставили! Без твоей помощи ни за что бы не нашел. Это надо было догадаться спрятать так далеко…
— Какой помощи? Больно надо мне тебе помогать.
Трэйтор ухмыльнулся.
— Про переработку, выходит, тоже знаешь?
— Выходит.
— Слушай, если честно, ты мне на хрен не нужен. Я тебе об этом еще во время нашей первой встречи сказал. Кстати, сколько времени с той поры прошло, напомни?
— Дня три, может четыре…
— Это для тебя. А мне пришлось две недели скакать по мирам, след ваш отслеживая. И ведь всё без толку, если бы не всплеск энергетический… А этот вот всё просрал!
Трэйтор злобно зыркнул на кровохлёба.
Я ничего не ответил. Соображалось тяжело. Чертов монстр сжимал с такой силой, что становилось дурно. Провалившаяся в штанину граната так и застряла в складках одежды, рискуя в любой момент выпасть на песок, но мне этого не хотелось.
— Я же тогда тебе честно сказал, отдавай медальон, подельников своих сдавай и вали. Я думал, ты дурачком очень достоверно прикидываешься, а ты и правда такой.
— Да я бы не сказал…
— А я сказал. Не будь дураком, прежде чем в свой скудный мозг что-то загружать, сначала бы медальон снял, а потом уже действовал.
— Так я говорил, что нашел побрякушку. Я даже не знаю, на фига она на нужна…
— Побрякушку, — Трэйтор почесал жесткую щетину с проседью и отключил голограмму. — Звучит не слишком уважительно по отношению к артефакту, которому лет почти столько же, сколько местной звезде. И хватит прикидываться. Всё ты уже знаешь, раз сюда забрался.
— А можно меня на ноги поставить? — тихо прошептал я. — Иначе тварюга меня раздавит.
Мужчина ненадолго задумался.
— Сильно не жми, — приказал он монстру.
Хватка тут же ослабла, но не настолько, чтобы можно было вырваться.
— Так откуда ты узнал про переработку и спрятанные чертежи?
Трэйтор положил руки на пояс и выжидательно на меня посмотрел, всем видом давая понять, что внимательно слушает.
— Я не знаю, что это за чертежи. Просто побрякушка… Медальон потянул сюда, а дальше всё, как в тумане.
— Ну вот, паскуда ты мелкая, — заключил мужчина. — Даже сам не знаешь, куда залез. Впрочем, испортить ты всё равно ничего не успел. Так ладно, в это утверждение охотно верю. Откуда знаешь про кустосов и переработку, если медальон нашел?
— А ты не догадываешься? — я часто заморгал, чтобы хоть как-то смахнуть с глаз слезинки.
— Зубы не уставляй. Я ведь серьезно про голову. По сути, теперь мне только твой мозг нужен и побрякушка, как ты говоришь.
— Помнишь девушку, которая на тебя напала?
— То, что напала, помню. Но если бы я запоминал всех, кто на меня кидается, давно бы с ума сошел. Дальше давай.
— Ее мир был уничтожен переработкой. Кустос пытался спасти уцелевших, но ты его убил. А также всех уцелевших солдат, включая ее парня.
— Какая драма… — задумчиво протянул Трэйтор. — Вот значит, как всё сплелось. Тот мир я помню, но я много кого там убил. Кустоса того тоже помню. Дементусом себя называл. Тварь редкостная. Медальон свой подменил на фальшивку, так что впустую время только потратил.