Вот те два.
— У вас тут штатный медиум на зарплате? Может он расскажет мне, что происходит?
— Понимаю… — «Джокер» снова улыбнулся так, словно соскучился по мне. — Ситуация сложная… И еще она усложняется тем, что чем дольше вы упираетесь, тем сложнее мне будет вам помочь.
— Помочь? — Ой, а он спросил, нужна ли мне его помощь?
— Видите ли, в чем дело, — Он словно не слышал моего вопроса. Меня вообще слушать собираются? — У меня есть дилемма. Дело в том, что мне придется вам помочь, ибо вы, моя дорогая, совершенно не в состоянии этого сделать самостоятельно. Напомните мне, сколько раз... Да нет, давайте не будем вспоминать всю жизнь, а так, обратим свой взор в недалекое прошлое. Ну, вот, скажем, на пару месяцев назад?
— А что было пару месяцев назад? — Я бросила окурок прямо себе под ноги, затоптав тапком.
— Да, в сущности, не важно. Главное то, что вы совершенно не слушаетесь старших, советов которые они дают, и делаете все абсолютно наперекосяк. Насколько я помню, мистер ЛеФлер предупреждал вас, не сближаться с мистером Кейном. А вы что?
— А что я?
— Ну, разумеется, ма пти Шаперон Руж[1], вы вприпрыжку ринулись прямо в чащу темного леса, весело размахивая корзиночкой с вишнёвыми пирожками! — Он от возбуждения начал ходить взад-вперед перед моим носом, от чего у меня начала кружиться голова.
— Слышала я уже эту сказочку.
— Умоляю, перестаньте! Элвис, подключите мозги хотя бы на этот раз. Прекратите слушать голоса у себя в голове и прислушайтесь к голосу разума, гласящему моими устами!
— Хмм... Не могу решить...
— Чего же, дорогая?
— Вы считаете себя злейшим врагом Бэтмена, или все-таки Метатроном?..[2]
Брови Джокера полезли на лоб. Он резко затормозил, то ли от моего хамства, то ли от непонимания, о чем я говорю. Возле перил, где мрачно стоял Хорек–курьер в это время раздались непонятные звуки, будто циркулярная пила наткнулась на сучок.
«Адвокат» метнул острый взгляд в мальчишку.
— Метатрон? Серьезно?
— ... Ну... Глас Бога Истинного?..
— А вот и гнев. Пассивная агрессия. — Он помял переносицу своими длинными пальцами, как бы намекая, что вся эта наша беседа уже перестала его забавлять.
— Элвис, — клянусь, я видела, как его застывшая улыбка дернулась в уголке рта. — Я человек терпеливый. И чувство юмора у меня не занимать, но прошу вас, давайте устроим конкурс остроумия с хорошими призами после того, как все закончится, ладно? Сейчас у нас немного другая задача. Вытащить вас из той жопы, в которую вы загремели. По вине вашего разлюбезного мистера Кейна, между прочим. Неужели вы, узнав все, что я вам рассказал, неужели, после того, как вы, я уверен, сложили все составляющие у себя в голове… Все улики, доказательства… Неужели вы ничего не поняли, Элвис? И неужели вы не хотите вернуться домой. К мужу и родителям? И забыть всю эту историю, как страшный сон? Это не ваша страшная сказка. Скажите мне, кто убил Леонарда, и мы разойдемся по домам.
— Ну. Есть две проблемы. Первая. Я, правда, ничего не помню. Ни убийства Леонарда, ни… — я махнула головой в неопределенном направлении. — Ни… остального.
— А вторая?
— А вторая... Да. Я не куплюсь на это снова.
— Снова?
— Леонард. Он сказал мне, что в смерти всех убитых девушек из агентства виновен мистер Кейн. И теперь вы… Вы говорите о том, что Шона… Что ее… Но это был не он.
— Откуда вы знаете?
К горлу резко подступила тошнота.
— Итак, если девушек из агентства, Шону на вашей свадьбе и Леонарда убил не мистер Кейн… Вариант остается у нас только один... Еще сигаретку?
— Пожалуй…
В голове моей что-то звякнуло, раскололось и рухнуло. Меня захлестнула алая тьма. Воздух резко закончился, и казалось, легкие сейчас взорвутся. Я подняла на него глаза.
— Кто вы, мистер Герберт? Вы хотя бы адвокат?
— Технически, — мистер Герберт прикрыл глаза и лениво почесал веко. — Технически – у меня есть лицензия адвоката, здесь, в этом штате… В каждом штате, честно говоря, а еще в некотором количестве европейских стран, Азии… Ближнем Востоке… Работа такая, знаете ли… И, как я понимаю, объяснять, каким образом я успел получить столько лицензий тоже нет нужды, — в углу приоткрытого рта сверкнул клык, который был немного больше клыков Кейна.