— Отдыхайте. Набирайтесь сил.
Я встала.
Конец света.
Вот, значит, как… давай, нагуливай массу, а мы тебе найдем нового вампира. Ты у нас очень ценный продукт.
— И… Евангелина. Я бы хотела попросить вас…
— Да? — я повернула голову.
— Все, что произошло… в этих стенах, — указующий жест на стены, молочные реки и кисельные берега, — …разумеется, останется в этих стенах. Любое нарушение конфиденциальности…
— Бросьте. Я помню про контракт… Да и… — мое плечо дернулось. — Кто мне поверит?
И я повернулась к дверям. Красивым, блестящим стеклянным створкам моей темницы.
— Я хотела спросить, — обернулась я уже у выхода. — Мистер Кейн…
Блин, язык мой — враг мой! Может, когда-нибудь меня тоже поймает серийный убийца, и первое, что он сделает — отрежет мне мой поганый язык!
— Он… с ним… В смысле…
— Не переживайте. Мы уже подобрали ему нового сотрудника. С ним все будет в порядке. Берегите себя, Евангелина. До встречи. И… Не выключайте, пожалуйста, телефон.
До лифта я дошла молча. Мне не хотелось разговаривать с Клементиной. И еще, мне меньше всего хотелось знать, кто же это такой — их новый сотрудник.
— Леонард отвезет тебя… — сказала она.
— Забей, не парься. Я возьму такси.
Я вообще хотела прогуляться.
Я вышла из здания. Над Сан-Франциско сгущались сумерки, а с залива надвигался туман. Это было то самое время, когда я садилась в машину и ехала к нему… К моему вампиру. К Джеймсу Талеру Кейну. А теперь я могла совершенно спокойно оставаться дома. И вернуться на старую работу. Ну, на совсем старую.
В конце концов, все идет своим чередом, и эти пара месяцев — были просто недоразумением. А чего я, собственно, хотела? Я же хотела соскочить, как только заработаю деньги?
Деньги я заработала. Лицо не потеряла. Все. Евангелина покинула здание… Элвис — вернулась. Элвис из Мемфиса. Парикмахер-стилист из салона для шикарных дам «Привет, Красотка!»…
Да… Разумеется. Я уже не была прежней. Но. Это по-прежнему была я. Изменившаяся, мутировавшая. Но это была я. Я — та, кто не привык сдаваться. Та, кто никогда не ляжет лапками кверху. И та, кто, если понадобится, сможет дать в глаз.
Дома я запихала всю модную одежду в шкаф. Прямо так, комом. Все пиджаки и шелковые платья. Все ж помнется! Все ж помнется!.. Да наплевать! Пускай мнется! Надеюсь, это барахло мне больше никогда не понадобится!
Я выгребла с полки с DVD-дисками все фильмы про вампиров и затолкала их в коробку, сгрузив ее в кладовку, в самый дальний угол.
Я вытащила свой кейс, с которым я иногда ездила на свадебные прически. Все мои ножницы, все расчески, брашинги — все было на месте. Я копалась сначала там, потом как угорелая понеслась в ванну.
Знаете, именно так и разгоняются трамвайчики с холмов. Сначала они едут медленно, но чем дальше, тем — быстрее. В общем, в физике я не очень сильна, но, сами знаете, когда бежишь под гору — остановиться практически невозможно. Вот и я так же. Я неслась под гору. По наклонной плоскости, но мне было уже наплевать. В ванной я обнаружила то, что так долго искала. Я схватила миску, выдавила туда содержимое тюбика с дальней полки, смешала с шестипроцентным оксидом. Чтоб наверняка. Да и цвет получится насыщенный.
Я надела свою старую футболку, встала перед зеркалом в ванной, схватила ножницы.
Клац! И у меня появилась чёлка. Клац! Клац!! Клац!!!
Я остервенело щелкала ножницами, пока на моей голове не появилось художественное безобразие разной длины вместо идеально подстриженных ровных волос.
Я взяла кисточку для покраски и начала наносить краску на волосы.
Прядь, краска, фольга… Прядь, краска, фольга…
Прямо с фольгой на голове я бросилась под кровать и выволокла оттуда кейс со своей старой косметикой. Фигня то, что просроченная косметика вызывает аллергию! Ничего она не вызывает, кроме сентиментальных воспоминаний!