– Пи-Джей, черт возьми! Иди в дом прямо сейчас!
Не обращая на меня внимания, она не отвечала, просто продолжала смотреть на небо, как будто ее любимое дерево действительно успокоило ее. Отчаявшись, я решила попробовать другой подход и сделала свой голос настолько успокаивающим и дружелюбным, насколько это возможно.
– Давай, Пи-Джей, милая... просто заходи в дом, чтобы я могла тебя обнять.
Теперь, пристально посмотрев на меня, она наконец сделала два шага, но затем остановилась. Затем отступила назад, пока не отступила прямо к стволу дерева, где начала смотреть из стороны в сторону, как будто начала волноваться.
– Нет, не отступай, милая... ты можешь это сделать. Просто запрыгивай в дом, чтобы я могла тебя приласкать.
Она сделала три шага вперед, но затем остановилась, а затем снова вернулась к основанию дерева. Довольно привыкшая к ее разочаровывающим, странным, непонятным способам к этому времени, я знала, куда это ведет.
– Пи-Джей, пожалуйста... просто подойди ко мне. Пожалуйста, просто....
Я не смогла закончить свою мысль, это было больше похоже на то, что я подавилась последним слогом последнего слова, которое говорила. Именно тогда я заметила темную фигуру, выползающую из густой рощи деревьев в сторону двора, на самом краю Северного леса.
Форма была явно аллигатора, и он был почти сразу за Пи-Джей, может быть, в шестидесяти или семидесяти футах позади нее. Мне было трудно сказать точно. Аллигатор мог быть в сотне футов позади нее, или ему может быть в пятидесяти, но это не имело значения. Все, что имело значение, это то, что он придет, и Пи-Джей должна была быть в безопасности.
В ответ на мою внезапно прерванную мысль Пи-Джей взглянула на меня, одна крошечная ножка парила прямо над землей, как будто она просто не могла решить, что делать.
Теперь Аллигатор полз немного быстрее, и он был уродливой темно коричневато-зеленой формы на ярко-зеленой траве. Когда впервые увидела его, мне пришлось напомнить себе, чтобы я дышала, но теперь я была на грани прямой гипервентиляции.
– Иди сюда, Пи-Джей! Пожалуйста, просто подойди сюда, к дому!
Боясь, что она может быть парализована страхом, я действительно не хотела предупреждать ее о присутствии аллигатора позади нее. Я просто надеялась, что смогу подтолкнуть ее к действию своими умоляющими словами, но теперь она все равно казалась парализованной, задние ноги были прислонены к стволу дерева.
К моему ужасу, аллигатор действительно набирал скорость, теперь от нее его вероятно отделяли только сорок или пятьдесят футов, и он был абсолютно огромен. Вероятно, ему даже не пришлось бы жевать Пи-Джей перед глотанием.
– Пи-Джей, перестань. Я умоляю тебя...
Я была уверена, что мой голос даже не вышел достаточно громко, чтобы она услышала над все еще звучащей сиреной.
– Пи-Джей, пожалуйста, просто беги. Просто беги.
Регулятор громкости моего голоса больше не работает. Или так и было, но я просто не могла контролировать это, несмотря ни на что. Комната также, казалось, наклонялась или смещалась вокруг меня или что-то еще, превращая окно в движущуюся рамку для статической картины: Пи-Джей и аллигатор.
Я не могла помочь ей сейчас, не рискуя собственной жизнью, нарушая обещание, которое дала Джошу никогда больше не ставить себя в опасную ситуацию. Я знала, что потеряю его, если не сдержу свое слово. Знала, что он просто не сможет простить меня во второй раз.
Я поняла, что балансировала на краю ножа, насколько нарушала свое обещание ему, вероятно, с того момента, как поднялась из подвала, чтобы найти животных, и, вероятно, на волосок от края к техническому нарушению моего обещания, когда высунула голову из окна, чтобы позвать Пи-Джей.
Хотя эти вещи, из которых я могла бы вернуться. Не все потеряно, даже ни близко. Тем не менее, знала, что шагну на миллиметр моего пальца ноги из окна, то, вероятно, будет – я потеряю Джоша навсегда.
Хотя, если я не нарушу свое обещание, если не вылезу в окно и не попытаюсь помочь Пи-Джей, знала, что, вероятно, увижу, как она умрет.
Она только сделала шаг или два далеко от ствола дерева, и массивной аллигатор теперь ускорился, подбираясь к ней. Я знала, что мне нужно принять решение, и должна была сделать это быстро. После того, как я позволила себе только пространство одного долгого вдоха подумать, поняла, что мне нужно сделать. Желая пошевелить ногами, я начала медленно отступать от открытого окна.
***
Как только сделала несколько шагов назад от окна, я заставила свои ноги двигаться еще быстрее, мчась к одному из каминов в официальной гостиной с адреналином, бушующим в моих венах. Я намеревалась схватить одну из прочных стальных кочерег для камина.
Я поняла, что возможно, аллигатор не может убить Пи-Джей и может вместо того, чтобы просто попытаться захватить ее, чтобы держать ее ради выкупа или что-то, что я была уверена, что этот экземпляр будет иметь чувство, чтобы знать, что он любимчик хозяина дома; однако, я также поняла, что даже если бы это было так, там был еще очень хороший шанс, что она могла быть убита во время захвата, особенно если она боролась. Так что, на мой взгляд, независимо от намерений аллигатора, для меня это не имело значения.
Я также поняла кое-что еще, а именно, что не смогу спокойно жить, если позволю напасть на Пи-Джей, и, возможно, убить ее, если, по крайней мере, не попытаюсь помочь ей. Если бы я не пыталась, конечно, я бы смогла сказать Джошу, что сдержала свое обещание, и поэтому бы сдержала его, но наша любовь не была бы прежней.
Я просто не думала, что смогу позволить себе быть любимой им больше, зная, что была человеком, который не помог домашнему животному, которого любила всем сердцем. В любом случае, даже если бы я не решила помочь Пи-Джей, я знала, что мои отношения с Джошем закончились. Я предполагала, что это оставит меня с наименьшим количеством сожалений и вины, безусловно.
После того, как я подобрала одну из тяжелых стальных каминных кочерег, все стало немного размытым. Размыто, насколько время, кажется, растягивается и сжимается одновременно, с каждой секундой, как год, и все же ничего в то же время. Это было также размыто в том, как я видела вещи, как каждый объект, на который бросала взгляд, развил след света, как светящаяся комета, хотя я была тем, кто двигался, а не самим объектом.
Я не знала, что вылезла из окна, и не знала о том, что напала на аллигатора, хотя позже вспомнила бы о крике и удержании стальной кочерги в воздухе, вероятно, заставляя бедную Пи-Джей думать, что я наконец потеряла терпение с ней, а также мой разум, и теперь собиралась убить ее. Она, конечно, понятия не имела, что огромный аллигатор теперь в паре футов позади нее.
Все, что я сейчас знала, это то, что что-то разбивала, била, кровь брызгала повсюду. Как какая-то сумасшедшая, дикая штука, как сам перевертыш, наполовину человек и наполовину дикое животное, я не останавливалась, даже когда вещь, которую избивала, перестала двигаться, и даже когда мои руки наполнились свинцом. Я все еще не могла остановиться, когда услышала какой-то далекий неистовый лай. Я даже вполне могла понять, что это было.
Это был звук моего собственного голоса, который в конце концов вернул меня к реальности, по крайней мере, в какой-то степени. Издавая громкое гортанное ворчание каждый раз, когда я хлопала кочергой вниз по окровавленной, потрепанной туши у моих ног, я начала сосредотачиваться на этом звуке, удивляясь выносливости и легочной способности любого животного, делающего это. Пока, внезапно, я не поняла, что животное, которое издавало этот звук, было мной.
Замерев, держа кочергу над головой, я медленно опустила ее, а затем опустила на пропитанный кровью участок красной травы. Я услышала лай Пи-Джей и узнала, что это она. Она была, может быть, всего в пятнадцати футах от меня, и я посмотрела от нее к аллигатору, наконец, понимая, что он мертв.