Даже общался с ними обеими Герасим одинаково (что, конечно, определялось особенностями его речевого аппарата). «Глупо смеясь и ласково мыча», он дарил Татьяне подарки, «куда, бывало, она ни пойдет, он уж тут как тут, идет ей навстречу, улыбается, мычит, махает руками…» (250). Таково же происхождение собачьей клички: «Он и кличку ей дал – немые знают, что мычанье их обращает на себя внимание других, – он назвал ее Муму» (258). «Адам дает животным имена. Но что есть имя, как не “икона” твари? Наименовать, назвать значит преобразовать, поднять до высшего, личностного бытия» 3.
Таким образом, Татьяна – это прото-Муму, или, точнее, недо-Муму. В отличие от Муму, существа полностью бессловесного, Татьяна не полностью лишена воли и выбирает гибель – замужество за Капитоном. Вообще состав действующих лиц повести (люди юридически свободные и крепостные, внутренне свободные и внутренне несвободные, словесные и бессловесные; животные) позволяет раскрывать самую сложную диалектику свободы воли и предопределения.
Герасиму не суждено человеческое счастье ни с Татьяной, ни с какой-либо еще женщиной; зато с Муму он переживает счастье нечеловеческое [«Она была чрезвычайно умна, ко всем ласкалась, но любила одного Герасима. Герасим сам ее любил без памяти...» (258)], уподобляясь героям народных сказок, которые находят себе суженых в лице/морде царевны-лягушки и прочих тотемов («Муму любила Герасима и была готова ко всему!» – из школьного сочинения; ср. школьный анекдот: «Поцеловал Иван-Царевич лягушку, потом залез на Серого Волка, потом пошел ловить Жар-Птицу.... Ну не было в лесу женщин, не было!!!!!!!!!!!»). Однако если учесть, что Муму возникает из воды тогда же, когда вслед за спившимся мужем Москву покидает Татьяна, то можно сказать, что Татьяна заколдована в Муму, которой также нет спасения. Это сказка навыворот: героиня трансформируется не из царевны-лягушки в Василису Прекрасную, а обратно и возвращается в водную стихию (ср.: «Вывез Герасим Муму на середину реки, привязал к ее шее два кирпича, поднял над водой. А Муму вдруг и говорит человеческим голосом: “Не топи меня, Герасим, я тебе еще пригожусь”. Герасим от ужаса так и онемел и руки разжал»).
___________________________________________
1. Горичева Т. Святые животные // Горичева Т. Христианство и экология: Сборник статей. СПб., 1997. С.141.
2 Тургенев И.С. Полн. Собр. соч: В 30 томах. Соч.: В 12 томах. Т.4. М., 1980. С.248.
3. Горичева Т. С.154.
--------------------------------------------------------------------
Рисунок Игоря Ревякина специально для ПО
---------------------------------------------------------------
Иван Тургенев
СФИНКС
Изжелта-серый, сверху рыхлый, исподнизу твердый, скрыпучий песок... песок без конца, куда ни взглянешь!
И над этой песчаной пустыней, над этим морем мертвого праха высится громадная голова египетского сфинкса.
Что хотят сказать эти крупные, выпяченные губы, эти неподвижно-расширенные, вздернутые ноздри – и эти глаза, эти длинные, полусонные, полувнимательные глаза под двойной дугой высоких бровей?
А что-то хотят сказать они! Они даже говорят – но один лишь Эдип умеет разрешить загадку и понять их безмолвную речь.
Ба! Да я узнаю эти черты... в них уже нет ничего египетского. Белый низкий лоб, выдающиеся скулы, нос короткий и прямой, красивый белозубый рот, мягкий ус и бородка курчавая – и эти широко расставленные небольшие глаза... а на голове шапка волос, рассеченная пробором... Да это ты, Карп, Сидор, Семен, ярославский, рязанский мужичок, соотчич моя, русская косточка! Давно ли попал ты в сфинксы?
Или и ты тоже что-то хочешь сказать? Да, и ты тоже – сфинкс.
И глаза твои – эти бесцветные, но глубокие глаза говорят тоже... И так же безмолвны и загадочны их речи.
Только где твой Эдип?
Увы! не довольно надеть мурмолку, чтобы сделаться твоим Эдипом, о всероссийский сфинкс!
Декабрь, 1878
-------------------------------------------------------------------
«Сделалось внезапное, глубокое молчанье; вот "тихий ангел пролетел", – подумали все».
И.С.Тургенев «Дворянское гнездо»
----------------------------------------------------------------------------
Ксана Коваленко
Николаев, Украина
Все равно
По отношению ко мне у тебя геноцид:
Пытаешься вытравить мой запах,
Истребляешь мои вещи до надцатого колена.
Не старайся – мое сердце давно не стучит,
Я давно не хожу на задних лапах,
Я давно нетленна.
Особенно трудно вымести из углов налипшие перья.
У сфинксов и ангелов они выпадают чаще от безделья.
Все равно каждое утро
я буду будить тебя кошачьими менестрелями,
птичьими перестрелками,
собачьими вагантами.
Ведь еще никому не удавалось избавиться ни от одного ангела.
Все равно каждый вечер
я буду тебя баюкать звездными трелями
голубых гигантов
и красных карликов,
и песком посыпать твои ресницы
ведь еще никому не удавалось избавиться ни от одного сфинкса.
В твоей опустевшей квартире
на моей чудом уцелевшей картинке
Сфинкс грустит,
Ангел улыбается.
2010
Рисунок Кристины Зейтунян-Белоус
----------------------------------------------------------------------
«На мою долю досталась «Книга эмблем» и т. д., тиснения 80-х годов, претолстейшая: на каждой странице были нарисованы 6 эмблем, а напротив изъяснения на четырех языках. Целый день я перелистывал мою книжищу и лег спать с целым миром смутных образов в голове. Я позабыл многие эмблемы; помню, например: «Рыкающий лев» — знаменует великую силу; «Арап, едущий на единороге» — знаменует коварный умысл (почему?) и прочее. Досталось же мне ночью! единороги, арапы, цари, солнцы, пирамиды, мечи, змеи вихрем крутились в моей бедной головушке; я сам попадал в эмблемы, сам «знаменовал» – освещался солнцем, повергался в мрак, сидел на дереве, сидел в яме, сидел в облаках, сидел на колокольне и со всем моим сидением, лежанием, беганием и стоянием чуть не схватил горячки. Человек пришел меня будить, а я чуть-чуть его не спросил: «Ты что за эмблема?»
Из письма И.С.Тургенева к студенческим друзьям.
Фото Андрея Врадия
---------------------------------------------------------------------------
«Журнал ПОэтов» № 2(26), 2011.
Учредители: ООО «Эхо планеты», Константин Кедров, Елена Кацюба
Идея журнала и творческая концепция – группа ДООС (Добровольное общество охраны стрекоз)
при участии Русского Пен-клуба, Факультета Поэтов и Философов Московской академии образования,
при поддержке РОО «Центр современного искусства».
Главный редактор доктор философских наук Константин Кедров.
Директор издательского проекта кандидат исторических наук Эльмар Гусейнов
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ: Е. Кацюба (ответ. секретарь); В. Ахломов; С.Бирюков – доктор культурологии (Германия); А.Бубнов – доктор филологических наук; профессор В.Г. Вестстейн (Нидерланды); А. Витухновская; А. Городницкий; Э. Гусейнов – кандидат исторических наук;
К. Ковальджи; А. Кудрявицкий (Ирландия); Б.Лежен (Франция); В. Нарбикова; В.Рабинович – профессор Института культурологи.
Арт-директор Дарья Лупарева
Макет – Елена Кацюба
Обложка 1, 2, 4 стр. – Яков Красновский
Знак «Литературный ремикс» – Кристина Зейтунян-Белоус
-------------------------------------------------------------------------
В Москве «Журнал ПОэтов» продается в книжном магазине «Библио-Глобус»
Адрес: Мясницкая ул., д. 6/3, стр. 1.
Проезд до станций метро: "Лубянка", "Кузнецкий мост", "Китай-город".