Выбрать главу

Вдруг индикатор на затылке Восса, до этого бившийся в лихорадочном красном цвете, замер. Тело Председателя окончательно обмякло и грузно осело на пол. Взлом удался — Аврора взяла над его нейрочипом полный контроль.

Она перестала шептать. Сделав глубокий, резкий вдох, будто вынырнула с чудовищной глубины, Аврора расслабилась. Дрожь век сменилась ровным движением глаз под закрытой маской.

— Есть контакт, — прохрипела она; голос звучал плоско и безжизненно. — Я транслирую его биоритмы, создала «зеркальную подпись». Ну, заглянем внутрь.

Снаружи, за тонкими дверями, взорвался зал — до нас донеслись дружные рукоплескания и смех. Речь Вейла подходила к финалу.

— Поспеши, — процедила Эстер, подаваясь вперёд. — Нам нужно закончить до того, как гости начнут расходиться.

— Не торопи меня! — раздражённо огрызнулась Аврора, не открывая глаз. — Не твои мозги сейчас служат переходником для этой дряни. Одно неверное движение — и я спеку себе кору.

— А я думала, ты лучшая в Солнечной системе. Что, Аврора, стареешь? — в голосе Эстер промелькнула опасное подначивание.

Аврора лишь плотнее стиснула зубы, а её глаза окончательно остекленели — она ушла в цифровой лабиринт с головой. Я продолжал удерживать Восса, готовый к любому рывку, как вдруг пальцы Авроры мёртвой хваткой вцепились в мою руку. Её тело забила мелкая частая дрожь. Дешифровка каскада шла на пиковых нагрузках; её мозг превратился в раскалённый процессор, переваривающий тонны зашифрованного мусора.

Минуту она судорожно сжимала моё предплечье, а затем пальцы бессильно разжались. Глаза Авроры медленно сфокусировались на моём лице.

— Всё, — выдохнула она, вытирая пот со лба. — Я вскрыла его. Путь свободен.

Эстер тут же метнулась к ней; её холодная маска треснула от нетерпения.

— Что там? — выдохнула она. — Координаты? Мы нашли их?

Аврора медленно извлекла чип из порта на своей шее.

— Есть, — она протянула накопитель Эстер. — Я перекачала всё в отдельный сектор. Теперь данные в открытом виде, подпись Восса больше не понадобится.

Эстер выхватила чип с большим нетерпением. Она не стала прятать его или дожидаться безопасного места; одним резким движением вогнала накопитель в разъём и мгновенно «нырнула» в данные. Взгляд её затуманился, фокус исчез — она уже находилась не в этой комнате, а в лабиринте вскрытых координат.

Аврора тем временем занялась проводами. Методично извлекла нейрокабель из затылка Председателя, а затем отсоединила его от себя.

— Так и оставим его здесь? — я кивнул на обмякшее тело Восса, всё ещё занимавшее большую часть пола.

— Ничего с ним не случится, — отозвалась Аврора, сворачивая кабель и привычным движением пряча его в бездонный золотой рукав. — Проспится до утра. А когда найдут — спишут на алкоголь и слабое сердце.

— Он не догадается, что его вскрыли? Система не поднимет тревогу, когда он придёт в себя?

Аврора посмотрела на меня, и в её взгляде мелькнула горькая усмешка.

— Я подчистила логи в его нейрочипе. Но даже если он что-то и заподозрит, то в последнюю очередь подумает на меня. Для таких, как Восс, женщины — лишь приятное дополнение к интерьеру или статусу мужчины, а не самостоятельные личности. Именно поэтому он не смог ответить Эстер, когда она его осадила. — Аврора расправила помятую ткань роскошного платья и поправила золотую маску, снова превращаясь в светскую львицу. — Мы можем служить во флоте, ворочать миллионами в бизнесе или двигать науку, — продолжала она, и голос на миг стал жёстким. — Но всегда найдётся такой вот Адриан Восс, который посмотрит на тебя и увидит лишь второй сорт.

Эти слова расставили всё по местам. Брезгливость, с которой Восс сторонился Авроры, и его оценивающий взгляд на Эстер после слова «доктор» — всё это было не вопросом личных предпочтений, а обычным, фундаментальным отвращением. Не удивлюсь, если он предпочитал исключительно мужское общество, где иерархия понятнее и проще.

Я поднялся вслед за Авророй, ощущая, как затекают мышцы после борьбы с обмякшим телом Председателя. Эстер тем временем закончила беглую проверку данных; резким движением она выдернула чип из порта и снова спрятала его в надёжный каркас платья.

— Выходим? — спросил я, бросая последний взгляд на Восса.