– Привет! – поздоровался Олаф.
– Фр-фр! – фыркнул Свен в знак приветствия.
– Я вас не заметил, – извинился конюх. Потом он присмотрелся и понял, что верхом на олене, запряжённом в сани, на которых возят лёд, сидит снеговик с облачком над головой. Мягко говоря, очень необычное зрелище. – Хм, а что вы задумали? – наконец решился спросить мальчик.
Олаф выпятил грудь посильнее. Он постарался придать своему лицу как можно более серьёзное выражение.
– Я – Официальный Заместитель Почётного Магистра Льда и Ледовоза Эренделла, и так получилось, что теперь всё зависит только от меня.
– Фррр? – возмущённо фыркнул Свен, поворачивая голову чтобы посмотреть на новоиспечённого напарника.
– Свен, прости, дружище. Я имел в виду, что всё зависит только от нас, – исправился Олаф, после чего снова обратился к мальчику: – Мы собираемся на озеро, где добудем лёд и доставим его в Эренделл вместо Кристофа.
Конюх с сомнением посмотрел на руки-веточки Олафа.
– И как же ты собираешься это сделать? Ты ведь просто снеговик.
Глаза Олафа мгновенно расширились.
– Просто снеговик? – повторил он. – Из чего, по твоему мнению, сделаны снеговики? – Мальчик растерянно пожал плечами. – Ну ты даёшь! Из снега, конечно! Снеговики знают всё о льде и снеге.
Нужно было отдать должное Олафу, выглядел он очень уверенным.
«Может быть, у них получится, – подумал конюх. – Всё может быть». Пожелав удачи путешественникам и помахав рукой, мальчик отпустил их.
– Видишь, Свен? – радостно воскликнул Олаф. – Люди любят меня!
Олень одобрительно фыркнул.
Направляясь к главным воротам Эренделла, они миновали несколько лавок. Некоторые торговцы даже вышли посмотреть, что происходит, заметив проезжающего мимо Свена без Кристофа.
– Что ты здесь делаешь, Олаф? – недоумённо спросил пекарь. – А где же Кристоф? Разве он не должен доставить лёд сегодня?
– Только не в этот раз! Сегодня я буду вашим Официальным Заместителем Почётного Магистра Льда и Ледовоза Эренделла! – гордо объявил снеговик.
– Официальный Заместитель Магистра Льда? – переспросил растерянный пекарь. – Как это может быть? Как маленький снеговик может добыть лёд для целого королевства?
Олаф улыбнулся.
– Может, я и маленький, но у меня большое сердце, – ответил он. – А Свен могучий олень. Вместе мы будем так же сильны, как Кристоф. Кто знает, может, даже ещё сильнее! Не бойтесь, господин пекарь! Вы получите свой лёд... Обещаю!
Олаф помахал рукой-веточкой, и они со Свеном двинулись дальше. Весть о том, что снеговик доставит лёд, быстро распространилась по всему Эренделлу.
Вскоре чуть ли не каждый встречный стал задавать вопросы вроде «Что ты задумал, Олаф?», или «Почему ты едешь верхом на Свене?», или «Где сегодня Кристоф?».
И каждый раз маленький снеговик улыбался и говорил:
– Не волнуйтесь, дорогие эрендельцы! Я ваш Официальный Заместитель Почётного Магистра Льда и Ледовоза! Ваш лёд в надёжных руках!
Независимо от того, сколько сыпалось вопросов и витало сомнений вокруг него, Олаф оставался решительным. Он ни за что на свете не подведёт королевство. В конце концов, снеговик очень серьёзно относился к своей работе, как и положено Официальному Заместителю Почётного Магистра Льда и Ледовоза Эренделла.
Когда путешественники наконец миновали главные ворота и направились к горе, Олаф обернулся и крикнул:
– Официальный Заместитель Почётного Магистра Льда и Ледовоза и его лучший олень приступают к работе!
Горожане, провожающие их взглядами, были в растерянности. За исключением того времени, когда магическая сила королевы Эльзы властвовала над Королевством, повседневная жизнь в Эренделле не таила слишком много сюрпризов.
Пекарь занимался выпечкой. Портниха шила. Дровосек рубил деревья, а Кристоф – не Олаф – доставлял лёд.
– Надеюсь, снеговичок не заблудится, – с умилением сказала пожилая женщина. – Он такой милый малыш.
– А если что-нибудь случится с санями? – с опаской спросил мужчина. – Мы можем надолго остаться совсем безо льда!
Пока город был взбудоражен новостью и местные жители рассуждали о том, что может произойти с путешественниками, Кристоф направлялся к конюшне. Парень не мог даже предположить, что Олаф подслушал его разговор с Анной и решил, что Кристоф взял выходной. Каково же было его удивление, когда, войдя в конюшню, он не нашёл Свена.
– Свен? – крикнул Кристоф. Никакого привычного фырканья в ответ не последовало. Юноша нахмурился. – У нас сегодня нет времени играть в прятки, приятель, мы опаздываем.