Они сели в челнок и вылетели в направлении, где обычно играли мальчишки. Тен, внук той самой пары за полем, был первым, кто захотел изменить семейным традициям и учился на горнодобывающем факультете. Парнишка хотел покорять космос, осваивать новые планеты. В отличии от тех, кто всю жизнь стремился вернуться на Землю, он пытался вырваться с неё. Парадокс.
- Где они?! - нервно спросила Амайя, кусая ногти. - Мы их не пропустили?!
- Успокойся, - ответил ей муж. - Я смотрю за мониторами.
- Найди мне сына! - взвизгнула женщина. - Я…
- Я сказал, успокойся! - твёрдо ответил тот. - Кажется, я вижу тепловую сигнатуру в поле, правда…
- Что там? - она кинулась к монитору, едва не выбив штурвал у Джонатана из рук, челнок увело в сторону, но мужчина вернул управление и посадил машину прямо в колосящуюся ниву..
- Ты нас угробишь, Эм, - процедил он сквозь зубы. - Перед челноком, там две сигнатуры.
Женщина едва дождалась, когда откроется челнок и выпрыгнула наружу. Чуть впереди была дорога для машин обработки, технологический коридор, по которому механизмы, которыми управлял Джонатан, вечером возвращались в «гараж». Она бежала в том направлении, куда ей указал муж, споткнулась, встала бежала дальше. Солнце уже заходило, но картину, которая ей открылась, света уходящего светила хватило. Амайя упала на колени, ноги подкосились, она страшно закричала.
Джонатан был чуть позади, поэтому не сразу увидел, что происходит, услышав крик супруги, он побежал. То, что он увидел, напомнило то, что он уже видел в колонии на Венере. Их сын в изломанной позе лежал на земле. Над ним стоял Тен, и бил ногами, раз за разом, как будто заправский футболист. Бил в лицо их сына, которое уже напоминало кровавую маску, бил по рёбрам, в живот. Делал он это с каким-то безразличием, выражение лица было слишком спокойным.
- Что ты делаешь, Тен?! Отойди от него! - мужчина бросился к сыну, пытаясь оттолкнуть щуплого подростка, но тот как-то извернулся и сильно ударил Джея в пах.
Мужчина согнулся и упал, Тен стал наносить сильные удары ногами по рёбрам.
- Джей! Стреляй! - жена уже была рядом, но тоже скорчилась, не в силах сделать вдох, после сильного удара в солнечное сплетение.
Джонатан медлил ровно секунду, взвешивая всевозможные последствия, но перевернулся, выхватив пистолет и выстрелил несколько раз. Мальчишка дёрнулся, и упал на спину. Жена уже была рядом с Робертом, пытаясь привести мальчика в чувство, но тот не реагировал. Джонатан понял, что это всё, он — мёртв. Мужчина кинулся к гражданскому челноку и замер на секунду, теперь он увидел, почему, так несло гарью. Город горел, там что-то взрывалось, здания окутывал чёрный дым. Он помотал головой, и снова рванул к транспорту.
Он расшвыривал предметы, искал аптечку, в которой было всё, от прививочных вакцин, до простых вещей вроде быстрого адреналина. Найдя коробку, он подхватил её и побежал обратно. Когда до жены с сыном оставалось меньше десяти шагов, он остановился и выронил коробку с медикаментами. Когда он убил Тена, то выронил пистолет, который сейчас был в руках Амайи.
Женщина направила его себе в голову и вынесла мозг. Значит, Роберт уже был давно мёртв, если она не смогла ничего сделать, если даже не попыталась. Джонатан поднял лазерный пистолет и направил себе в глаз. Смерть должна быть безболезненной, только краткий момент боли, и всё. Мужчина зажмурился. Безболезненная смерть, чёрт, он не мог нажать на курок. Амайя смогла, а он не может. Дьявол!
Джонатан отшвырнул оружие и сел на землю. Шум приближающихся челноков, мужчина обернулся и увидел, как два транспортника Совета приближаются к нему. Фермер смотрел на них и не понимал, что происходит. Оба челнока, видимо, направлялись в город, но приземлились рядом. Оттуда выбрался человек в чёрной униформе военных сил без опознавательных знаков, он увидел бойню и вытащил автомат, который немедленно направил на Джонатана.
- Имя! - заорал он.
- Джонатан, - меланхолично отозвался фермер. - Жену звали Амайя, сына — Роберт. Тот парнишка, которого я застрелил — Тен.
- У кого из вас в организме имплантанты? - солдат сбавил тон, но оружие не опустил.
- У меня, у жены и сына не было, - ответил Джонатан. - Тен учился на горнодобывающем, скорее всего, у него был. Там с детства готовят к космосу.
- Это он убил женщину и ребёнка? - спросил солдат, впервые с долей сочувствия посмотрел на мужчину.
- Сына. Они лучшие друзья были. Часто в гости летали друг к другу. А сегодня...Он пинал, забивал до смерти, как какой-то маньяк. Потом напал на меня и Амайю, я застрелил мальчишку, понял, что с ним что-то не так. Попытался поискать медикаменты, сына откачать, но пока бегал, Амайя...она...она...Я сам хотел...не смог.