Гнат Пилипович Рак.
Клім Моісєйович прекрасний,
Ви нє волнуйтєся напрасно.
Ми всьо устроім вєрі гут.
На Любу зрітєлі ідут,
Однак для ролі Еврідіки
У нєйо від нємного дікій,
К тому ж вульгарний лєксікон,
Проісхождєньє видаст он!
Я прєдлагаю їхню Полю
Всєрьоз попробовать на ролю,
І тєм убить двох зайців вмить.
А коллєктіви заміріть.
Німа сцена.
Клім Моісєйович Кац.
Товариш Рак, ви шо, мудак?
Гнат Пилипович Рак.
Іначе нам ніззя нікак.
Ми Полю паранджою вкроєм.
Тєм самим нєдостаткі скроєм,
А сцену, де вона в могилі,
Ми сдєлаєм, как–будто в милі.
Потом она садітся в гроб…
Клім Моісєйович Кац .
Ваш план уже мнє остойоб.
Гнат Пилипович Рак (нєвозмутімо пояснює).
Ми образ видєляєм главний,
Характєр героїні славний.
По-мойму, будєт заїбісь!
Клім Моісєйович Кац .
Ви в страшні дєбрі забралісь.
А вийдєт с етого хуйня.
Орфєй в нас хто?
Гнат Пилипович Рак .
Канєчно, я.
Клім Моісєйович Кац .
Ну ладно, щас в пизду ідіть.
Глядіть, мєня не підведіть,
Бо нам усім тогда піздєц.
Всі (хором).
Клім Моісєйович, какой Ви молодєц!
Генеральна репетиція спєктакля «Орфєй і Еврідіка».
Сцена зображує собою пекло. Кругом стоять казани, в яких булькотить смола. На сцені Гнат Пилипович Рак в костюмі Орфєя, Гриша Нєпєйвода в костюмі Князя тьми і світа чортів, в яких можна впізнати наших старих знайомих Васю і Пєтю Твєрдохлєбових, Льову Ковбасу і Стьопу Хулімуліна. Вони тримають в руках списи і тризуби, як то і положено чортам. В залі сидить Клім Моісєйович Кац з колокольчиком.
Гнат Пилипович Рак (в ролі Орфєя до Гриши).
К тєбє прийшов я нє таясь,
Тьми вогкой пацаватий Князь.
Гриша Нєпєйвода .
Как же посмєл ти, підарас,
Покой нарушіть мой сєйчас?
Клім Моісєйович Кац звонить в колокольчик: «Дінь-дінь-дінь».
Клім Моісєйович Кац .
Мнє кажеться, что ету фразу
Проізносіть нє стоіт сразу.
А, єслі можно, мєдлєнєй…
Гнат Пилипович Рак .
Клім Моісєйовіч, Вам віднєй.
(До чортів.)
Ей ви, хуї, давайте гроб!
Льова Ковбаса .
Ти нє командуй, долбойоб!
Коля, Вася і Петя вкатують на сцену гроб.
В ньому лежить Поля в паранджі.
За гробом мовчазно йдуть Лариса Сидорівна Сало і Люба Неїжмасло, одягнуті страхопудалами.
Гнат Пилипович Рак .
О, це она, моя прекрасна!
Уви, я странствував напрасно,
Уже єйо нє ожівіть…
Починає грати на арфі.
Гриша Нєпєйвода робить руками паси, щоб Поля встала.
Клім Моісєйович Кац .
Поля, вставай!
Лариса Сидорівна Сало .
Токо блядь так заставляє сєбя ждать!
Поля лежить. Люба Неїжмасло пиздить Полю дрючком.
Поля вивалюється з гроба і падає на підлогу з сильним стуком, вже нежива.
У цю ж мить Коля закалує Любу Неїжмасло списом.
Гнат Пилипович Рак грає на арфі все голосніше.
Клім Моісєйович Кац .
Хуйню негайно прєкратіть!
З цими словами Клім Моісєйович кида у Колю колокольчик і влучає йому просто в лоба.
Коля і колокольчик падають, причому колокольчик звенить, а Коля ні, бо мертвий.