Вот почему королеве Боудикке собирались преподать урок.
Киран стоял на главной площади Венты рядом со своей королевой и ждал, когда римляне войдут через двойные ворота. Боудикка была одета в длинное клетчатое платье, подпоясанное на талии цепочкой из золотых звеньев. Она высоко держала свою благородную голову, а ее длинные рыжеватые волосы были тщательно причесаны до блеска и ниспадали на плечи огненным каскадом. Золотая повязка обрамляла ее лоб, а на шее сиял торк из того же драгоценного металла. «Она выглядела великолепно», — подумал он, но в глубине души желал иного. Это был не самый подходящий день для демонстрации царственного великолепия. Он еще не был уверен, для чего был этот день, но он сделал все возможное, чтобы он закончился мирно.
Несколько часов назад до него дошли слухи о наступлении римлян, и он задумался над этим. Войска такой силы могли быть только эскортом губернатора или одного из его высокопоставленных чиновников. Был ли это Светоний Паулин, который направлялся, чтобы поддержать предложение царицы и утвердить ее дочерей в качестве наследников Прасутага? Это казалось маловероятным. Ицены были клиентами Рима, а не его подданными, отдельным образованием за пределами британской провинции. Да, для наследования требовалось одобрение Рима, но хватило бы и простого курьера. Такая демонстрация силы посылала сигнал, который тревожил, если не пугал. Хуже того, это было лучшее прочтение ситуации, к которому он мог прийти. Когда он сообщил Боудикке о приближении римлян, ее щеки вспыхнули.
— Они хотят запугать нас. — Ее голос дрожал. — Но я не позволю им этого. Пока я королева иценов, я буду править как королева. Ни один римлянин не будет диктовать Боудикке, что ей можно, а что нельзя, но… — она повернулась к нему, и он впервые увидел проблеск неуверенности в ее глазах, — я не могу подвергать опасности своих людей.
— Тысяча римлян, — ответил он. — Дайте мне два дня, и я смогу получить по вашему требованию пять тысяч воинов. — Вожди иценов отправились из своих поместий в Венту, чтобы обсудить вопросы престолонаследия, и им было бы несложно вернуться и поднять своих воинов, — Но у нас нет двух дней. В любом случае, этого будет недостаточно. Какое оружие у нас есть, чтобы противостоять их мечам и их копьям? Ничего, кроме ножей, кос и нескольких охотничьих луков. Мы не можем допустить конфронтации.
— У нас есть мечи, — прорычал чей-то голос под одобрительный гул.
Волисий. Значит его подозрения о владыке северных пределов были верны.
— Недостаточно и не здесь, вождь Волисий. — Он посмотрел на королеву с вопросом в глазах. Она отвела взгляд, и его сердце упало, затем она повернулась, встретилась с ним взглядом и кивнула. Он вздохнул с облегчением. — Ты должен отвести юношей в тайные места и спрятать их там. Если у вас есть мечи, — он кивнул Волисию, — то сейчас самое время их наточить. Вам придется подождать.
Гул неодобрения встретил его слова, и он поднял руку, призывая к тишине.
— Мы не можем сражаться с римлянами здесь, и мы не можем сражаться с ними сейчас. Их слишком много, и они слишком хорошо вооружены. Они придут, и будут хвастаться, и будут предъявлять свои требования – а потом уйдут. Когда они уйдут, мы продолжим эту дискуссию. Есть время для мечей и время для слов. Я не думаю, что пришло время для мечей.
Так почему же, когда римский военачальник с высокомерным рябым лицом въехал во главе своих людей, он больше всего на свете желал, чтобы у него в руке был меч?
Потасовка сзади отвлекла его, и он увидел краем глаза вспышку золота, когда Тор, его внук, выскочил из толпы и стал умолять, чтобы его подняли. Киран взял маленького мальчика на руки и нежно поцеловал его в голову, вспоминая последних римлян, посетивших Венту, и желая, чтобы Валерий был среди этих мужчин. Мысль о Валерие заставила его подумать о Мейв, которая была в безопасности в одной из хижин, и он молился, чтобы она не вышла за ребенком. Но это была красивая девушка с рыжими волосами ее матери и длинноногой уверенностью молодого жеребенка, которая взяла Тора из его рук. Дочь Боудикки, Росмерта. Он улыбнулся в знак благодарности и снова повернулся к римлянам – и застыл. Офицер смотрел мимо него на удаляющуюся спину девушки, и неприкрытая похоть на его лице заставила ледяную воду стечь вниз по позвоночнику Кирана. Рядом с ним он почувствовал, как Боудикка напряглась.