«Компромисс». Раньше это было одним из ее любимых слов, но, кажется, теперь она будет люто его ненавидеть.
— Какой тебе прок заводить со мной отношения? — совершенно не понимает его мотивов Сабрина. — Не проще быть королем Ада со свободой выбора? Можешь быть с кем захочешь.
Спать, с кем захочешь.
— Именно это я и делаю, — красноречиво поводит бровями Калибан.
Берет ту, что зацепила еще на пляже у Берегов Скорби своими бесстрашием и отвагой. У кого еще хватит духу отправиться в Ад и как ни в чем не бывало просить демона показать дорогу?
— Но я смертная, — со смешком напоминает ему она.
— Наполовину. Ты дочь Люцифера и королева Ада. Это поправимо.
— В каком смысле?
— Тебе просто нужно умереть.
— Умереть, чтобы обрести бессмертие? — Сабрина скептически хмыкает.
— В твоем случае, это именно так и работает, миледи. Кроме того, — с кривой улыбкой напоминает Калибан, кивнув за ее плечо, — наш брачный договор имеет срок годности. И длина ему твоя и моя жизни.
И уж он-то не планирует умирать в ближайшую вечность. А вот она… Калибан по-чеширски улыбается. Он знает, что уже победил. И ее прожигающий крайне раздраженный взгляд прямо ему в глаза ничего не изменит. Он не оставляет ей выбора. Чтобы спасти своих дорогих смертных Сабрине нужна сила регалий. А Калибану нужна она. Мисс Морнингстар с лукавой улыбкой и хитростью в жилах. Да и какой смысл в королеве, если она не принадлежит королю? С таким же успехом он мог заковать ее в камень на место Иуды и оставить навечно томиться в девятом кругу.
— Ладно! — сквозь зубы проговаривает Сабрина, отпихивая его от себя и поворачиваясь обратно к столу.
Она еще пожалеет об этом — точно пожалеет. Но прямо сейчас иного выхода у нее нет. И Калибан, как истинный демон, пользуется этим. Давит по самому больному, выторговывая ее тело душу. Сабрина принимается с остервенением выводить буквы. Линии пляшут, превращаясь в неровную вязь из-за жгучей безысходности. Тетя Зи не оставит от нее живого места.
— Но ты дашь мне отсрочку, ясно? — требует она. — Я все еще недавно рассталась с парнем.
— Как скажешь, моя королева, — сладко басит он. — У нас впереди есть целая вечность.
Сабрина чувствует его победную ухмылку затылком и напрягается всем телом от собственнически сжавших талию ладоней.
Когда-нибудь она убьет его.
***
— Мне одному до сих пор странно просто ходить в школу после всего того, что было? — справляется Харви с напускной улыбкой, невольно передергивая плечами.
Память обо всех недавних ужасах, особенно той истории с окаменевшей Роз, все еще не дает покоя, немного делая из него параноика. Кажется, вот-вот, и что-то опять случится, а школьникам снова придется бороться с проблемой мирового масштаба. Хватило же везения стать лучшим другом ведьмы-дочери-Сатаны. Нет, не то чтобы Харви жаловался… У его девушки чуйка, в конце концов, и именно благодаря Сабрине Роз не ослепла. Да и жить стало куда интереснее. Но между спокойствием и решением сверхъестественных проблем он бы, пожалуй, выбрал спокойствие.
— Не одному, — хмыкает Роз, поправляя на плече спортивную сумку.
— Расслабьтесь! — звонко вещает Сабрина, обнимая улыбнувшихся Тео и Харви за локти. — Мы победили моего отца, победили язычников, мой ковен вернул себе силы. Хотя немного и не тем способом, — смешно скривившись, качает она головой. — Из минусов только сбежавший с Агатой Блэквуд.
— И то, что ты вышла замуж за Калибана, — тактично напоминает Роз.
Сабрина со страдальческим стоном кривится, невольно косясь на массивное кольцо с рубином на безымянном пальце. Не лучшее ее решение, учитывая все последствия, но…
— Зато я могу быть здесь, с вами.
Она воодушевленно осматривает трех своих лучших друзей и примкнувшего совсем недавно к их неразлучной компании скромно улыбающегося Робина.
Тео и Робин. Харви и Роз… И как так вышло, что она одна единственная осталась без пары? Ну, как… Калибан, да. Прошло около месяца с момента их скандального восшествия на престол, когда Люцифер, смешно скрипя зубами, лично короновал их и венчал. А потом после омерзительно-долгого поцелуя (не то чтобы Калибан плохо целовался) за неимением иной альтернативы она пол нечестивого пиршества просидела на коленях у нового короля. Ну потому что никому из знати в голову не пришло, что раз правителей двое, то тронов тоже должно быть два. Идиоты. Нечестивые короли отчего-то быстро переменили свою позицию неприятия к полусмертной и вовсю чествовали новый союз. Кажется, они посчитали, что таким образом унизили своего бывшего повелителя. Что ж… их воля так думать. В конечном итоге Люцифер все еще — сущность Ада, Сабрина — их королева, а они — лишь ее подданные.
— Но надолго ли? — справедливо замечает Харви. — Не пойми превратно, Сабрина, но мы все помним, чем закончились твои метания между Землей и Адом.
— Но теперь мне не нужно постоянно быть в Аду и выполнять работу моего отца! Для этого там есть Калибан.
Который не очень-то в восторге от того, что его королева где-то там без его присмотра на самом деле. Кажется, у нового короля после вынужденного церемониального поцелуя напрочь сносит от нее голову. Его непрекращающиеся попытки соблазнить довольно милые. И забавные. И совсем чуть-чуть пугающие, когда Сабрина перебарщивает с поддавками. Их отношения (отношения?) похожи на постоянное хождение по острию кинжала. Один сплошной адреналин. С Ником было похоже. Но, в то же время, совершенно иначе. Тогда она знала, что может в любой момент сказать «нет», и это будет «нет». С демоном, коварным и двуликим по своей природе, рожденным в сердце Ада, такой уверенности не было. И это добавляет особой перчинки.
— Но сейчас Калибан здесь… — ошарашенно заканчивает Тео, останавливаясь посреди школьного двора.
— Что?! — Сабрина удивленно прослеживает за взглядом друга, тут же встречаясь со вспыхнувшими серыми глазами. — Какого ангела он тут делает?..
В Бэкстер Хай!
— Вот это он вырядился, — хмыкает Роз.
Кожаные штаны, высокие сапоги и атласная черная рубашка на старинный манер. Так Калибан обычно ходил в Аду, и для Сабрины это уже стало чем-то вполне привычным. Но вот для смертных… Где те невзрачные желтая футболка и устаревшие на несколько сезонов джинсы, а?!
— Скажи спасибо, что корону не надел, — бурчит она под нос, широким шагом направляясь в сторону короля Ада, окруженного стаей наперебой голосящих черлидерш.
Под корку мозга заползает какое-то внезапное раздражение. Что это, ревность? Сабрина Спеллман! или Морнингстар?.. Не важно! Фу!
— Привет, Лиззи! Привет, Калибан! — лучезарно улыбается она, цепко хватая ухмыльнувшегося «муженька» под локоть. — Пока, Лиззи!
— Вау, это ее парень?
— Это, правда, Роз?
— Эм, я…
— Что ты тут делаешь?! — шипит Сабрина, когда они отходят на порядочное расстояние, скрываясь от лишних взглядов за углом.
До них все еще доносятся «перешептывания» чирлидерш с ее друзьями, но в голове так и стоит резанувшее «парень». Хотя «парня», кажется, все более чем устраивает.