Выбрать главу

Ghost Story

By

Peter Straub

Ghosts are always hungry.

-R. D. Jameson

Prologue - Driving South

The chasm was merely one of the

orifices of that pit of blackness

that lies beneath us, everywhere.

The Marble Faun,

-Nathaniel Hawthorne

1

What was the worst thing you've ever done?

I won't tell you that, but I'll tell you the worst thing that ever happened to me… the most dreadful thing…

2

Because he thought that he would have problems taking the child over the border into Canada, he drove south, skirting the cities whenever they came and taking the anonymous freeways which were like a separate country, as travel was itself like a separate country. The sameness both comforted and stimulated him, so that on the first day he was able to drive for twenty hours straight through. They ate at McDonald's and at root-beer stands: when he was hungry, he left the freeway and took a state highway parallel to it, knowing that a drive-in was never more than ten or twenty miles away. Then he woke up the child and they both gnawed at their hamburgers or chili dogs, the child never speaking more than to tell him what she wanted. Most of the time she slept. That first night, the man remembered the light bulbs illuminating his license plates, and though this would later prove to be unnecessary swung off the freeway onto a dark country road long enough to unscrew the light bulbs and toss them into a field. Then he took handfuls of mud from beside the road and smeared them over the plates. Wiping his hands on his trousers, he went back around to the driver's side and opened the door. The child was sleeping with her back straight against the seat, her mouth closed. She appeared to be perfectly composed. He still did not know what he was going to have to do to her.

In West Virginia, he came awake with a jerk and realized that for some seconds he had been driving in his sleep. "We're going to pull up and take a nap." He left the freeway outside of Clarksburg and drove on a state road until he saw against the sky a red revolving sign with the words PIONEER VILLAGE on it in white. He was keeping his eyes open only by will power. His mind did not feel right: it seemed that tears were hanging just behind his eyes and that very soon he would involuntarily begin to weep. Once in the parking lot of the shopping center, he drove to the row farthest from the entrance and backed the car up against a wire fence. Behind him was a square brick factory which manufactured plastic animal replicas for display-for Golden Chicken trucks. The factory's asphalt yard was half-filled with giant plastic chickens and cows. In their midst stood a giant blue ox. The chickens were unfinished, larger than the cows and dully white.

Before him lay this nearly empty section of the lot, then a thick cluster of cars in rows, and then the series of low sandstone-colored buildings which was the shopping center.

"Can we look at the big chickens?" the girl asked.

He shook his head. "We're not getting out of the car, we're just going to sleep." He locked the doors and rolled up the windows. Under the child's steady unexpectant gaze he bent over, felt under the seat and drew out a length of rope. "Hold your hands out," he said.

Almost smiling, she held out her small hands, balled into fists. He pulled them together and wound the rope twice about her wrists, knotted it, and then tied her ankles together. When he saw how much rope was left, he held out the surplus with one arm and roughly pulled the child to him with the other. Then he wound the rope about them both, looping them together, and made the final knot after he had stretched out across the front seat.

She was lying on top of him, her hands bunched in the middle of his stomach and her head on his chest. She breathed easily and regularly, as if she had expected no more than what he had done. The clock on the dashboard said that it was five-thirty, and the air was just beginning to turn cooler. He hitched his legs forward and leaned his head back against the headrest. To the noises of traffic, he fell asleep.

And awakened it seemed immediately, his face filmed with sweat, the faintly acrid, greasy odor of the child's hair in his nostrils. It was dark now; he must actually have slept for hours. They had gone undiscovered- imagine being found in a shopping center parking lot in Clarksburg, West Virginia, with a little girl tied to your sleeping body! He groaned, shifted himself to one side and woke the girl. Like him, she came immediately into wakefulness. She bent back her head and regarded him. There was no fear, only intensity in her gaze. He hurriedly untied the knots, dragged the rope from around them; his neck complained when he sat upright. "You want to go to the bathroom?" he asked.

She nodded. "Where?"

"Beside the car."

"Right here? In the parking lot?"

"You heard me."

He thought again that she nearly smiled. He looked at the girl's intense small face, framed in black hair. "You'll let me?"

"I'm going to be holding onto your hand."

"But you won't look?" For the first time, she showed concern.

He shook his head.

She moved her hand to the lock on her door, but he shook his head again and took her wrist and held it tightly. "Out on my side," he said and pulled up his own lock and got out, still clutching the girl's bony wrist. She began to edge sideways toward the door, a girl of seven or eight with short black hair, wearing a little dress of some thin pink material. On her otherwise bare feet were faded blue canvas sneakers, fraying at the tops of the heels. Childishly, she put one bare leg down first and then wiggled around to swing the other out of the car.

He pulled her around to the factory fence. The girl bent her head back and looked up. "You promised. You won't watch."

"I won't watch," he said.

And for a moment he did not watch, but let his head roll back as she stooped, forcing him to lean sideways. His eyes drifted over the grotesque plastic animals behind the fence. Then he heard some fabric-cotton- moving over skin, and looked down. Her left arm was extended so that she was as far from him as she could get. The cheap pink dress was pulled up over her waist. She too was looking at the plastic animals. When the girl was finished, he took his eyes from her, knowing that she would glance at him. She stood up and waited for him to tell her what to do next. He pulled her back toward the car.

"What do you do for a living?" she asked.

He laughed out loud with surprise: this cocktail-party question! "Nothing."

"Where are we going? Are you taking me someplace?"

He opened the door and stood aside as she climbed back into the car. "Someplace," he said. "Sure, I'm taking you someplace." He got in beside her, and she moved across the seat to the door.

"Where?"

"We'll see when we get there."

Again he drove all night, and again the girl slept most of the time, coming awake to stare out the windshield (she always slept sitting up, like a doll in her tennis shoes and pink dress) and to ask him odd questions. "Are you a policeman?" she asked him once, and then after seeing an exit sign, "What's Columbia?"

"It's a city."

"Like New York?"

"Yes."