"How…" he asked. Rather than finish the question, he reached towards the stone. I wondered what I'd do if he tried to take it from me — the possibility hadn't entered my mind until then — but he stopped short of even touching it. "How?" he repeated, in the tone someone might use to ask how a loved one had died.
I didn't want to imagine what his reaction would be to finding out I'd stolen the stone with his unwitting help, only to carry it about in ignorance while Moaradrid strove to recover it. And how would he like the news that Estrada had taken it from me, knowing what it was, letting the warlord think I still had it?
"What's important is that I have it, and that makes me your chief. Am I right? You have to do what I say, even if you don't like it?"
Saltlick nodded. I could tell from the way his shoulders sagged that he knew where this was going.
"Excellent. Now listen carefully…"
I gave him his instructions as slowly and precisely as I could, and then repeated them just in case. He looked more crestfallen with each word. I can honestly say I felt a little sorry for him. Moaradrid, Mounteban, Alvantes, that idiot Panchetto and perhaps most of all Estrada, they'd all abused me, tricked me or manipulated me in one way or another. Saltlick had never done anything more offensive than pick his toenails in my presence.
I wasn't about to let sympathy get in my way, though. Not tonight, not when I'd made it this far. "You understand all that? Are you sure? Then get going, and don't foul it up."
Saltlick lumbered out of the room with a last sorrowful glance towards Estrada's prone form. I listened as his footsteps receded down the corridor in the direction of the stables, and then sat on the bed to wait. Estrada made a small, complaining noise and rolled over. The sleeping draught had erased whatever care she'd taken for the party. Her hair was a dishevelled cloud, and a thread of drool still hung down her chin. It had given her face a sort of guileless quality in return. That, together with the moonlight streaming through the window, had smoothed away some of her sharp edges. I could almost see how a man like Mounteban might find her attractive.
I shuddered. Better him than me!
I stood and went out into the corridor. The lamps along the walls were unlit, presumably because the party was supposed to go on until much later. I felt sure I saw I saw a flicker of movement at the end of the passage, which disappeared the moment my eyes passed over it. A spy of Panchetto's? I hoped so. "I'll check in on you later, Marina," I stage-whispered. "Don't worry, I'll only be next door."
I went back into my own room, looking everywhere but where that glimpse of motion had been. Once inside, I checked there were no gaps around the edges of the door-curtain where suspicious eyes could peek inside. Satisfied that I was safe from observation, I moved to the bed. I stripped off the sheets, as quietly as I could manage, and piled them on the floor.
I spent the next few minutes knotting bed sheets end to end, and then testing the knots as well as I could without making undue noise. At the end of that time, I had a rope about the length of the room. I secured one end to the tail of the bed frame, which was of solid wood and easily heavy enough to bear my weight. Then I piled the sheet-rope back onto the mattress. If I was disturbed, it might pass unnoticed in a pinch.
It wasn't the most original scheme I'd ever concocted. Sometimes, though, the old tricks are the best, and it certainly beat trying to smuggle a rope into the palace.
Now came the difficult part. I've never been good at waiting, and those next few minutes passed with all the speed of a mouse through treacle. I'd wracked my brains for a means of surreptitiously manoeuvring Saltlick from the stables to where I needed him. I could have done this with half the dramatics if only I'd had an assistant who was willing and, perhaps more importantly, smaller than an outhouse. In the end, all I could think to do was leave as much time as I dared risk. I hoped Panchetto didn't consider the giant interesting enough to keep a proper guard on and that the presence of a known thief in his palace would focus his attentions.
I nearly jumped out of my skin when I heard the temple gongs ringing midnight. It was the sign I'd given Saltlick. My first impulse was to rush to the window. However, it would take him some time to leave the stables and work his way around. I forced myself to creep over, trailing my improvised rope behind me. I counted to thirty. When there was no sign of him, I did so again, more slowly. Still nothing. I tried to remember the names of every woman I'd slept with and then, realising that might not pass as much time as I'd like, their hair colours and idiosyncrasies.
Nothing. He wasn't coming. He'd betrayed me, his friend and chieftain. Or else he'd been caught, in which case the guards would arrive for me at any moment. Perhaps the oaf had simply fallen asleep, or…
A grotesque shadow jutted into the strip of courtyard below. It was followed an instant later by Saltlick's lumbering form. I'd noted before how ill suited to stealth he was. Watching him creep along, I thought of a tree trying to fall silently.
Still, I couldn't help but feel glad when he saw me and waved. Once he stood beneath my window, I motioned for him to stay where he was.
It was a moonless and pitch-black night, as I'd expected it would be. Everything I'd seen of Panchetto's security led to me to believe he didn't take the threat of burglary very seriously, or rather trusted too much in his unscalable outer walls and well-guarded gatehouse. As far as I'd been able to tell, there were no patrols. If one did happen by then the darkness was deep enough to hide Saltlick from all but a deliberate search.
I tossed the rope down and watched its loops bounce free against the wall. Hopefully the night would hide that too; I was glad the servants had opted for linen of a rich purple shade rather than, say, brilliant white. It reached about halfway to the ground, which was ample for what I had in mind. I clambered onto the ledge and swung down, gasping at the chill night air and momentary vertigo. The rope gave a fraction and held. The bed gave the faintest squeal but stayed in place.
I allowed myself a small sigh of relief and climbed hand over hand down to the next window. I could feel Saltlick's eyes on me. I couldn't guess whether he was thinking of my safety or willing me to plummet to the ground. I swung onto the sill, dropped lightly to the floor, and hauled the remaining rope in after me.
The room beneath mine was just as I remembered it from earlier in the day. Another couple of steps and I'd have fallen into the sunken bath, which had been drained since I'd last seen it. Panchetto's fat guest was evidently still at the party, and likely would be for some time yet.
That didn't mean I wasn't in a hurry.
My eyes had already adjusted to the dark, so I set to it immediately. There wasn't much furniture in the room: an inset wardrobe like the one in my own chamber, a set of drawers with elaborate carved legs and wrought-metal handles, and small cabinets to either side of the bed. I turned up a little loose change, a silver amulet set with carnelian, and a couple of silk scarves. It wasn't much, but it was a start.
I crept to the drape over the door, lifted one edge and peeped out. The passage was unlit like the one above. I flicked a coin against the wall and waited. When two minutes had passed and no one had come to investigate the sound, I felt satisfied the corridor was unguarded. Why would it be? There was no one to defend against but the thief-in-residence, who for all anyone knew was asleep in his own bed.
There were four rooms to either side of the corridor. I searched them all. After a few finds akin to those I'd made in the fat guest's room, and one chamber containing nothing of any value, I was starting to become despondent. Then number six turned up a brimming moneybag and some jewelled earrings that justified the night's work by themselves. I glanced briefly into the last two, conscious of the time, and returned to my starting place. I'd been dropping off my takes as I went along, and the result was a glittering heap beneath the window.