— Не бойтесь, синьорита, это полиция! — запоздало обратился Гомес к девчонке так, как обращаются к девушкам на его родной планете. — Вам ничто больше не угрожает.
Она сидела на кровати, шмыгала носом и размазывала по лицу кровь.
— Он был так мил, когда мы болтали в баре, — бормотала она. — А потом...
А потом она, как дура, зашла к нему в номер. Послушать музыку или посмотреть диковинную коллекцию. Такие истории не теряют популярность сотни и даже тысячи лет.
— Накиньте что-нибудь. — Гомес протянул ей халат отеля.
Она оделась. Долго не могла завязать пояс. А потом кинулась Раулю на шею:
— Мне страшно... — прошептала на ухо спасителю. — Он нас отсюда не выпустит. У него бластер. Он говорил, что у него бластер. И охрана...
— Ерунда, синьорита. Не бойтесь. Я же служитель закона. Моя задача —патрулировать этажи с третьего по седьмой.
И Гомес рванул с пола поверженного “кавалера” и защелкнул на его запястьях наручники.
— Вам это так не пройдет, — прохрипел тот. — Вы не знаете, с кем имеете дело.
— Не особенно и хочу это знать. — Гомес наградил арестованного пинком под зад.
— Мой сервисный браслет! — воскликнула девчонка и полезла под кровать.
В этот миг и появились охранники “кавалера”.
— Оружие на пол! — рявкнули два бравых хранителя тела.
— Оружие на пол! — ответил им Гомес.
Но выстрелить никто не успел. Подоспела полиция. Сразу пять или шесть офицеров, все знали Гомеса в лицо.
— Это я вызвала! — гордо объявила девчонка, выползая из-под кровати.
Кто же знал, что после того случая Гомес отправится с Терры-3 прямиком на Фундус? Дело в том, что любителем четырнадцатилетних девочек оказался муж председателя совета директоров корпорации по производству гипердвигателей JY Дженет Ли. И Мадам Ли жаждала крови. Не мужниной на этот раз. Но следом выяснилось, что несовершеннолетняя девица, чьи трусики успел порвать не в меру ретивый муж председателя, была внучкой хозяина информационной корпорации Галанет. Явилась с дедушкой развеяться после учебного года на знаменитый курорт. Воображала, что никто ее и пальцем не посмеет тронуть. Будут расшаркиваться и заглядываться в рот. Ошиблась, дуреха! Дисциплинарная комиссия галактической полиции не смогла решить, что важнее: гипердвигатели или Галанет, и закрыла дело. Повздорившие магнаты где-то за сотни световых лет друг от друга мерялись силами, а Гомесу чуть не припаяли превышение полномочий, но потом все обвинения сняли, и дело тихо растворилось в недрах архива, и даже в галанетновостях промелькнула лишь пара невнятных сообщений. Супруга “кавалера” всемогущая мадам Дженет Ли, заявила на слушаниях, что девочка сама навязалась к ее мужу в номер и там пыталась охмурить, симулируя изнасилование. В свою очередь дед девчонки, владелец службы Галанет, накопал такой материал на супруга мадам Ли, что у мадам началась депрессия, и она срочно отбыла на Ра-й поправлять здоровье. А Гомес очутился на дне Галактики и провел там долгих пять лет, прежде чем перевелся на базу и получил чин сержанта. Но и на базе дела его шли не особенно блестяще: даже после успешного задержания “галактического чистильщика” Гомес так и остался сержантом. Кажется, тогда он наконец почувствовал всю ненормальность своего положения. Он попытался перевестись с базы — ему отказали. Подал рапорт с просьбой о возвращении на родную Гренаду — опять отказ, хотя после пяти лет службы любой полицейский может требовать возвращения на свою планету, а Гомес уже отслужил десять, считая годы на Фундусе.