Открылась дверь, и вошли две девушки, одной из которых была Рэйчал.
Я убрал планшет и сказал: — Эй, Рэйчал, привет!
Она поздоровалась и села за мой столик. Она выглядела великолепно. Мы не сводили глаз друг с друга. Её подруга стояла рядом, не двигаясь. Я решил, что она не садится, потому что ей не хватает места. Я встал и подвинул к ней свой стул.— Бальтазар? — говорит её подруга.
Я посмотрел на подругу Рэйчал. Её лицо частично закрывала длинная прядь волос, но оно точно было мне знакомо. Я перебрал в голове всех девушек, которых здесь видел, но всё равно не смог её вспомнить.
— Ты что, меня не узнаешь? — говорит она, не садясь на стул.
Она была высокой, стройной, красивой, но не такой красивой, как Рэйчал. Несмотря на просторную форму, её грудь и бёдра выпирали как надо.
— Здесь совсем не так, как на Монге, правда?
— Салли!? — говорю я, представляя её в термо-скафандре.
— Да, это я, — сказала она.
Внутри у меня аж похолодело. Появилась мелкая такая дрожь и озноб. Салли была матерью моего ребёнка.
Фрагмент из личных записей Бальтазара Корсы:
СОТРУДНИК ЦЕНТРА РЕПРОДУКЦИИ: Тебе нравятся женщины, Бальтазар?
БАЛЬТАЗАР: Конечно, как иначе.
СОТРУДНИК ЦЕНТРА РЕПРОДУКЦИИ: Тогда ответь, почему ты ещё не женился?
БАЛЬТАЗАР: У меня просто нет на это времени.
СОТРУДНИК ЦЕНТРА РЕПРОДУКЦИИ: Бальтазар, я должен сказать: если ты хочешь, чтобы твои будущие дети были здоровы, тебе стоит задуматься об этом уже сейчас. Некоторые люди смело берут семена и кладут их в землю. А некоторые смотрят на них, не решаясь сделать выбор, а потом оказывается, что момент упущен.
БАЛЬТАЗАР: Ох.
СОТРУДНИК ЦЕНТРА РЕПРОДУКЦИИ: Так ты будешь сеять семена или нет?
БАЛЬТАЗАР: Да, если Федерации это от меня нужно.
СОТРУДНИК ЦЕНТРА РЕПРОДУКЦИИ: Но ты бы этого не хотел, я правильно понял?
БАЛЬТАЗАР: Дело не в том, чего бы я предпочёл. У тебя либо есть время на это, либо его нет. У меня его нет, вот и всё.
СОТРУДНИК ЦЕНТРА РЕПРОДУКЦИИ: Я понял. Я попрошу для тебя отпуск.
БАЛЬТАЗАР: Э-э… Ну, я не хочу идти в отпуск. Мне нравится моя работа.
СОТРУДНИК ЦЕНТРА РЕПРОДУКЦИИ: Бальтазар, тебе нужен отпуск.
БАЛЬТАЗАР: Для чего мне отпуск?
СОТРУДНИК ЦЕНТРА РЕПРОДУКЦИИ: Чтобы найти женщину, которая будет реагировать на тебя нужным образом. Ты должен заявить, что хочешь иметь с ней сексуальные связи.
БАЛЬТАЗАР: Хотите, чтобы я просто сказал: «Давай делать это?»
СОТРУДНИК ЦЕНТРА РЕПРОДУКЦИИ: Неважно, какую формулировку ты выберешь. Прояви нахальство.
БАЛЬТАЗАР: Она вправе мне отказать?
СОТРУДНИК ЦЕНТРА РЕПРОДУКЦИИ: Нет.
БАЛЬТАЗАР: Я не стану никого принуждать.
СОТРУДНИК ЦЕНТРА РЕПРОДУКЦИИ: Тогда это плохо отразится на твоей репутации. А ты ведь этого не хочешь, так ведь?
БАЛЬТАЗАР: Нет, не хочу.
СОТРУДНИК ЦЕНТРА РЕПРОДУКЦИИ: Тебе любопытно, каково это — брать кого-то силой, не так ли? Хочешь знать, каково это, трахаться по-настоящему? Чертовски чудесно.
БАЛЬТАЗАР: Вы извращенец. Нормальные люди не должны получать удовольствие от этого.
СОТРУДНИК ЦЕНТРА РЕПРОДУКЦИИ: Ты что? Ты имеешь в виду, люди должны проявлять друг к другу нежность? Любить? У тебя устаревший подход к жизни. Ты ведь сам сказал, что у тебя нет времени. Так и не трать его на чувства. Поступать нужно так: увидел женщину, решил, что она тебе нравится, и сразу переспал с ней, а потом занимайся дальше своей работой.
БАЛЬТАЗАР: Нет, мне это не подходит.
СОТРУДНИК ЦЕНТРА РЕПРОДУКЦИИ: Бальтазар, почему ты уходишь? Подожди, как же направление на отпуск?
СИСТЕМА: ИНТЕРВЬЮИРУЕМЫЙ ПОКИНУЛ КАБИНЕТ.