Охранник посмотрел на меня. Будто бы удивился.
Пауза. Прошла секунда. Может, две.
Охранник отвернулся.
Рудольф шагнул ко мне и тихо сказал:
— Не реагируй так быстро. Угадал команду — подожди. Пусть кто-то из остальных отреагирует первым. Только потом ты.
— Почему? — спросил я.
Рудольф усмехнулся.
— Варвар, который понимает латынь — это необычно. Откуда знает, почему. Такие вопросы на аукционе лишние. Будь простым и понятным товаром. Это будет лучше для тебя. Уж можешь мне поверить.
— Почему?
Рудольф не ответил, отвернулся.
Я посмотрел на других пленников. Они стояли, смотрели в землю или в сторону — кто куда. Ни один не реагировал на команды раньше времени. Ни один не пытался понять, что говорит охранник. Просто ждали, когда тронутся остальные, и шли следом. Простые и понятные пленники, как сказал бы Рудольф.
Я пожал плечами.
Нам разрешили присесть. Принесли воду в деревянном ведре, выдали кружку: одну на всех. Мы пили по очереди. Рудольф в свою очередь взял кружку, отпил, протянул мне. Я сделал три жадных глотка. Вода кисловатая, чуть тёплая, с запахом тины. Передал кружку дальше.
Рудольф покосился на охранника у стены — тот смотрел в другую сторону.
Рудольф снова заговорил:
— Перед продажей тебя запишут.
Рудольф помолчал.
— Спросят имя. Скажи своё, настоящее. Не выдумывай. Выдумаешь — сам запутаешься потом. Станешь подозрительным. А подозрительных не любят. Они сулят проблемы. Проблемы никому не нужны. Особенно за деньги.
— Арн, — произнёс я. — Так меня зовут.
Про себя уточнил: «Так меня зовут теперь».
Рудольф повторил:
— Арн. Арнульф. Хорошо звучит. Для арены. Такое имя зрители запомнят.
— Сам как назовёшься? — спросил я.
— Рудольф. Меня уже записывали… однажды.
Он потёр ноготь.
— В первый день в людусе нам дадут постель и еду. Больше ничего не получим. Ни оружия, ни объяснений. Веди себя спокойно. Молчи.
Последнее слово он сказал будто бы для себя.
Охранник свистнул.
Мы поднялись на ноги.
Колонна двинулась дальше.
Дорога шла вниз, в долину. Акведук давно пропал за горизонтом. Впереди — поля; дальше — холмы: низкие пологие. Капуя там, за ними.
Я шёл и считал шаги. Каждую тысячу — сохранял в памяти. Переводил шаги в привычные единицы измерения. До привала прошёл двенадцать тысяч метров.
После привала — снова начну подсчёт с нуля. Так проще.
Левая сандалия натирала. Верёвка через пояс тянула при каждом шаге. Солнце грело затылок. Я шагал в составе колонны пленников, оглядывался по сторонам, рассматривал новый мир.
Хорошая дорога. Я посмотрел на плиты под ногами и подумал о том, что каждую из них укладывали руками, без помощи техники. Выравнивали, проверяли её уклон, подбирали следующую плиту. Такая работа долгая: от Путеола до Капуи, двадцать шесть километров. Потом дальше — от Капуи до Рима, ещё почти двести. Один человек принял решение эту дорогу построить. Его дело продолжили другие. Потом ещё.
История — это решения людей.
Мысль пришла. Я отложил её в память и пошёл дальше.
Солнце спряталось за холмы, и сразу стало легче идти. Жара ещё держалась, но уже терпимая. Дорога перевалила через гребень и пошла вниз, в широкую долину. Перед нами с холма открылась Кампания: поля до горизонта, виноградники шли полосами по пологим склонам, оливковые рощи, которые были темнее всего остального.
Прямо по курсу, за полями, размытой серой линией лежал город. Капуя.
Рудольф посмотрел в сторону города.
Я тоже посмотрел. Прикинул расстояние: километров восемь, может десять. Часа три ходьбы при нашем темпе. До заката дойдём.
Я заметил стоявший на обочине мильный камень — невысокий столб. Рудольф взглянул на камень мимоходом.
— Через Via Campana войдём в Капую, — сказал он. — Аппиева оттуда уходит на Рим. Аукцион находится у южных ворот — я там уже бывал.
Рудольф замолчал. Дорога пошла в лёгкий спуск. Шагалось легче. Но охранник впереди не ускорился, его шаг стал даже короче. Пленники двигались в прежнем темпе. Я тоже не спешил: шёл, как все.
Навстречу прошёл торговец с гружённым тюками мулом. Брёл пешком, смотрел под ноги. Потом проехал всадник. На нас они внимания не обратили. Колонна пленников на Via Campana в сентябре, как я уже понял, — обычное дело.
Впереди шла ещё одна колонна: человек десять, с одним охранником, с повозкой. Шли медленнее нас.