— Подожди, — вздохнул Дональд, — ты про карту объясни. Получается, что одна из этих трех линий, нанесенных генералом, может вести к сокровищам?
— Не думаю. Генерал не мог сразу определить на глобусе место клада, вот и прикидывал варианты. Скорее всего одна из этих линий может привести к сокровищам. Я нашел в сейфе генерала его записи. Он упомянул о проклятии индийского ювелира и о том, что, возможно, пират еще где-то спрятал сокровища. Генерал делает ссылку на то, что нигде не упоминается о том, как и где погиб Черный Джон.
— Выходит, — сказала Хелен, — пират сделал указатель на глобусе, следовательно, он знал, где спрятаны сокровища.
— Вот в этом заблуждение многих. Пират чуть было не убил ювелира, когда понял, что мастер спрятал сокровища и от него. Ответ и на это есть, но вот где?
— Отец Хелен тоже писал об этом, — сказал Дональд, — и даже называл город Путе, небольшой порт с музеем, который…
— Значит, вы о нем слышали. И кого послали? — Дональд и Хелен переглянулись. — Уж не решили ли вы без меня разыграть этот тайм?
— Конечно, нет, — ответил Дональд.
— Как вы отреагировали на провал Тома Бантера в России? — спросил Лутжуй. — И вообще, зачем вы пошли на это? Ведь если бы Бантера там арестовали, а он в России объявлен в розыск, то наверняка раскололся бы и все выложил русским. У вас с мозгами все в порядке?
— О нас он ничего не знал. — Дональд усмехнулся. — Один умник решил стать наследником генерала Аллена, его сыном. И получить с русской графини если не все, то половину того, что оставил ей генерал…
— Полная чушь! Генерал не мог иметь детей, и об этом наверняка знала и русская. Неужели этот придурок не подумал об этом? Кто он?
— Алекс Руд, — ответил Дональд. — И Синтия Гарднер.
— Синтия? — удивился Лутжуй. — Неужели она настолько поглупела?
— Да она просто боится упустить шанс получить сокровища, — усмехнулся Дональд, — вот и все. Что касается нас, то мы только финансировали это мероприятие. Я был уверен, что у Алекса ничего не выйдет. Том скоро вернется, и мы узнаем, под каким соусом можно съесть русскую.
— Глупее я ничего не слышал, — недовольно произнес Лутжуй. — Вы не думали о том, что спугнете эту дамочку и она может обратиться в полицию.
— Послушай, — сказала Хелен, — а почему ты так беспокоишься за русскую графиню?
— Да потому что она отдала генералу Аллену камень, в котором был ключ к глобусу. Она нашла убежище Бадензе в Бразилии. Я вполне допускаю, что у нее есть то, что поможет найти второй клад, поэтому берегу ее. Аллен доверил ей глобус. У нее был камень, который оказался ключом. И вполне может быть, что у нее есть еще что-то. Кстати, я могу увидеть Тома?
— Значит, так? — спросил по телефону полный мужчина. — И что же вы о них узнали?
— Пока ничего, — ответил абонент. — Их двое, видно, бывшие военные. Один называет другого капитаном, тот его — капралом. Один, судя по всему, янки, другой скорее всего индеец, но не из местных. Видимо, какой-то авантюрист решил покопаться в…
— Ты что, — усмехнулся Вудсток, — издеваешься? Не стоит. Ты думаешь, в подобных делах участвуют другие? Какого черта вы вообще там делаете?!
— Но, сэр…
— Я должен знать о каждом, кто там появляется. А кто они по сути, буду решать я. Понятно?
— Да, сэр.
— Черт бы вас побрал, идиоты! — отключив телефон, процедил Вудсток.
— Почему ты такой злой? — спросила жена.
— Олухи, которых мы послали в Бразилию на хребет…
— Вильям, я же не раз говорила — они просто наблюдают. А ты хочешь, чтобы они действовали? Думаю, делать это сейчас нельзя, чтобы не привлекать внимания. А твои претензии должны быть адресованы Майклу. Ему необходимо брать на заметку тех, кто туда отправляется.
— Но если они пришли со стороны Венесуэлы, следовательно, не были в Ободуе, и Майкл не мог взять их на заметку. А вот с Роберта я шкуру спущу, несмотря на то что он племянник. Джулия, эти двое появились там не так просто. С ними были трое местных. Они их отпустили. Нашли два трупа и не связались с полицией. Ведут себя как туристы. Кажется, их не интересует пещера. Хотя в этот район все идут для того, чтобы увидеть пещеру. А они только со стороны смотрели. Интересно, кто их прислал?
— Почему ты думаешь, что кто-то? Может, они сами туда пришли. Но кто такие, надо узнать. Я позвоню…
— Дорогая, ты что-то часто стала звонить Майклу. Почему?
— С чего ты решил, что я часто звоню?..
— Ты забыла, что мои слуги умеют видеть и слышать. Они трижды сообщали мне о твоих довольно длительных разговорах с Майклом. Я хотел потребовать объяснений, но не было времени.