— Зизи?
Мягкая ладонь подтолкнула меня в комнату. Я сделала нерешительный шаг вперед.
— Зизи? — сказала я снова с дрожью в голосе.
На женщине в кресле была такая же, как на мне ночная рубашка. Ее седая стрижка заметно отросла. На щеке ее четыре шрама. Я потянулась и провела по ним рукой.
— Я остригла ей ногти, так что больше подобных проблем возникнуть не должно.
Кэтрин прошла за мной в комнату и начала хозяйничать возле маленького столика. Она взяла оттуда склянку с пипеткой и закапала каждый глаз Зизи прозрачной жидкостью.
— Бедняжка, — сказала она. — Даже моргать не может. Но держать ее глаза закрытыми кажется таким жестоким.
Кэтрин помассировала веки больной, отошла и встала у двери.
Я посмотрела на мамину ладонь, которая покоилась на мягком подлокотнике кресла, и мне стало плохо. Зизи обычно коротко стриглась, отказывалась закрашивать седину, а на работе носила мужские костюмы, тщательно подогнанные по фигуре, однако без излишней сексуальности. Но ногти у нее всегда были длинными и яркими. Она красила их в электрически-голубой или цвет фуксии, и по ее словам этот маникюр был напоминанием коллегам-мужчинам, что она все-таки женщина, а значит, шутки с ней плохи.
Сейчас ее ногти были чистыми и остриженными под корень, и от этого она выглядела более обнаженной, чем когда-либо. Я взяла ее руку и крепко сжала.
— Я вас оставлю, — сказала сестра, испытывая неловкость от чужих эмоций или же просто от нежелания вмешиваться.
— Нет, останьтесь, — сказала я. Не потому, что мне хотелось ее компании — наоборот, я была полна неприязни к ней и ее слишком уж бодрой приветливости — а потому что просто не знала, что делать, если она уйдет.
Я массировала тыльную сторону ладони Зизи большим пальцем, наблюдая как морщится и снова разглаживается ее кожа
— Зизи, — сказала я в третий раз. — Ты слышишь меня?
В ее мертвых глазах ничего не менялось.
— Как вы думаете, она слышит?
— О, ну конечно, слышит, — сказала Кэтрин, но я ей не поверила.
Вслед за взглядом Зизи я посмотрела на картину с лодкой. Дурацкой лодкой в дурацком море. Я подскочила к ней, сорвала со стены и швырнула в середину комнаты. Сестра не шевельнулась. Он стояла, сложив руки, напротив белой стены, сливаясь с ней в своей медицинской униформе.
— Извините, — сказала я, переведя дух. — Просто она не любила эту картину.
— Ну, тогда, может быть, ты выберешь новую?
— Я не знаю, что выбрать.
Она промолчала. Я перевела взгляд с ее улыбающегося лица на безучастное лицо Зизи.
— Ей, должно быть, так скучно, сказал я, возвращая ее руку на подлокотник. — Она никогда не могла просидеть без дела дольше минуты.
— Мы передаем трансляцию на ее чип. Как я понимаю, ей нравился «Корнер Офис»?
Любимый сериал Зизи. Может быть, смотря его где-то там внутри она до сих пор смеется и одобрительно покрикивает.
— Пожалуй. Она всегда смотрела его, особенно после хренового рабочего дня.
— Ну вот и хорошо. Может быть, отдохнуть от рабочего стресса ей будет на пользу? — я решила, что она шутит. Но нет. Она все еще тупо улыбалась, и я почти позавидовала ее безмятежности. Что-то она мне напоминала. Или кого-то. Кого-то, о ком я забыла.
— Этан! — сказала я, и с этим именем на меня нахлынул поток воспоминаний, да такой мощный, словно я снова была подключена к Глазури. Как я могла забыть о нем? Я рванула к двери, но сестра перегородила мне выход.
— Куда ты, Петри? Ты не хочешь побыть с мамой?
— Мне нужно идти, — сказала я, пытаясь отодвинуть ее с дороги. Не смотря на хрупкую комплекцию, сестра не двигается с места.
— Какие тут проблемы? — Сестра отошла в сторону и я упала прямо Максу на грудь. Он взял меня за плечи. — Петри, ты почему не в кровати?
— Простите меня, мистер Уайт, — сказала Кэтрин, сгорая от стыда. — Я не знала… Она просто бродила по коридорам, и я подумала, что может быть было бы хорошо, если бы она увидела маму. Надеюсь, я не сделала ничего плохого.
— Ну что ты, конечно нет, Кэтрин. Не волнуйся. Я отведу Петри обратно в постель.
Cестра Кэтрин прошла мимо нас, по дороге положив руку мне на плечо. Я скинула ее, отвергая предложенную дружбу, и проводила взглядом, пока она шла к стойке.
За спиной Макса стояли Натали и Джонатан. По крайней мере мне показалось, что это те же ассистенты, которые были в моем доме в ночь атаки. Наверное, снова привлек их к работе. Ни один не выглядел особо довольным, встретив меня вновь.
— Мой друг, Этан, где он? Что вы с ним сделали?