— Клоповник, — вздохнул Джек, выйдя из машины и закрыв дверь. — Сжечь бы его.
Я ничего не ответила, молча последовав за ним в бар. Пришлось немного повозиться, но через десять минут мы нашли Эрину на втором этаже, в ВИП-комнате. Она как раз давала очередное задание какой-то парочке, когда мы вошли.
Эрина была женщиной средних лет, у которой был кибернетический протез нижней челюсти, а черные глазные протезы с красными зрачками даже не думали маскироваться под настоящие глаза. Вместе с красными волосами создавался запоминающийся образ. Впрочем, сомневаюсь, что еще когда-нибудь с ней увижусь.
— А, еще гости. — Она махнула рукой, прогоняя тех двоих— Чего вам?
— Ни здрасте, ни досвидания, — хмыкнула я, закрыв дверь.
— Ты работала посредником для Ульяма Мантона, — Джек решил не тратить зря время. — Нам нужно имя заказчика.
— А вы кто вообще такие? Из Аугмы что ли?
— Именно так. Имя, — повторил мужчина, положив руку на рукоять пистолета.
— Джейкоб Шотт, — пожала плечами Эрина. Было видно, что она уже пожалела, что ввязалась в эту корпоратскую разборку. Хорошим это никогда не кончалось. Но, по крайней мере она сотрудничала с нами. — Он еще в городе. Отель Ориенталь.
— Отлично. Спасибо, — хмыкнул Джек.
— Валите уже, — махнула рукой Эрина и потеряла к нам интерес.
— Позовем Джессамину? — спросила я, когда мы вышли из комнаты.
— Нет. Сами справимся, — ответил Джек, закурив. — Дело плевое. Ориенталь — отель Аугмы, я уже послал запрос. Его запрут в номере, никуда не денется.
***
Кем бы ни был этот Джейкоб Шотт — устроился он хорошо. Самый дорогой номер с видом на океан, почти под самой крышей отеля. Работники сказали, что мы успели очень вовремя — когда Джек отравил запрос Джейкоб ждал вертолет. Правда, он так и не прилетел, а самого Шотта наглухо закрыли в номере.
Где тот, собственно, и вышиб себе мозги.
Темнокожий мужчина в сером костюме сидел в кресле перед панорамным окном, под правой рукой валялся пистолет и гильза, добрая часть головы слева отсутствовала, разлетевшись ошметками по комнате.
— Клининговой службе придется постараться, — хмыкнула я, посмотрев на когда-то белый ковер.
— Ищи уни-карту, — сказал Джек, в это время проверявший тело.
— Да-да…
Вздохнув, я принялась осматривать комнату визуально, в то же время запустив пару поисковых скриптов на адьюторе. Нашла довольно быстро. Она просто лежала в кейсе Джейкоба, вместе с некоторым количеством долларов и личными вещами.
— Нашла.
Я собиралась вставить его в адьютор, чтобы проверить, что это именно то, что мы ищем, но Джек вдруг перехватил мою руку и забрал чип.
— Нам нельзя это видеть.
— А как убедиться, что это то, что мы ищем? — хмыкнула я. Впрочем, понимая, что Джек прав. Раз информация настолько секретная, что этим занялась контрразведка, то Аугма вряд ли будет в восторге, если мы ее увидим. Работая в контрразведке, лучше знать, как можно меньше, пока не поднимешься достаточно высоко. Джек сказал, что это одно из главных правил.
— Никак. Мы в общем-то закончили, когда закрыли тут Шотта. Дальше разберется Крюгер.
— Ладно-ладно. Значит, можем уходить?
— Да. Только… — Джек оглянулся на труп. — Я подожду тут Крюгера. Отчитаюсь. Ты свободна.
— Эм… ладно. Я подожду тебя в машине.
— Хорошо.
Выйдя из номера, я спустилась на лифте, вышла из здания и села в машину Джека, припаркованную недалеко от входа.
Через двадцать минут приехал Винсент Крюгер. До этого я видела его вживую лишь несколько раз. Он был один, как и всегда. Охрана ему не требовалась. По крайней мере, если верить тем слухам, которые ходили об этом человеке. Он зашел в отель, пропав из виду.
А через две минуты мне вдруг поступил входящий звонок от Джека.
— Джек?
— ... так это все правда …Не удивительно, что это держат в секрете, — нервно проговорил Джек. — И та катастрофа — тоже ваш прокол… это же просто охуеть, Крюгер. Как ты вообще спишь ночью?
— Джек? — переспросила я, запоздало поняв, что он меня не слышит. Но хочет, чтобы я услышала происходящее.
— Мы лишь спасаем человечество, Фарн. А ты нарушил правила. Ничего личного.