Адриан кивнула. "Все нормально".
"Когда я материально встала на ноги и поняла, что я не безумна, тебе было уже около пятнадцати лет. Я начала и быстро прекратила поиски, неохотно признав однажды, что ты жила все это время без меня и, возможно, даже не знала о моем существовании. Несмотря на то что я очень хотела найти тебя, я думала, что это неправильно вторгнуться в твою жизнь. Так что я решила подождать, пока ты станешь взрослой. И я снова убедила себя. Чтобы быть совершенно честной, я боялась… и до сих пор боюсь".
Адриан все это время неосознанно потирала живот. "Я знаю", сказала она тихо.
Ни одна из них больше не сказала ни слова, и это заставило меня почувствовать себя неудобно. Когда Тедди ворвался на террасу с беспроводным телефоном и протянул его мне, я с облегчением выдохнула.
"Хайден, женщину, путешествующую со Стинзлером, зовут Анна Харрис, и она направляется к вам. Стинзлер тоже находится в движении, и я присматриваю за ним. Тебе придется в одиночку разобраться с Анной".
"Я встречу ее, Коул, никаких проблем. Женщина, которая путешествует со Стинзлером скоро появится здесь, сказала я, когда положила трубку. Мне нужно пойти в бар".
"В этот раз, Хайден, я пойду с тобой". Адриан была непреклонна. "Это не Стинзлер, и вокруг будет много людей, чтобы защитить нас".
"А что, если мы обе пойдем? предложила Элейн. Две головы лучше, чем одна, особенно, когда они могут… она посмотрела на Адриан, делать то, что мы делаем".
Ирис осталась с Тедди и Кристен, а мы взяли гольфкар и отправились к бару. К тому времени, когда мы добрались туда, все гости были на пляже или на пикнике. "Это хорошо. Болтушки Би Джей нет рядом".
"Я уверена, что она не хотела сделать что то плохое, любовь моя, Адриан пожала мою руку. Би Джей, наверняка, поверила в его рассказ и подумала, что может быть полезной. И мы не можем упускать из виду тот факт, что Анна является потенциальной жертвой".
"Итак, Хайден, как мы справимся с этим? спросила Элейн. Мы снова сядем в баре, как в последний раз?"
Я не думала так далеко вперед. "Я предполагаю, что так. Я просто не хочу, чтобы это выглядело так, как будто мы ждем ее. Мы были в баре, когда появился Стинзлен. Они могут сравнить наше поведение".
Когда мы услышали звук машины на нашей подъездной дорожке, Адриан схватила меня и Элен за руки. "Вы двое идите в столовую. Сначала я встречусь с ней наедине. Это может заставить ее чувствовать себя более непринужденно".
Я неохотно начала выполнять указания Адриан, но все равно выглянула из за угла, просто для того чтобы убедиться, что это действительно была Анна, а не Стинзлен. Когда Анна вышла из автомобиля, Адриан достала из под столешницы бара деловой журнал и притворилась, что проводит инвентаризацию.
"Здравствуйте, могу я вам помочь?" — дружелюбно спросила Адриан.
"Да, прямо сейчас я остановилась в "Бухте", но осматриваю другие гостиницы для отпуска на следующий год. Я надеялась, что кто то сможет провести для меня экскурсию".
"Маленькая лгунья", прошептала я себе под нос.
"Она думает, что помогает Стинзлену найти его сестру, прошептала Элейн. — Она думает, что лжет ради благородного дела".
Анна Харрис выглядела так, как будто ей было тридцать — тридцать пять лет. Кроме ее огненно рыжих волос, она была обычной женщиной. Мне показалось, что это был их естественный цвет. Я была вынуждена выйти из своего укрытия, когда ее бегающий взгляд поймал меня прежде, чем я смогла спрятаться. Элейн последовала моему примеру.
"Эй, Хайден, ты избавила меня от необходимости кричать. Это…" Адриан приподняла брови, и женщина улыбнулась нам.
"Я Анна Харрис".
"Приятно познакомиться, Анна, Элейн протянула ей руку. Я Элейн".
Ловко, подумала я, когда они соединили свои руки.
"Вы хозяйка?" спросила Анна.
"О, нет, я… свекровь Хайден".
Адриан кинула на меня быстрый взгляд, и я улыбнулась.
Элейн шагнула в сторону. "Это Хайден. Она владелец гостиницы".
"Отлично. Я планирую отпуск для следующего года и надеялась осмотреться вокруг. Прямо сейчас я остановилась в "Бухте", и она действительно прекрасна, но я подумала, что было бы интересно посмотреть и другие места".
Озорство во мне хотело заставить ее понервничать. Да, я знала, что она поверила лжи, но я все еще не могла отделаться от чувства, что ее жизни угрожают. Я указала на Адриан. "Моя жена будет рада обсудить с вами цены и наличие свободных мест. Это, вообще, ее конек". Я подавила смешок, когда ее челюсть на полсекунды отвисла. "Наша клиентура это в основном геи и лесбиянки, но это не обязательно. Я просто подумала, что вы должны знать об этом заранее".