- Я разговаривал с твоей матерью, она сама попросила меня об этом. Сейчас Аврора находится в примерно таком же месте, что и мы с тобой. Я убил только ее тело, чтобы Рона не смогла манипулировать ей. Мама ждет встречи с тобой, сынок. И я сделаю все возможное и невозможное, чтобы вытащить ее оттуда.
Было видно, что Стан не ожидал такого поворота. Приготовившись к роли обвинителя, он не сразу смог осознать смысл слов отца и теперь стоял, сжав кулаки. К счастью, молодой человек уже успел достаточно хорошо изучить многоуровневое строение этого мира, чтобы понять: Шарль говорил правду. Наконец, справившись с эмоциями, парень кивнул и, подойдя к отцу, обнял его. Для того это стало полной неожиданностью, и он сначала не понял, чем было вызвано такое поведение. Только почувствовав, что тело сына вздрагивает, он понял, что тот плакал. С нежностью прижав его к себе, он прошептал ему слова утешения, но не стал отстраняться. Общество, в котором он прожил последние несколько лет, не приветствовало таких проявлений слабости, но в них было так много настоящего и человеческого, что мужчина и сам с трудом сдержался, чтобы не разрыдаться. В конце концов, когда Стан успокоился, он мягко отодвинул его от себя и, глядя ему прямо в глаза, твердо проговорил:
- Я вытащу ее. Это не обсуждается.
Молодой человек кивнул и, старательно пряча лицо от остальных, кивнул в сторону Марса:
- Тебе, наверное, интересно, что он делает здесь?
- Да, честно говоря.
- Это не я, - неожиданно заявил Стан. – Он сам.
- Не понял…
- Да я сам пока не разобрался, что к чему, - пожал плечами парень, который уже почти пришел в себя. – Он просто появился передо мной. Идет, такой деловой, и за собой тащит жену. Клавдия – так, кажется?
Эти слова были обращены к парочке перерожденных, которые все это время скромно стояли в сторонке, периодически переговариваясь вполголоса. Услышав вопрос, Марс выступил вперед и ответил за супругу:
- Клавдия. А я…
- Я помню, как тебя зовут, - перебил его Шарль. – Как ты здесь оказался?
- Мне нельзя говорить о таких важных вещах с незнакомыми людьми, - проворчал Марс, и мужчина вспомнил о том, что выглядел теперь по-прежнему, и собеседник попросту не узнал его.
- Это я, Виктор, - нетерпеливо объяснил он.
- Виктор? – удивился Марс. – Ты совсем не похож на Виктора.
- И, тем не менее, это я. Можешь спросить у кого угодно.
В это время Клавдия дернула мужа за рукав, и тот наклонился к ней. Женщина что-то прошептала мужу, и тот кивнул.
- Жена только что рассказала мне о том, что ты однажды здорово выручил ее. Помнишь такое?
Шарль напряг память, но не смог вспомнить ничего, кроме случая, когда помог женщине дотащить тяжелый мешок до кухни. Увидев, как она пыхтит и тужится, пытаясь сдвинуть с места совершенно неподъемную для нее ношу, он взвалил ее на спину и донес до места назначения. Мужчина не придал этому случаю никакого значения и вспомнил о нем только по счастливой случайности.
- Не знаю, о чем ты говоришь, - он недоуменно пожал плечами. – Разве что помог донести мешок. Ничего особенного.
Марс оглянулся на жену и, заметив, что она кивнула, радостно заулыбался:
- Виктор, дружище! Как я рад тебя видеть! Выходит, и ты здесь?
Шарль был немного озадачен поведением своего собеседника – здоровяк производил впечатление почти нормального человека, и если бы он не знал его, то ни за что не догадался бы о том, что его «переделали». Глядя в счастливое лицо Марса, мужчина пытался понять, что это было – актерская игра или естественное поведение. Бывший помощник Роны не был похож на того, кто смог бы пустить пыль в глаза – нет, только не он. Марс был простым и открытым – скорее всего, таким он был и в своей прошлой жизни. То же самое можно было сказать и о Клавдии. Женщина, судя по ее навыкам, была обычной домохозяйкой. Что же произошло? Устав строить догадки, Шарль решил не ходить вокруг да около и задать вопрос напрямую.
- Так как ты здесь очутился? Что случилось? Мне казалось, что ты обожаешь госпожу.
- Это так… - здоровяк смущенно покряхтел, но, в конце концов, заговорил. – Но и жену я свою люблю. Так люблю, что жить без нее не могу. Но хозяйка ее постоянно наказывает – и по делу, и просто так. Я терпел, сколько мог. А потом Клавдия показала мне одно место, в котором все исчезает, как в бездонном колодце. Ну, мы и решились…