– Что будете заказывать? – спросила она и подняла руку с пером.
Иви посмотрела на Себа.
– Можно что-нибудь попить? – спросил он.
– Разумеется. «Пунш-сто» пойдет?
Иви пожала плечами.
– Конечно.
Девушка подмигнула и, прежде чем вернуться к бару, положила перед ними две пары очков.
Иви уставилась на них, а Себ нервно провел рукой по волосам и пробормотал:
– Ну и дела! Чем дальше, тем все удивительнее…
Вайолет ободряюще им улыбнулась.
– Первый раз будете пить таким образом, да? – догадалась она. – Вы их просто раскройте, а остальное они сами сделают.
Нахмурившись, Себ взял очки и раскрыл дужки очков со стеклами в виде полумесяца в золотой оправе. Как только он отогнул вторую дужку, очки подпрыгнули и превратились в кубок – линзы вытянулись в высокую чашу, а дужки стали ручкой. Себ чуть не упал с лавки.
– Вот это да!
Иви рассматривала солнцезащитные очки, лежащие на столе. Потом осторожно раскрыла и с изумлением увидела, как они превращаются в кубок дымчатого стекла.
Девушка в пачке вернулась с большим фарфоровым кувшином, налила в бокалы шипучий прозрачный напиток и удалилась.
Иви с опаской смотрела на свой бокал.
– Ну что, попробуем? – сказала она и сделала глоток.
Ничего более удивительного, чем «Пунш-сто», ей еще не приходилось пробовать. Сначала он казался прохладным, сладким и шипучим, как сидр; потом стал вязким и пенистым со сливочным привкусом песочного коржика, а потом стал теплым и густым, и на вкус совсем как ревень.
– Да это три в одном! – воскликнула Иви.
Себ кивнул и расплылся в улыбке.
– На самом деле тут все сто, – пояснила Вайолет. – Поэтому так и называется. Сто разных оттенков вкуса, сто способов поднять настроение.
Себ причмокнул.
– Мой был суперсладкий, как жидкий леденец.
Улыбнувшись, Иви сделала еще глоток.
– А мой похож на яблочный пирог. Или на печенье с яблоками и ревенем… – на душе у нее стало легко, словно она вот-вот поднимется в воздух на одном из пузырьков. Себ посмеивался, и она тоже фыркнула от смеха.
Но радость ее быстро улетучилась. Она вспомнила, зачем они здесь. Мама и папа. Как она может веселиться, когда им грозит смертельная опасность? От одной мысли, что родители сидят где-то взаперти, она чуть не заплакала. А может, их даже разлучили?
Она взглянула на Вайолет. Может, настал момент действовать?
– А чем вы торгуете? – спросила она.
– Я? – Щеки у дамы порозовели. – Тебе в самом деле интересно?
Себ посмотрел на сестру, не мигая, и покачал головой, но она не обратила на него внимания.
– Да, интересно.
Дама просияла.
– Я продаю пуговицы. «Пуговичная аптека Вайолет Айлет», легко найти на Перчатке, сразу за Драгон-лейн. С детства обожаю пуговицы! Предпочту пуговицу чему угодно. – Она запустила руку в карман и достала зеленую, цвета авокадо, пластмассовую пуговицу. – Они лечат от всех болезней. На каждый недуг найдется своя пуговица. Положи ее в верхний карман, и болезнь уйдет. Вот эту я уже несколько дней ношу от боли в левой коленке.
Себ с трудом пытался сохранять спокойствие. Иви видела, что он вот-вот или расхохочется, или ахнет от удивления.
– Сейчас мало кто из необычных ими пользуется, – продолжала Вайолет. – Наверное, считают, что они устарели. Считают, что это… Как же это называется?.. Нетрадиционный метод лечения! – Порывшись в другом кармане, она достала еще одну пуговицу цвета слоновой кости с тремя дырочками и обрывком розовой нитки. – А эта – для укрепления здоровья. Сколько на пуговице дырочек – столько раз ее можно использовать. Так что эту можно употребить три раза. На, возьми.
Иви смутилась.
– Ну что вы! Не стоит…
Вайолет затрясла головой.
– Возьми, я тебе говорю! В качестве извинения за мою болтовню.
Иви улыбнулась и с благодарностью сунула пуговицу в карман джинсов. Глядя на морщинистое лицо Вайолет, она задумалась: сколько же ей лет?
– Меня зовут Иви, а это мой брат Себ. Мы прибыли сюда не на ту распродажу, о которой вы говорили. Мы здесь, чтобы узнать все, что можно, о нашей бабушке. Много лет назад она тоже тут торговала.
Вайолет сумела-таки взять в руки чашку и сделала глоток.
– Может быть, я смогу вам помочь?
Себ наклонился поближе.
– Думаю, можете. Тогда ее звали Сильвия Ренч. Слышали?
Вайолет просияла.
– Сильвия! Не может быть! Клянусь моими нитками! Она вернулась? С ней все в порядке?
Иви вздохнула.