крыши лифтовой кабины. «Мэй!», закричал он, заглянув внутрь в темный
лифт.
«Ник», раздался из темноты рыдающий голос. «Неужели это ты?»
Ник пролез сквозь люк и спустился в лифт. Когда глаза его привыкли к
темноте, он увидел нечто, забившееся в угол. Он наклонился и поднял Мэй на
руки. Некоторое время они не двигались и ничего не говорили. Они просто
держались друг за друга.
«Эй!», закричал Брайан с той стороны люка. «Есть тут кто?»
«Угу!», ответил Ник с облегчением в голосе. «Это Мэй… и она в порядке.
Помоги мне вытащить ее отсюда».
* * *
Над Токио между высотными зданиями продолжало бушевать сражение.
Человек и машины против монстра. Монстр побеждал.
«Доложите обстановку!», потребовал лейтенант Огата у своих «Апачей» в
небе над Токио.
«Мы потеряли Второго и Пятого», протрещал голос у него в наушниках. «Мы
выпустили в монстра все наши ракеты. Транквилизатор не подействовал».
Лейтенант Огата выругался.
«Начать обстрел из пулеметов?», спросил человек своего командира.
Лейтенант Огата с горечью покачал головой.
«Нет!», прокричал он в свой микрофон. «Выйти из боя и перегруппироваться
над городом. Теперь мы уже ничего не сможем сделать».
* * *
Когда Брайан с Ником помогли вытащить из руин Мэй, находившуюся в
полубессознательном состоянии, всю с ушибами и кровоподтеками, у них над
головами вновь пролетели «Апачи». На этот раз они шли в противоположном
направлении.
Двое юношей переглянулись.
«Еще одна атака провалилась», сказал Ник. «Думаю, вот теперь уже
действительно никакой надежды не осталось…»
Но Брайан ничего не ответил. Вместо этого он поднял голову и прислушался.
Он мог поклясться, что услышал звук двигателя. Да! Когда он посмотрел в
небо, над головой у него пролетел легкий самолет, направлявшийся прямо к
Годзилле.
«Не исключено, что у нас все же есть еще шанс», загадочно прошептал
Брайан. Ник и Мэй оба озадаченно посмотрели на него.
«Давайте я расскажу вам о письме, которое я сегодня получил», сказал
Брайан.
* * *
Сидевший внутри частного самолета, летевшего над Токио, адмирал
Максвелл Уиллис выглянул из окна на город, лежавший внизу. Он накренился
и стал поворачивать, опустив крыло. Самолет развернулся и пролетел прямо
над штаб-квартирой INN. Адмирал увидел, что весь квартал там лежит в
руинах.
«Пора активировать приманку», сказал д-р Нобеяма, сидевший рядом с ним.
Адмирал улыбнулся своему старому другу. «Ты готов?», спросил он.
Японский ученый пожал плечами. «Это бусидо – наш долг», ответил он.
«И наш кодекс чести тоже», просто сказал адмирал.
Самолет сделал низкий разворот и прошел над головой Годзиллы. Чудовище,
казалось, не обратило на них никакого внимания.
«Я активирую приманку». Доктор Нобеяма щелкнул выключателем. «Вот
так!»
В воздухе разнесся плачущий, словно причитающий, и очень высокий вой,
едва слышимый для человеческого уха, он шел из десятка динамиков,
вмонтированных в фюзеляж. Адмирал вновь развернул самолет и сделал
второй проход над монстром.
К его изумлению, Годзилла замер на месте. Монстр посмотрел вверх,
осматривая небо в поисках источника звука. А когда самолет вновь повернул,
Годзилла развернулся вместе с ним.
«Подействовало!», закричал адмирал.
«Ты удивлен?», спросил доктор Нобеяма, вопросительно подняв бровь.
Адмирал хмыкнул: «А что, я не должен быть этому удивлен?», спросил он.
«Я же помню тот эксперимент с аэродинамической трубой, который мы
проводили несколько лет назад…»
«Твой проект был абсолютно неправильным!», настаивал доктор Нобеяма.
«О, нет», покачал головой адмирал Уиллис. «С моим проектом всё было в
порядке. Это твои расчеты были неверными!»
«Чепуха!», возмущенно ответил японский ученый.
Пока они беззлобно спорили друг с другом, адмирал вновь развернулся,
накренившись, и направился в сторону Токийского залива и дальше, к
Тихому океану. И словно рыбка, пойманная на леску рыбака, за ним
последовал Годзилла.
* * *
Ник покачал головой, не веря своим глазам. На красивом лице Мэй тоже
появилось выражение изумления. Эверетт Эндикотт, который по-прежнему
находился в состоянии легкого шока, уставился остекленевшими глазами в
небо, по которому над их головами пролетел самолет с адмиралом Уиллисом