Общее расстроенное состояние не имело вида обдумывания, обыска — оно просто походило на плохое ведение хозяйства.
"Привет . . . Парень из BCA подошел к нему сзади. "Посмотри на это." Он повел нас на кухню. По дороге он сказал: «Меня зовут Джо Барин, кстати, нас познакомили. . . ”
— Сегодня утром, — сказал Лукас.
— Вот, — сказал Барин. «Будь осторожен, куда ставишь ноги. У нас есть брызги крови.
Он указывал на корзину для мусора на полу у кухонной двери. Когда Лукас заглянул внутрь, он увидел два крошечных мешочка типа Ziploc, которые используются в хозяйственных магазинах для хранения небольших коллекций винтов, шайб, шплинтов и тому подобного, а торговцы наркотиками расфасовывают отмеренные количества кокаина, героина, и кристаллический метадрин. Шплинтов в поле зрения не было.
— Ты вытаскиваешь одну?
"Еще нет. Вы можете видеть, что есть некоторый осадок. Я бы не поставил на это жизнь своего ребенка, но это кокаин».
— Они торговали?
«Мы осмотрелись, не можем найти больше мешков. Так что, может быть, просто использую. Или, может быть, мы найдем больше материала позже. . . а потом у нас есть эта одежда». Он указал на другой угол, на груду одежды. «Все порезано в клочья. Здесь убийца срезал с них одежду.
«Итак, он приходит с пистолетом, надевает на них наручники, заклеивает их изолентой, а затем срезает с них одежду».
«Выбивает дерьмо из парня, Кэша».
«Выбивает дерьмо из Кэша, а затем вытаскивает их обоих за дверь, бросает в свой грузовик, везет по дороге и вешает».
"Да."
"Крутой парень."
«Фруктовый пирог».
Лукас еще несколько секунд осматривал кухню: ничего для него здесь не было, что он мог видеть. Экипаж может что-то получить. — Что наверху?
— Три спальни и две ванные, — сказал Барин. «Одна из спален не выглядит слишком использованной. В одной из других есть двуспальная кровать, в шкафу висит какая-то одежда, мужская одежда и кое-что в ванной, но не похоже, чтобы ею в последнее время пользовались. Одежда не Кэша, она для крупного парня. Третья спальня, большая, была их обычной спальней. Одежда для Уорра и Кэша. Много одежды. Много кашемира.
— Давайте как можно быстрее прибудем на место преступления, — сказал Лукас. «Разорвите это место на части. Если бы они имели дело, это бы многое объяснило. Это могут быть убийства в качестве наказания.
"Хорошо." Барин колебался. «Я не совсем понимаю цепочку подчинения здесь. . . ”
— Где Дикерсон?
— Думаю, все еще на месте происшествия.
«Он главный на твоей стороне, я занимаюсь своими делами. То, что я только что предложил, было . . . предложение." Лукас ухмыльнулся ему. «Конечно, я разговариваю с комиссаром пять или шесть раз в день».
Барин пожал плечами. «Я не силен в бюрократии. Разобрать это место — правильно».
«Парень со мной, Дел, знает все притоны для наркотиков, придуманные современным человеком. Я приведу его позже.
"Достаточно хорошо."
Депутат подошел к двери. «Эта юная леди. . . Лукас и Барин повернулись. Летти стояла позади депутат, с интересом оглядываясь по сторонам. “ . . . говорит, что ей нужно в туалет.
"Эм-м-м . . . не здесь. Я отвезу тебя домой, — сказал Лукас. Барину: «Значит, ты знаешь, что делаешь. Я позову Дел сюда.
"Хорошо." Барин с любопытством смотрел на Летти. — Это та юная леди, которая нашла… . . Он склонил голову на север.
— Ага, — сказал Лукас.
Барин сказал: «На секунду я подумал, что она может быть вашей дочерью. У нее точно твои глаза.
— Я МОГУ ДОйти до кафе, — сказала Летти Лукасу. — Всего два квартала.
— Я провожу тебя, — сказал Лукас. "Да ладно."
На выходе Летти указала на широкоэкранный телевизор «Панасоник» в углу. — Раньше это было на витрине у Люта. Вы знаете, сколько это стоит?
— Тысяча, полторы тысячи?
Летти фыркнула. «Он продавался по цене девять тысяч девять девяносто девятого года. Десять тысяч баксов. Телевидение высокой четкости. Просидел там шесть недель, а потом в один прекрасный день его там не было. Хотя не знал, что он пришел сюда.
Лукас посмотрел на Барина, приподнял брови. Барин кивнул — он проверит. Телевидение за десять тысяч долларов придало бы вес предложению о торговле наркотиками.
— Итак, пошли, — сказал Лукас Летти.
Но снаружи Летти сказала: «На самом деле мне не нужно мочиться. Я просто хотел осмотреться».
— Ну, Господи Иисусе, — раздраженно сказал Лукас.
«Я пытаюсь помочь. Вам нужно все, что вы можете получить, — сказала она. Затем: «Почему я не мог пописать здесь?»
«Они должны обработать все место. Процесс на месте преступления. Как шоу по телевидению. Ванные комнаты хорошие места для обработки, потому что у них хорошие поверхности для отпечатков пальцев и так далее. Иногда из них можно получить ДНК».
"Хорошо." Она кивнула. "Хорошая причина."