— Вы нам не сказали, — сказал Хоффман.
— Я не знал, — сказал Андерсон. «Черт, ты даже намекаешь на что-то подобное здесь, и следующее, что ты знаешь, кто-то ищет работу. И она мне нравилась».
«Но не слишком много», — сказал Хоффман.
"Нет. Господи, Кларк. Затем его глаза сузились, и он повернулся к Лукасу. «Этот мудак Бад Ларсон натравил тебя на меня?»
Лукас не растерялся и покачал головой. «Ни разу не слышал упоминания о Ларсонах, — сказал он. "Почему?"
— Ничего, — сказал Андерсон. Хоффману: «Он был тем парнем, который жаловался, что мы его замучили. На прошлой неделе? Подлый парень?
Дел посмотрел на Лукаса и покачал головой.
Когда они закончили с Андерсоном — все еще обеспокоенным человеком, несмотря на заверения Хоффмана, что он ему верит, — они отправились на поиски других сотрудников, которые помнили большого человека. Лес, оператор компьютера, снял первую распечатку лица мужчины: оно было нечетким, но могло быть узнаваемо в контексте.
Никто больше не помнил, как разговаривал с ним.
К тому времени, когда они закончили разговор с другими сотрудниками, Лес сохранил дюжину снимков мужчины и два сшитых вместе композита на компакт-диск, который можно было открыть на любом ПК с помощью программы Imaging, которой, по его словам, было большинство из них.
«Нам все еще нужны настоящие пленки, — сказал ему Лукас.
«Мы тянем их; мы будем держаться за них, — сказал он.
Они пробыли в казино уже полтора часа, когда Митфорд перезвонил. «Мы работаем с Amex. Они приняли повестку по факсу и сейчас составляют список. Говорят, через полчаса будет. Я отправил копии по факсу в офис шерифа наверху и еще одну сюда. Говорят, там может быть пара сотен имен.
— Мы поедем в центр, — сказал Лукас. «У меня есть компакт-диск с несколькими фотографиями».
— Мы хотели бы увидеть здесь кого-нибудь.
«Я отправлю их вам по электронной почте. Ты будешь там?
— Пока вы, ребята, не пойдете спать, — сказал Митфорд. «Вашингтон только что провел пресс-конференцию в Гранд-Форксе, и он говорит, что правоохранительные органы должны быть замешаны в этом преступлении — я читаю это — на самом деле или морально. Потом . . . ах, бла-бла-бла. Я думаю, он направляется туда, чтобы устроить митинг».
"Да? В Армстронге? Кто будет митинговать?»
"Я не знаю. Я просто говорю вам то, что он говорит».
— Я свяжусь с тобой, — сказал Лукас.
На выходе они поблагодарили Хоффмана, согласились, что Андерсон, вероятно, не баловался с его сестрой, и договорились, чтобы видеокассеты забрал криминалист BCA.
« ТАК МЫ ПОЛУЧИЛИ лицо и несколько сотен имен», — сказал Дел. Он посмотрел на свои часы. — Думаешь, мы доберемся до него к полуночи?
— Мы катимся, — сказал Лукас. «И вот что я вам скажу: он осталось достаточно вещей на телах, так что когда мы опознаем его, мы поймаем его. Бьюсь об заклад, это были его волосы, держу пари, что кровь на лице Уорра была его.
— Может быть, Кэша.
«Не капает вот так. Это было свежо, когда она висела.
«Боже, благослови ДНК», — сказал Дел.
НА ПУТИ В город Лукас позвонил Дикерсону и ввел его в курс дела. Затем: «Ты что-нибудь взял из того номера в мотеле? Отпечатки пальцев, волосы, что-нибудь?
«У нас есть океан отпечатков пальцев, но у нас также есть места, которые, кажется, были стерты», — сказал Дикерсон. — Я бы не оправдал твоих надежд.
— Вы слышали что-нибудь от Сент-Пола о выслеживании чероки?
«Если вернуться на месяц назад, можно найти около тридцати транзакций чероки в Миннесоте. У нас есть их имена, и мы работаем с Северной и Южной Дакотой, Миссури и Айовой. Я думаю, что Айова в деле, остальные еще не получили известий. Я не уверен, что Южная Дакота достаточно компьютеризирована, чтобы получить то, что нам нужно, так быстро».
«Давайте возьмем, что сможем».
Группа копов курила, прислонившись к стене возле Центра охраны правопорядка, когда Лукас и Дел подъехали к парковке. Лукас только вышел из машины, когда зазвонил его мобильный.
"Да?"
— Лукас, это Нил. У меня есть список этих карточек, и он будет там через пару минут. Я не Думаю, вам придется потратить много времени на проверку».
"Почему бы нет?"
— Потому что я думаю, что знаю, кто это.
"Какой?"
— В списке есть парень по имени Хейл Соррелл. Ты его помнишь?
«Соррел? Он . . . о, дерьмо».
Дел сказал: «Что?»
Лукас проигнорировал его и спросил Митфорда: «Ты его знаешь?»
"Да. Однажды я пытался уговорить его дать денег нашему парню на том основании, что наш парень был рациональным консервативным демократом. Соррелл не покупал; он убежденный республиканец. Вроде нормальный парень. Дерьмовая куча денег от Medlux.
«Крупный парень, но не толстый, широкие плечи, темные волосы, около сорока, очки, у этого парня недавно появилась борода. . . ”
«Я не знаю, носит ли он очки, но он в том возрасте, когда мог бы. Ему сорок шесть. Он мог отрастить бороду. Все остальное в порядке».
«Я пришлю тебе фото по электронной почте. Может, парочка, — сказал Лукас. «Дайте адрес».