"Как что?"
ЛУКАС СКАЗАЛ ЕМУ, и когда он закончил, Джонсон посмотрел на свой ноутбук и сказал: «Я могу рассматривать это как историю. Это потребует некоторой работы.
«Боже, лучшая история его жизни преподносится ему на блюде, и он говорит, что это потребует некоторой работы», — сказал Лукас.
«Отсутствие атрибуции — это сложная часть», — сказал Джонсон.
— Вот в чем дело — но вот что я вам скажу. Ты приходишь завтра в своей спортивной куртке, и я буду говорить об атрибуции, но я также откажусь комментировать некоторые другие вещи, такие как медальон. Вы можете спросить об этом в ФБР. Завтра они будут здесь искать тела детей.
"Замечательно. Они как худшие связи со СМИ в мире. Они мне ничего не скажут».
"Они могут. Их медийная подготовка значительно улучшилась за последние два-три года. А я замолвлю за тебя словечко.
"Ценить это . . . Слушай, на моей стороне сделки у меня вроде как есть для тебя имя. Он нажал на ноутбук несколько клавиш, сохраняя свои заметки и изменяя программы, затем полез в свой портфель за ручкой и бумагой, нацарапал их и передал Лукасу.
Имя, Том Блок, и номер телефона с незнакомым кодом города.
«Это еще один парень, к которому Дик подсадил меня, может быть, год назад, в Канзас-Сити. Он вроде Лукаса Дэвенпорта из Канзас-Сити, хотя моложе и красивее».
— Мог бы быть моложе, — признал Лукас. "Что она делает?"
«Блуждает по городу. Но он много знает о семье Кэш и о том, чем вся эта группа там занимается. Возможно, вы захотите поболтать. Он сказал мне пару вещей, которые я не могу использовать из-за проблем с клеветой, но для тебя это не будет проблемой».
— Например, скажи мне одну вещь.
«Как и вся семья Кэша — это действительно больше похоже на клан, с тетями, дядями, племянниками и всем прочим — они начали с наркотиков, а потом, когда появился крэк и начались убийства, они ушли. Ушел в другие дела. Том говорит, что некоторые из братьев учились в бизнес-школе Университета Миссури, а потом вернулись в Кей-Си и занялись диверсификацией».
"Да?"
"Да. Одна из их вещей сейчас в том, что они воруют много машин. Это слух. Низкий риск, высокая прибыль. А так как кузовной цех Калба замешан в этом деле... . . ”
— Думаешь, «У Калба» — мясная лавка?
"Я не знаю. Не имеет смысла, правда. Они могли рубить там машины, без проблем. Я не знаю, что Калб мог сделать здесь такого, чего не могли сделать они.
«Хммм». Лукас встал и потянулся. Он думал, что, возможно, сможет уснуть. "Отлично. Возможно, увидимся завтра, в том или ином месте. Ты все еще проверяешь?
— Черт, нет.
«Служащий за стойкой думает, что вы что-то замышляете. Быть черным и все такое.
«Я призываю его так думать», — сказал Джонсон. «Иногда я не могу с собой поделать».
Л УКАС СПАЛ КАК МЛАДЕНЦЫ .
Почти пять часов, пока Дел не позвонил. Лукас прокатился и взял трубку, и Дел сказал: «Я больше не могу лежать».
— Старайся сильнее, — сказал Лукас. Затем: «Я встану».
— Я подойду через пятнадцать минут. Мы спустимся к Птице и позавтракаем.
Лукас почистил зубы и не стал бриться, чтобы постоять в душе еще несколько минут. Он как раз натягивал рубашку, когда Дель постучал. Он впустил Дела, затем сел на кровать, надел туфли и носки, надел пальто и бросил Делу ключи от машины. Мне нужно сделать несколько звонков».
Он начал с того, что позвонил в центр связи шерифа, где узнал номер телефона церкви в Бродерике. Он позвонил в церковь и попросил Рут Льюис.
— Я звоню, чтобы попросить вас кое-что для меня сделать, — сказал он, когда она подошла.
Осторожно: «Что?»
— Я бы хотел, чтобы ты поехал в Города и сказал Летти, что ее мать умерла. Она это знает, но никто еще не вышел прямо и не сказал этого. Ты ее знаешь, и ты ей нравишься. Было бы хорошо, если бы ты рассказал ей.
— О Боже, — сказал Льюис. Затем, через мгновение, «Я могу пойти сегодня днем».
"Спасибо. Она в Хеннепин Дженерал, и я позвоню, чтобы убедиться, что вас пропустят. Если ты поедешь довольно скоро, ты сможешь поговорить с ней сегодня вечером.
СЛЕДУЮЩИЙ ЗВОНОК поступил на сотовый телефон Уэзер. Она ответила через мгновение: «Я в раздевалке убираюсь. Я присутствовал на операции — довольно приятные вещи. Этот парень умеет вязать квадратный узел.
"Ага-ага. Как она?"
«Она будет вялой до конца дня, и они наденут ей на руку клетку».
— Рука будет работать?
«Вероятно, ей понадобится еще одна операция, чтобы освободить рубцовую ткань по мере ее накопления, но да, с ней все должно быть в порядке. Какое-то время она не будет играть на пианино.
«Как насчет ее ноги? Как насчет пулевого ранения?
— Пулевое ранение — не проблема. Парни там почистили его, и все должно быть в порядке — просто сняли немного кожи с ее грудной клетки и внутренней стороны ее руки. Ее лодыжка вывихнута, но это не так уж и плохо. Поскольку он находится с другой стороны от гипса, она должна иметь возможность пользоваться костылем пару дней, если он ей понадобится».
«Ничего не сломано».
«Ничего не сломано».