- Ну хорошо, - ответил Петер. - Как скажешь. В общем, пока результата анализов нет, я бы на твоем месте все же съездил бы куда-нибудь еще и попытался добыть доказательства. Тут дело даже не в суде, а в том, чтобы доказать самому себе. Одного результата явно недостаточно.
- Ты прав, - сказал Свен. - Помнишь, я тебе рассказывал про тсантсу и рыжего бармена в Париже?
- Поедешь в Париж?
- Поеду в Париж, если узнаю, у кого сейчас эта тсантса. Надо все же проверить.
- Вот только мне интересно, что ты будешь делать, если все подтвердится?
- Думаешь, я знаю? Можно подумать, тот японец из легенды знал, что он будет делать.
- Ну да, ну да, - ответил Петер.
Они рассчитались и вышли из бара.
19
Свен поехал домой. Мысль о том, что, наверное, из Мадрида надо было ехать сразу в Париж, почему-то не пришла ему в голову раньше. Надо было так и сделать. Пакет отправить той же курьерской службой, а не мотаться туда-сюда. С другой стороны, он был рад, что возвращается. После душной и жаркой Испании оказаться в прохладной мороси было истинным наслаждением. Легкие наполнялись влагой и чувствовалось, как они расправляются и начинают дышать. Запах мокрого соснового леса, воды - Свен предвкушал, как доедет до дома, откроет дверцу машины и вдохнет, вберет в себя эту влагу, воздух и запах.
Кошка горделиво вышла ему навстречу и долго ругалась. Как он мог оставить ее так надолго одну, на какую-то странную тетку, которая даже боится ее погладить? Черт, надо было что-нибудь привезти из Испании для Катарины в благодарность за кошку. Почему он никогда не догадывается об этом? Низкий социальный интеллект. Всю жизнь он пытается с этим что-то сделать. Вранье. Никогда не пытался. Все устраивало и так.
Он сделает проще. Съездит в ближайший магазин, купит бутылку испанского вина и подарит Катарине. Небольшой обман. Глупо, конечно, так прикрывать свои промахи, но ведь ему надо ехать в Париж и снова просить Катарину приглядеть за кошкой.
Свен огляделся. Земля была уже усыпана осенними листьями, цветущие флоксы пали остро и пронзительно - флоксы всегда пахнут осенью, даже когда цветут летом, поэтому Свен их не любил. Интересно, когда он их посадил? Ах да, Катарина дала ему кустик - у нее здорово разрослись. Может, купить для нее какой-нибудь куст? Хризантемы. Японские цветы, пахнущие Рождеством и елкой. Огромные белые хризантемы с изящно вывернутыми лепестками, похожими на мохнатые паучьи лапки. Наверное, стоит купить еще один куст хризантем и себе. Будет напоминать о Лисбет и японской легенде. А Катарине он купит бутылку испанского вина.
Свен открыл дверь и вошел в дом. Пахло деревом, остывшим камином и пылью. Маски смотрели на него со стен. За несколько дней его отсутствия они покрылись пылью и заросли паутиной. Она заплела маски плотным коконом, белым, как на черемухах в начале июня, когда невидимые гусеницы съедают молодые и свежие листья, а ствол и ветви оказываются укутаны, запутаны, заплетены паутиной, как строительная сетка укутывает старые разрушающиеся дома, рвется, колышется на ветру, обнажая скелет, а черемухи превращаются в деревья-призраки.
Свен взялся за тряпку и занялся уборкой.
Закончив, открыл холодильник и вспомнил, что перед отъездом выбросил все продукты. Есть было нечего. Придется ехать в магазин, заодно купить вино. Он позвонил Катарине.
- Катарина, я вернулся. Заеду к тебе вечером, завезу сувенир из Испании.
- Прекрасно, - обрадовалась Катарина. - Как раз вечером ко мне собирались прийти Ульрих с Ингер, возможно, будут Ларс и Хельга. Мы собирались поужинать и поболтать. Приезжай.
- Хорошо, - согласился Свен. - Во сколько?
- Мы собираемся часов в шесть, ты как раз успеешь отдохнуть, раз только сегодня приехал. Расскажешь нам про Испанию.
Да, подумал Свен. Я расскажу вам, как ночью лазал по крышам спящей Кордовы, как искал доказательства, как стоял на набережной Гвадалквивира и думал о любви.
- Конечно, приеду. Спасибо, Катарина!
Свен выпил кофе - единственное, что оставалось в доме, - и поехал в магазин. Там действительно было испанское вино, на вид приличное, кто будет разбирать. Катарина явно не знаток, а Ульрик с Ларсом…