Выбрать главу

Прижавшись сильнее к ее парню, Россия смущенно кивнула, краснея еще сильнее. Теперь и она осознала легкость и волну удовольствия от поцелуя. А сколько же их будет впереди?! Даже ноги подкосило от осознания бесконечной любви.

- Думаю, они уже за это время вызвали спасательную бригаду. – Усмехнулся США, убрав волосы возлюбленной за ухо.

Тихое дрожание и он счастлив. Смеется от его шутки. Возможно, она та, которую Штаты так долго искал.

«Надо идти».

- Верно. А то Беларусь еще покусает. – Взяв ее за руку, улыбнулся тот.

А русская лишь крепче обхватила пальцами его широкую ладонь. Неужели белая полоса возвратилась к ней? Как бы хотелось в это верить. А если все же нет, то у нее есть дорогой человек, который обязательно сделает ее жизнь слаще и радостнее.

***

- Принцесса, тащи свой зад сюда! – рыкнул на всю кухню американец, держа в руке пустую банку от печенья.

Прошло несколько десятков лет, прежде чем наступил долгожданный покой в этом мире. Много спорных вопросов было решено, сотни планов выполнено, а сколько же союзов образовалось. Да взять Россию и США. Вся планета несколько лет гудела, когда они объявили о своей помолвке. Точнее Штаты. Голос к русской так и не вернулся, однако теперь ее это совсем не волновало. У нее есть любимый человек, понимающий даже без ярой жестикуляции. Одно взгляда хватало, чтобы он ее понял.

Американец наслаждался каждым днем рядом со своей женой, они объездили весь мир, исполнив мечту россиянки, а после переехали в пригородный дом, наслаждаясь спокойствием и своим уединением. Больше шатен не нуждался в шумных компаниях или тусовках. Он мог выложить всю свою душу перед ней, и та внимательно слушала, не перебивая или злясь.

Конечно, ссоры также оставались в их отношениях. Не такие частые, но все же возникали. Достаточно кому-то накосячить и просыпался тайфун. Но как внезапно он возникал, также быстро и заканчивался. Появлялся только ураган, от которого оба сходили с ума в спальне. И после США всегда ей говорил, как ему повезло в тот день в парке узнать о ее чувствах к нему. Словно их обязательный семейный ритуал.

- Я сто раз повторять не буду! Быстрее!

Только купил себе сладкое, как уже его нет. Обчистили целую баночку до самого дна. Даже крошек не осталось! Он всегда старался заполнить все шкафчики едой и водой, чтобы один маленький хомячок никогда не оставался без вкусненького. И только сегодня не съездил в магазин, слишком много работы было, да и почти весь день не ел. Несправедливо! Это еда Штатов! Никто не имел право покушаться на его сладкие запасы!

Послышались тихие шаркающие шаги в коридоре, медленно приближающиеся к кухне. Минута и россиянка показалась у порога, недовольно глядя на своего мужа. Чего ему надо?

- Где печенье? – грозно спросил у нее тот, показывая разноцветную банку. – Я просил не трогать мое, но для тебя видимо не существует слово «нет».

Даже если американец ругался и грубил ей, девушка все также оставалась спокойной и немного уставшей от его новой претензии.

- И не смотри так на меня. – Уже понемногу остывал шатен. – Ты виновата, что покусилась на шоколадное печенье.

«Я ем за двоих. Не моя вина, что наш ребенок захотел сладкое».

Теперь очередь России капризничать. И так плохо спала из-за сильного токсикоза, так еще и США на мозг капает. Положив руки на живот, она нахмурилась, поджав губы. Это первое предупреждение.

- И не дуйся. Ты знаешь, это единственное что я ем из сладостей.

«А нечего оставлять было тут. Я сейчас голодная и готова съесть все, что под руку попадется».

- Тебя отпустило? – наконец-то успокоился Штаты, притянув к себе супругу. – Больше не тошнит?

Отрицательно замотав головой, та обняла мужа, вздыхая. Очередная ссора была предотвращена ее голодом и вчерашним токсикозом. Да и американец очень волновался за ее здоровье. Нежный и заботливый мужчина в их доме.

- Придется купить больше печенья, раз у меня в доме завелась мышка. – Чмокнув россиянку в макушку, он убрал банку на место и поспешил выйти из комнаты.

Нужно переодеться и сходить в магазин или завтра уже ничего не будет из вкусного. Но шатен рад, что у его возлюбленной хороший аппетит. Да и врачи рассказывают о благоприятном течении беременности. Никакого волнения, все спокойно и тихо.

Когда США переступил порог кухни, Россия заметила на столе его очки. В последнее время у ее мужа начались проблемы со зрением и сейчас они жизненно необходимы для его же безопасности. Чтобы видел все четко и ясно и не попадал в неприятные ситуации.

- США…

Медовый, тихий, но еще хриплый голосок прозвучал на всю кухню, останавливая Штаты уже в коридоре. Он неверующим взглядом, обернулся в сторону русской, пытаясь понять, не почудился ли ему голос?

- Рос…это только что ты сказала? – тихо спросил ее американец, подойдя поближе.

Но та не ответила, держась рукой за горло. Спустя столько лет россиянка впервые услышала хоть какой-то звук из ее рта. Противный, скрипучий, но ее! От переизбытка чувств и эмоций, она засмеялась, слыша тот же хрип. Ее любимый и дорогой голос возвращается к ней. Она восстанавливается! Спустя огромное количество времени, он вновь с русоволосой!

- Ты говоришь! Ты смеешься! Россия, это как?! – воскликнул шатен, крепко обнимая свою жену. – Никогда бы не подумал, что легенда о регенерации правда. Рос, теперь тебе не надо ни колокольчики, ни жесты! Мы сможем поговорить без телефона и спорить на равных!

- Да…

Словно ее голосовые связки наждачкой потерли. Однако Россия ни капли не расстроена.

Все ее мечты были исполнены. У нее любимый муж, дорогая сердцу семья, большой дом и голос, что с каждым днем будет все громче и четче.

Пройдет время и русскую невозможно будет остановить в разговоре. После несколько десятков лет молчания она постарается использовать любую возможность, чтобы поговорить. И никто не устанет от ее бесконечного потока слов. Ведь ее голос настолько приятный и сладкий, что невозможно не наслаждаться…

КОНЕЦ.

Комментарий к Голос твоего сердца

- Am I interrupting your conversation?* - Я вам не мешаю беседовать?

Is there a close relationship between you?* - Неужели между вами тесные отношения?

гемофобии* - боязнь крови

redneck* - деревенщина

- What the hell are you talking about?!* - Что за хрень ты несешь?!

- What the hell are you doing here?* - Какого черта ты тут делаешь?

- Are you kidding me?* - Да ты издеваешься?!

- Why are you up?*-Чего встала?

- Is there no other place?* - А другого места нет?

- You have an interesting handwriting.* - У тебя интересный почерк.

Write so that I can understand you.* - Пиши, чтобы я тебя понимал.

- No. Everyone likes this movie.* - Нет. Вот этот фильм нравится всем.

- Not interested?* - Не интересно?

- Seriously?* - Серьезно?

- No.* - Нет.

- I thought it was all a game!* - Я думал это все игра!

- How far do you want to go?* - Тебе далеко идти?

сурдопереводчик* - человек, который помогает глухим общаться с другими людьми посредством специального языка жестов. Он воспринимает звуковой текст и трансформирует его в жесты или производит перевод в обратном направлении.

- Great.* - Отлично.

- Don’t be dramatic.* - Не драматизируй.

- Hey, what are you doing?* - Эй, ты чего?

- Who did this?* - Кто это сделал?

Is that what they call you?* - Так же тебя называют?

- How are you feeling?* - Как ты себя чувствуешь?

Oh, hi, Honey.* - О, привет, Хани!

- Holy shit!* - Твою мать!

- Say something already!* - Скажи уже хоть что-то!