Впрочем, всё это не нашло отражения на бесстрастном лике главаря АПП, да и часть его лица всё одно закрывалась вычурной маской, что как бы намекало что он не простой смертный, а кейп. Однако когда девушка-подросток открыла рот и начала говорить, Лунг всё же порадовался, что вынужден носить эту идиотскую маску, ибо его глаза на лоб полезли.
Девица удивительно чисто говорила по-японски, на миг мужчине померещилось, что он в далёком детстве смотрит новости по телевизору. Единственное, что выбивалось, и выбивалось сильно, это то, что девушка говорила о себе в мужском роде, а японский это не тот язык, где можно это случайно перепутать.
На его, Лунга, насмешливое предложение написать свои требования на бумаге, непонятная девка без колебаний взяла кисть и, обмакнув её в тушь, отточенными, но излишне размашистыми движениями кисти, накидала две страницы текста… китайскими иероглифами.
И сама кисть с тушью и требования были тонким издевательством и, со времён организации банды, никто этой ересью не пользовался. Всё это стояло просто так, как дань памяти о покинутой родине. А тут получалось так, что девица вполне себе умеет в каллиграфию и, что менее приятно, многих иероглифов Лунг просто не знал, так как японцам в повседневной жизни столько не нужно. В конце концов, у них и своя собственная письменность есть, но он первым начал этот бардак, ему и ответный удар держать.
К счастью, помощник сразу догадался, в чем могло быть затруднение босса, и без затей зашептал перевод, который Лунга немного удивил.
— Так ты готова забирать половину оплаты электричеством, если у нас есть такая возможность?
— Да.
— На испытательном сроке, половина месячного оклада составит две с половиной тысячи долларов, а учитывая тариф для предприятий, это будет… будет… хм… от двадцати до тридцати киловатт выделенной мощности в зависимости от сезона, — довольно шустро высчитав результат в уме, Лунг хмыкнул. — Зачем тебе столько, разве ты технарь?
— Я занимаюсь тем, за что платят деньги, — изобразив очень неглубокий поклон, фактически кивнув, ответила наглая девчонка. — Кое-что я смыслю и в технике тоже, и в информационных технологиях, но я не являюсь технарём в общепринятом смысле этого слова. Мои знания — это результат обычной учёбы.
— И всё же, почему ты пришла ко мне? Учитывая цвет твоей кожи, тебя бы приняли в банде Кайзера. Или тебя не приняли?
— Из двух нацистов я предпочту того, кто не будет заставлять меня заниматься этой показухой вместо реального дела. Думаю, уважаемый Лунг и сам разберётся, кто для него азиат, а кто нет. Над Кайзером же довлеет сила стереотипов и дрянной маркетинг.
— Так ты считаешь АПП сборищем таких же нацистов, как и Империя 88? — склонив голову к левому плечу, задумчиво спросил Лунг.
— Если судьба вынудила вас создать зеркало, глупо отрицать то, что оно теперь отражает в себе.
— Хо… — хлопнув ладонями по коленям, не то выдохнул, не то выкрикнул Лунг и заржал. Отсмеявшись, он произнёс: — Договорились. Я здесь решаю, кто является азиатом, а кто им не является. Ты же, в свою очередь, обязана служить мне по восемь часов в сутки, двадцать дней в месяц.
Сверившись с бумагой, он уточнил:
— Обязуюсь выплачивать тебе вознаграждение в виде двух с половиной тысяч долларов и… хм… пусть будет пятьдесят киловатт установленной мощности. Так же я обязуюсь предоставить тебе место проживания на время найма, снабжение и медицинскую помощь при необходимости.
— Обязуюсь честно исполнять полученные задачи, оповещать о попытках подкупа или шантажа, а также не использовать полученную информацию о нанимателе в течение не менее пяти лет после окончания найма.
Сняв маску, Лунг помассировал переносицу и пробурчал негромко, но, тем не менее, достаточно громко, чтобы его услышали все, кто находился в помещении.
— Вашу же мать, и когда мы успели превратиться из банды отмороженных бездомных азиатов в компанию, что платит своим сотрудникам зарплату и предоставляет какой-никакой, но соцпакет?
Справившись с временной слабостью или тем, что он пытался выдать за слабость, Лунг вернул маску на место и произнес в полный голос:
— Ну что же, пока мои люди готовят помещение для тебя, будь добра наведи шороха в квадрате R7, я хочу, чтобы кейпы Кайзера сегодня побегали вместо сна. Степень разрушений и побочный ущерб не имеют значения, но желательно, чтобы мне не пришлось сегодня отвлекаться на урегулирование возможных осложнений. Я внятно сказал?