— Вы ищите что-то конкретное?
— Мы пришли узнать у тебя, можно ли делиться своим желанием, которое загадываешь на мосту?
Розмари отрицательно покачала головой:
— Ни в коем случае, иначе оно случиться с точностью да наоборот. У меня есть книга местных легенд, если вам это нравится.
— Да, пожалуйста.
— Сейчас Фло принесет, да, милая?
— Ага, — недовольно бросила девушка. Андерс и Розмари не обратили никакого внимания на нее, и уж вряд ли из-за того, что не заметили. Конечно, бабушка не станет отчитывать внучку, а Андерс томно вздыхать, они же не варвары какие-то, но здесь что-то было не чисто.
Я прошлась мимо стеллажей, оставляя викинга беседовать с хозяйкой магазина, а в голове тем временем одна за другой выпрыгивали истории. Может, он бросил ее одну с ребенком. Нет, это уже чересчур. Максимум, интрижка. На этом я решила остановится, взяв первую попавшуюся книгу, пролистывая страницы. Флоренс быстро вернулась, и, кажется, настроение ее заметно улучшилось. Она стала что-то ворковать, пряча книгу в крафт бумагу. Во мне заиграл чистый авантюризм, без примеси ревности, поэтому я тихо обошла стеллажи с другой стороны, встав ближе, но все еще прячась за книгами.
—Вас так давно не было, я уже даже стала волноваться.
Я подставила кулак к губам, только бы не прыснуть и не сдать себя с потрохами.
— Да, я уезжал на какое-то время по делам, но все в порядке, вам не за чем волноваться.
— Что у вас были за дела?
Я замерла в ожидании хорошо скроенной лжи от Андерса, но тут вмешалась Розмари, попросив свою внучку соблюдать приличие. Флоренс осеклась, сосредоточившись на упаковке. Мне стало бесконечно жаль наблюдать ее попытки.
— Все в порядке, у меня нет секретов, просто рабочая командировка.
Джентльмен поспешил на помощь расстроенной девушке.
— А как у вас дела?
Она расцвела, жеманно поглядывая на него из-под ресниц:
— Все хорошо.
Я ощущала себя чуть-чуть паршиво, подслушивая и откровенно забавляясь, интересно, что сказал бы Энтони. Наверняка, похвалил бы такую шпионскую хватку, но все же это было не очень мило с моей стороны. Вчера я умирала от стеснения, а сегодня самоуверенно подслушивала неудачные попытки поговорить с моим «женихом».
— Только заходите к нам почаще.
Все. Точка. Я снова обошла стеллажи и вышла с самого дальнего угла, картинно улыбаясь:
— У вас тут чудесный выбор книг, я обязательно зайду еще пару раз.
Флоренс опешила и отвернулась, а вот Розмари напротив сердечно пообещала ждать меня с нетерпением.
Мы вышли из магазина, Андерс смотрел на меня с долей неловкости:
— Ты ведь понимаешь, что я просто вел себя прилично.
— Милый мой жених, ты о чем? — Я выделила второе слово, невинно поглядывая на него.
Андерс цокнул языком, но все равно улыбнулся:
— Чем займемся теперь?
— Может, выпьем чего-нибудь горячего?
Я как раз приметила довольно милый паб с витражными окнами, над ним висела табличка, разрисованная в средневековом стиле.
— А мне уже можно представляться, как миссис Ниссен? — Не унималась я.
— Не понимаю, почему ты не делала этого раньше.
— Мне еще не приходилось ни с кем знакомится, — пожала плечами я.
— Справедливо, — Андерс кивнул, — тогда можешь начать сейчас, чтоб быстрее привыкнуть.
В пабе было пусто, только одинокий бармен потирал стаканы, он с удивленным видом посмотрел на нас:
— Добро пожаловать, о, Ниссен, где пропадал?
Они пожали друг другу руки, а я попыталась представить, какую же мирную сельскую жизнь ведет викинг вдали от моря и войны. Кажется, он был знаком со всеми в этой деревушке, и всем очень нравился. Кроме Анны, само собой.
— Привет, Билли, как у тебя тут дела?
— Вчера была драка, я всерьез стал подумывать о том, чтобы попросить тебя дежурить здесь по вечерам. Эти фермеры в конец ополоумели из-за происходящего, как будто разбитый бокал мог им помочь, — пустился в размышления бармен, затем он прервался, посмотрев на меня, мирно ожидавшую конца тирады, — а вас я никогда не видел.
— Я Эдит, так продолжайте, что говорите было дальше?
Он усмехнулся, — бойко, так да, я все им толкую, что не пущу больше, но разве могу я это сделать? На какие шиши мне потом содержать паб, если я не пущу тех, кто дерется.
— А что, все дерутся?
— Да, конечно, не при леди будет сказано, но это безумие, — горько ответил он, — а какими ветрами вы у нас?
— Попутными, — улыбнулась я, разглядывая паб, украшенный рыцарскими доспехами и головами животных.