- Вот в кого ты у нас такой… Одевай и пошли ужинать. Скоро папа приедет.
Быстро одевшись, я побежал за стол. Усевшись поудобнее, я увидел, как мама, поставив передо мной тарелку с горячей картошкой, села рядом со мной.
- Приятного аппетита, Джеймс.
- Спасибо, мам.
Принявшись за еду, я смотрел в окно, ожидая отца.
- Джеймс, слушай, а эта девочка тебя обидела?
- Не, мам. Не она. Я сам упал.
- Может кто из других ребят тебя толкнул? Ты скажи. Мы с отцом поговорим с их родителями.
- Не, всë хорошо. Я правда сам упал. Просто услышал голос и пошëл на него…
- Голос…
Вздохнув, Кэрин поставила чашку чая и положила рядом шоколад.
- Щас поешь и иди отдыхать. Хорошо?
- Ладно.
Увидев свет от фар, я вскочил с места и побежал к двери. Встретившись на пороге с отцом, я получил пакет, в котором лежала большая пожарная машина.
- Ты сегодня раньше вернулся?
- Ага
- Вот тебе. Забирай, пожарник.
Сказал Мэтис, потрепав меня по голове. Увидев раны, он строго посмотрел на Кэрин, стоящую сзади меня.
- Джеймс, иди спать. Нам с мамой надо поговорить.
- Хорошо.
Сказал я, уходя вместе с пожарной машинкой в свою комнату.
Положив еë рядом, я лëг в кровать, слыша повышенные голоса Мэтиса и Кэрин, обсуждающих на кухне произошедшее.
Услышав, как дверь открылась и вошëл отец, я наблюдал за тем, как он сел на край кровати, опустив голову.
- Джеймс, мне мама рассказала, что сегодня произошло.
- Я хочу вот что сказать. Ты же понимаешь, что ребята не дружат с тобой из-за этих голосов как раз? Да, я понимаю, что ты в этом не виноват, но Джеймс, послушай…
Выдохнув, отец добавил:
- Мы с мамой очень беспокоимся за тебя. К сожалению, медицина пока не даëт результатов, а твоë детство уходит. Вспомни, из-за чего мы переехали. Там ты даже из дома боялся выйти.
- Я и мама очень хотим, чтобы ты обрëл друзей. Прожил хорошую жизнь. Влился в коллектив к ребятам, а не сидел один в стороне, боясь, что тебя обидят из-за каких-то чужих голосов.
- Но они не верят мне, пап.
- Джеймс, а давай так. Ты же хочешь подружиться с ребятами?
- Да, но они не дадут всë равно мне шанса.
- Дадут. Просто тебе нужно кое-что.
- И что же?
- Забудь про голоса. Представь, что их нет. Пусть говорят, что хотят и когда хотят. Даже если слышишь, никому не говори о них. Представь, что этих людей просто-напросто нет.
- Ты уверен, что это поможет?
- Да. Первое время будет тяжело, но если ты привыкнешь, ты перестанешь обращать внимание на них. Забудь про их существование. Вообрази, что они растворились где-то в воздухе на этом ночном небе.
Указав пальцем в сторону окна, отец продолжил:
- Ты же попробуешь, Джеймс? Доверишься отцу?
- Конечно, пап.
- Вот и отлично, а теперь спи. Спокойной ночи.
- Спокойной ночи, пап.
Лëжа на кровати, я услышал, как дверь в темную комнату закрылась и я остался вновь один. Закрыв глаза, я погрузился в глубокий, беспокойный сон.
Заснув на мягком матрасе под тëплым одеялом, я лежал в тëмной комнате в полной тишине. Услышав крик, я резко вскочил.
Сидя на кровати в поту, я обернулся на дверь. Увидев приоткрытую щёлочку, из которой светил луч света, я слез с постели и медленным шагом начал подходить к двери.
Остановившись около луча света, я услышал шаги, пробежавшие за дверью. Почувствовав страх, я медленно протянул руку к дверной ручке.
- Мам? Пап?
Шëпотом произнëс я.
- Вы тут?
Не дождавшись ответа, я вслушивался в шëпот, доносящийся за стеной. Поняв, что родителям нужна помощь, я со всей силы резко открыл дверь.
Отпрыгнув назад, передо мной открылся вид на кухню. Внимательно осматривая чëрную, словно обгоревшую, комнату, с разбросанной мебелью, я подошëл к перевëрнутому столу.
- Они же были на кухне.
Заметив разбитую посуду со следами крови, я развернулся и заглянул в другую комнату.