Председатель комиссии зачитал приговор. Арт Стенг был приговорен к пожизненному заключению. Комиссия учла его просьбу и его направляли в зону инопланетян.
− Вы не продержитесь там и нескольких дней. − Сказал председатель, когда Арта выводили из зала.
− Благодарные потомки поставят вам памятник. − Сказал Арт. − За то что в вас есть капля разума.
Его увезли. Машина долго колесила по дорогам, выехала в степь и промчалась по ровной как стрела дороге к зоне, где содержали инопланетян. Она была окружена колючей проволокой и множеством вышек, на которых стояли солдаты.
− Мама-мия… − Проговорил Арт, глядя на них и на множество укреплений рядом. Где-то вдали виднелись даже танки.
Открылись ворота. Стенга вывели из машины, с его рук сняли наручники. Арт обернулся к солдатам и улыбнувшись помахал рукой.
− Мы еще увидимся. − Сказал он и пошел в ворота. Он прошел несколько метров вперед, ворота закрылись. Арт посмотрел на людей, стоявших на вышках, вздохнул и направился по заросшей дороге в степь.
Зона занимала несколько сотен квадратных километров. В ней был только один источник воды, вокруг которого располагался небольшой город, выстроенный из песка и глины.
Среди домов протянулись огороды, а чуть дальше раскинулось поле, где что-то еще росло.
Источник был обложен обожженным кирпичом и закрыт навесом. Это была единственная живительная сила зоны.
Арт шел по пустой улице города и не мог понять, почему никого не видно. Он вышел на площадь и услышал какие-то голоса. Он пошел на них и вошел в дом, откуда доносились звуки. Дверь в нем заменял пустой проем. Внутри было несколько темновато, но света проходившего в окна было вполне достаточно.
Около стойки находились два аллийца, за столами сидели люди, вида которых Арт не знал. В одном из углов сидели трое нидерийцев…
Все замолчали и смотрели на Арта.
− Что-то здесь стало совсем тихо. − Сказал Арт.
− Чего тебе надо? − Проговорил один аллиец, отходя от стойки.
− Хочу заказать себе стакан воды. − Ответил Арт. − Плачу пару шахеров.
− Чего? − Заморгал глазами аллиец.
Арт прошел к стойке и положил перед барменом две монеты галактической валюты.
− Стакан воды, шеф. − Сказал Арт. − Первый и последний раз. Это все деньги которые у меня есть.
− Где ты их взял? − Спросил аллиец.
− Привез с Новой Мицунары. Вы их принимаете?
− Нет. − Сказал аллиец.
− Как вам будет угодно. − Ответил Арт и накрыл ладонью монеты. Они недивимо ушли в его руку и Стенг просто убрал ее. − Никто не желает нанять меня на работу? Могу работать лошадью.
− Какого черть ты сюда приперся! − Снова спросил аллиец.
− Вопрос довольно странный. − Ответил Арт. − Мне показалось, что это меня сюда выперли, а не я приперся.
− Значит ты совершил ужасное преступление там, раз тебя сюда выперли.
− Оно было действительно ужасным. − Ответил Арт. − Я пытался всем сказать, что инопланетяне не звери. Вот меня сюда и послали проверять свои заявления на практике.
− Мне почему-то кажется, что ты самый настоящий бандит. − Сказал бармен.
− А как на счет восьмой статьи Галактического Закона? − Спросил Арт.
− Что ты говоришь? Я чего-то не понимаю. − Сказал аллиец.
− Я сказал Галактический Закон. − Прорычал Арт на языке терров. − Так понятно? − Спросил он на своем.
− Да ты никак язык терров знаешь? − Удивился бармен.
− Я еще и аллийский знаю. − Ответил Арт на аллийском. − И пару слов на нидерийском. − Привет, ребята! − Прорычал Арт, махнув рукой нидерийцам. Те вскочили и зарычав подскочили к Арту. В них была какая-то злость и Арт вскочил на стойку, а затем прыгнул к выходу через нидерийцев.
Те бросились за ним и Стенг выскочил на улицу.
− Ау-ау-ау! − Завыл он и помчался вдоль улицы. Он проскочил к источнику, встал и опустив голову начал жадно глотать воду.
Нидерийцы уже были совсем рядом. Арт взял воды в ладони, брызнул ею на зверей и обежав источник помчался обратно в бар. Он проскочил мимо аллийцев, оказавшихся в дверях перескочил через стойку и опустился за ней.
− Меня здесь нет. − Сказал Арт аллийцу, стоявшему рядом.
− Вылезай отсюда, чертов архаец! − Закричал аллиец. Он схватил Арта за шиворот и потащил из-за стойки. Он вытолкнул его. Арт сел на пол. К нему подскочили нидерийцы и двое из них вцепились клыками в его руки.
− Покусайте, покусайте. − Проговорил Арт.
Нидерийцы остановились, а затем отскочили от Арта.
− Поняли чего? − Спросил Арт. Нидерийцы что-то зарычали.
− Что-что?! − Спросил бармен. Два зверя вновь что-то прорычали и аллиец вышел из-за стойки. В его сознании уже не было злости, как не было ее и в нидерийцах.
− Ты не мог сказать, что ты не архаец? − Спросил аллиец и Арт поднялся на ноги перед ним.
− Кто это вам сказал, что я не архаец? − Удивленно спросил Арт. − Я самый натуральный архаец. Меня зовут Арт Стенг и я родился на этой планете.
Нидериец снова что-то зарычал.
− Он говорит, что ты лайинта, а не архаец. − Сказал аллиец.
− Ну и что? Все равно я архаец. Или этого не видно?
− Чего ты нам голову морочишь?! − Зарычал нидериец на языке терров.
− Хорошо. − Сказал Арт. − Объясняю популярно для всех. Я Арт Стенг, родился на этой планете. В те самые первые дни, когда на нашу планету налетели норги я отправился на разведку в тот район, попал в плен и оказался рабом в одной из шахт. Там я встретил аллийцев, у которых научился аллийскому. У них же я немного научился языку терров. Потом аллийцев увезли. Через некоторое время в шахте появились синарцы у них я научился синарскому и узнал, что норгов могут победить только крыльвы. Через два года после того как я попал к норгам мне удалось бежать. Я ушел в лес, вошел в партизанский отряд. Там я вновь встретил аллийцев. Их не принимали, но они подали идею захватить космический корабль норгов, что бы лететь в космос и искать помощь. Корабль был захвачен. На нем отправились аллийцы и я с группой архайцев. Норги преследовали нас. Наш корабль попал к Новой Мицунаре, где был уничтожен то ли норгами, то ли лайинтами. Я не знаю кем. Когда я очнулся, мне объявили, что я остался жив только один и что лайинты провели со мной мутацию, в результате которой я стал подобен лайинтам. Они рассказали мне все о своем мире и выпустили меня в него, сказав, что я могу делать что угодно, но помогать себе могу только сам. Я прожил там несколько лет, пока не встретил крыльвов. Тех самых, за которыми улетал. С ними я прилетел сюда. Мы высадились и место посадки тут же было окружено архайской армией. Люди не стали стрелять только потому что я был среди высадившихся. Я прошел к ним. Командир сказал, что архайцы не нуждаются в помощи инопланетян и я уговорил его дать возможность кораблю улететь. Они улетели, а я вернулся к своим. Когда я понял, что они делают, я попытался им объяснить, что нашими врагами являются только норги. Но увы, мне этого не удалось. И меня расстреляли. Но, так как я стал лайинтой, я остался жив, сделал вид что утонул в реке, а сам уплыл. Я вернулся в родной город, изменил себя и пришел туда, объявив что мне семнадцать лет и я долго один болтался по лесам после того как сбежал от норгов. В общем, через несколько лет я оказался на службе в спецотряде, который занимался поиском оставшихся в лесах инопланетян. Я пытался что-то сделать, что бы люди поняли кто был их врагом. Мне удалось убедить в этом нескольких своих друзей, а затем меня объявили предателем и отправили сюда.
− Что-то мне не верится, что крыльвы могли оставить безнаказанным подобно бесцеремонное отношение к себе. − сказал аллиец.
− Вы, наверно, не знаете и то что Аллийцы обязаны крыльвам жизнью всей своей планеты?
− Что?! − Выкрикнул аллийец, хватая Арта за одежду.
− Чего ты меня хватаешь? Меня учили на Мицунаре, и там это всем известно. Алл был под угрозой гибели из-за блуждающей планеты Йто. Она каким-то образом свернула около дальней планеты системы и пошла прямо на Алл. И только крыльвы сумели уничтожить Йто.