− Пусть идет, Ирмариса. − сказала Джей.
− Нет. Пусть продолжает свою работу. − прорычала Ирмариса. − Понял? Ты нас здесь не видел. Мы призраки. Показались тебе спьяну.
− Я никогда не пью.
− Тем лучше, значит, болтать не будешь зря.
− Но почему?
− Потому что я так сказала. − Прорычала Ирмариса. − Хочешь не выполнить мое требование?
− Нет, простите. Но все увидят, что здесь кто-то появился.
− Это не твоя забота. Иди и делай что должен делать.
Человек ушел.
− Он же все равно все расскажет. − Сказала Сандра.
− А мы все равно улетим отсюда. − Ответила Ирмариса. − Возьмем корабль и прощай.
− И куда мы полетим? − Спросила Джей.
− Ты должна назвать всех, кто будет с тобой, Джей.
− Ты хочешь лететь на Сану?
− Не сейчас. Сначала надо все как следует понять. Что к чему и почему все. У тебя ведь есть дочь, Джей.
− Да. Она на Земле.
− Ты хочешь ее оставить у них, Джей? − Спросила Ирмариса.
− Господи, я даже не подумала… Они же…
− Летим. Ты покажешь где это.
Семь человек исчезли из дома и возникли рядом с космопортом Столицы. Уже через час Ирмариса говорила с владельцами кораблей, пытаясь что-то выкупить, но никто не желал продавать корабли.
− Надо нанять кого нибудь. − Сказала Джей.
Нанять оказалось легче и вскоре один из кораблей принял на борт пассажиров до Земли. Корабль вышел в космос и… пополз на своем сверхдрайве.
− Что за чертовщина?! − Воскликнула Ирмариса, вскакивая в рубку. − Вы не сказали, что у вас допотопный двигатель!
− Извините, но это известно каждому кто летает в космос. Тип корабля однозначно определяет его двигатель. И еще неизвестно какой корабль прилетает быстрее. Мы идем несколько дней в пути и приходим к планете раньше тех, кто прыгает. Если вы недовольны, мы можем вернуться и разорвать контракт.
− Он прав, Ирмариса. − Сказала Сандра. − Летим быстрее света. Какая разница сколько времени. Нам же лучше. Отдохнем от всего пока летим.
− Ну что? − Спросил капитан.
− Прошу прощения, что я накричала. − Ответила Ирмариса и ушла.
− Извините, капитан. У нее это нервы. − Сказала Сандра.
− У лайинт не бывает нервов. − Сказал капитан.
− Вы ей это скажите, и она вас сразу же съест. − Ответила Сандра, выходя из рубки.
Корабль шел через космос несколько дней. Ирмариса рассказала что произошло и немного отдохнула от высокого напряжения.
− Наверно, это очень далекая планета, раз столько летим. − сказал Файт.
− Нет. − Ответила Ирмариса. − Разница в корабле. Этот корабль движется медленнее. Оренгс дальше от Террангии чем Земля.
− Предвестник Встречи, капитан. − Сказал помощник.
− Сколько еще до нашей цели?
− Один день полета. Странно, что здесь кто-то летает.
− Мы то летим.
− С Террангии никто не летал на Землю раньше.
Двигатель остановился и капитан объявил хозяйке о произшедшем.
− Дурацкая система. − Сказала Ирмариса. − Говорила я, что прыжком лететь лучше.
− Ладно тебе. − Ответила Сандра. − Встретимся и разлетимся. Им, наверняка, это тоже не нравится.
Встреча наступила через день. Встречный корабль передал сигнал с просьбой о помощи и капитан направил рейдер к встречному.
В космосе висел корабль, напоминавший какое-то старое корыто.
− У нас вышел из строя сверхсветовой двигатель. − Передал его капитан. Он просил принять команду на борт и вскоре на крейсер прибыли новые люди.
− Что-то они мне не нравятся. − Сказала Сандра. − Они похожи на пиратов.
− Плюнь. − Ответила Ирмариса. − Пусть что хотят то и делают.
Прошел еще один день. Ирмариса с утра прошла в рубку и встретила там обоих капитанов.
− Вы закончили эвакуацию? − Спросила она.
− Отправляемся через час. − Ответил капитан.
− Хорошо. − Ответила Ирмариса и ушла.
Семь человек пришли в корабельный ресторан и заказали завтрак. Рядом завтракали другие люди. Члены экипажей обоих кораблей. Спасенные были навеселе и вели себя довольно развязно. Им сказали, что семеро пришедших людей были пассажирами, нанявшими корабль для полета.
Кому-то не терпелось.
Человек подошел к столу, за которым сидела Ирмариса и Баерд.
− Меня зовут Райнольд. − сказал он, глядя на Ирмарису.
− У тебя какие-то проблемы? − спросила Ирмариса. Кто-то позади рассмеялся.
− Я хочу знать твое имя. − Ответил он.
− Ирмариса. − Ответила она.
− Можно мне здесь присесть?
− Садись, коль не трусишь. − Ответила она.
− С чего это я должен бояться? − Спросил он усаживаясь за стол. − Его что ли? − Спросил он, оборачиваясь к Баерду.
− Ну и что тебе нужно от меня? − Прорычала Ирмариса, превращаясь в тигрицу. Человек обернулся к ней и шарахнувшись свалился со скамейки.
− Хрр… − Прорычала Ирмариса и облизнулась, глядя на него.
− Черт… − Проговорил человек, отползая. Он поднялся и пошел от Ирмарисы оглядываясь, а затем завернул и сел где-то за свой стол. Ирмариса вновь стала карсадоркой и после этого послышался смех людей.
− Народу, похоже, не объяснили кто мы такие. − Сказала Ирмариса.
Корабль двинулся в путь. Прошел последний день пути. Крейсер прибыл к Земле и двинулся к планете своим ходом, как это делали корабли со сверхдрайвом. Вскоре крейсер приземлялся в Айцехе.
− Надо ехать в Галлию. − Сказала Джей.
− На самолете через атлантический океан, на туманные острова? − Спросила Ирмариса.
− Через атлантический океан, но не на туманные острова. Столица Галлии на берегу Средиземного Моря.
− А Москва здесь есть? − Спросила Ирмариса.
− Есть. Ты действительно встречала планету, похожую на эту? − Спросила Джей.
− Как две капли воды. − Ответила Ирмариса. − Просто невозможно поверить, что здесь вот так все… Видимо, кто-то в далеком прошлом создал копию планеты и послал ее в другую галактику.
− Вообще, все ученые Земли считают, что она действительно была перемещена сюда откуда-то. − Сказала Джей.
− Значит, эта есть копия той. Там Земля на своем месте и ее никто никуда не перемещал.
Лайнер компании Айцех-Авиа приземлился в Каире. Семеро инопланетян спокойно прошли контроль и Джей взяла такси.
− На киностудию Сильера. − Сказала Джей и машина двинулась через город.
− Вам куда на киностудии? − Спросил таксист.
− В управление. − Ответила Джей и шофер принял это как цель. Киностудия была крупной компанией и к ней можно было ехать несколькими путями. В машине стояло поное молчание.
− Собираетесь сниматься или так? − спросил шофер.
− Или как. − ответила Джей и человек за рулем понял это за знак нежелания разговаривать.
Прошло около получаса. Джей расплатилась за поездку и семь человек прошли к центральному зданию.
− Черт… − Проговорила Джей, останавливаясь не доходя до входа.
− Что, Джей?
− У меня нет возможности вернуть мой пропуск. Эйнегеры забрали мою силу.
− Отдай приказ кольцу, Джей. Вспомни как этот пропуск выглядел, сделай хотя бы похожий.
− Я не смогу. Компьютер сразу определит, что он не тот.
− Тогда, мы телепортируем внутрь. Скажи только куда.
Джей показала куда. Она уже умела телепортировать с помощью Кольца Ирмарисы. Семерка возникла на одном из этажей здания, прошла по коридору и объявилась в кабинете Управляющего.
− В чем дело, господа? − спросил человек, поднимаясь из-за стола. В кабинет вскочила и секретарша.
− Простите, я не смогла их задержать. − сказала она.
− Вы не узнаете меня, Гай Торра? − спросила Джей подходя к нему.
− Вы… Господи… Джей Лио Цихи? Но как?
− Найдите Айлин и Арта. − сказала Джей. − И не говорите им обо мне. Это сюрприз.
Управляющий сделал все что нужно и вызвал Айлин и Арта Стенгов. Те объявились через несколько минут и оба встали удивляясь увиденному.
− Ты не узнаешь меня, Айлин? − Спросила Джей.
− Мама? Мне сказали, что тебя убили…
− И меня тоже убили? − Спросила Ирмариса, меняя свой вид.
− Ты?! − Завыла Айлин.
Ирмариса действовала мгновенно. Она уже договорилась с Джей что делать в этой ситуации. Девять человек исчезли из кабинета Управлящего и оказались посреди степи вдали от населенных пунктов.