– Я шесть лет в тюрьме гнил! Шесть! Ты говорил, даже до суда не дойдёт! – пенящиеся слюни вылетали изо рта мужчины каждый раз, когда тот открывался для крика, – А сейчас?! Я столько времени тут торчу, что же произошло, что вы решили прийти?!
– Мне жаль, – глухо выдавил Кватрибалис, – и за тот случай и…
– За тот случай?! Да что же… – Идерис сердито пнул песок, разбрызгав мокрые комки по оборванным штанам, – Даже вспоминать не хочу…
Дикий холодный воздух Ветреного моря разбивался об лицо, как солёная вода разбивается об нос корабля, становясь густой полоской пены по каждую сторону борта. Яркий голубой свет пробивался между надувшимся Ил-Вуго и, свёрнутым в трубочку, Метт-Вуго. Долго этот парус в обнимку с реей не провисел. Вслед за ним стащили поближе к палубе и Вуго. За несколько месяцев в море, руки уже привыкли к канату и больше не ныли, как раньше. Пузыри, как те, что пускают утопленники с цепной гирей на лодыжке, больше не вздувались на раскрасневшейся ладони, да и сама кожа заметно погрубела, редко меняя свой окрас от работы с этой верёвочной змеёй. Резкий толчок мотнул плечо.
– Дошёл до разглядывания собственных мозолей? – лёгкий смешок прокрался в уши, – Пойдём, потрясём немного кости с Алебардо и Гакилом, пока море опять чего-нибудь не выкинуло… или кого-нибудь.
– Столько всего о пиратах слышал, но о таком, – Идерис указал в сторону суеты на палубе, – никто даже словечка не проронил.
– Ну, ты можешь исправить это недоразумение, как только мы войдём в порт, – улыбнулся Кватрибалис, – Найдёшь себе девицу в борделе и нашепчешь ей на ухо, как тяжело бедолаге Иду приходиться на «Медвежьей смерти».
– Девицам в борделе другое на ухо шепчут, знаком с таким? – Идерис блеснул желтоватыми зубами в ответ.
– Я знаком с ослом, который за полгода не научился правильно завязывать узел, – Кватрибалис быстро подошёл к битенгу, явно оставившему свои лучшие годы позади, и закопошился с канатом, затянув чуть ли не идеальный салемский узел.
– Тебя что, пираты Чёрного огня на Салеме учили? – оживший голос слегка терялся в удивлении.
– Ну, почти.
В кости сыграть так и не вышло, зато поработать пришлось порядочно. Как любили говорить бывалые морские разбойники: «Зелёными водорослями трут палубу, пока те не сотрутся и не станут частью корабля».
Резкий ветер легонько покинул паруса, превратив их в, повисшие на реях, тряпки. Центавра уже начинала отсвечивать фиолетовым, давая сигнал о том, что скоро на небе останется только чернота, покрытая белой сыпью. Едва тело улеглось в гамак, ноги сразу забыли о существовании своего владельца и растеклись, как сыр над огнём. Веки обрушили на болотные глаза чёрный занавес с воспоминаниями о сегодняшнем дне и о многих других до него. Бесцеремонный толчок в плечо раскачал гамак ещё сильнее.
– Ид! – крикнул шёпотом Кватрибалис, – Ид, тебе надо срочно сойти с корабля! – неровный голос был окутан беспокойством.
– Что? Хватит дурачиться, дай поспать, – отмахнулся Идерис, поворачиваясь спиной к другу.
– Ид, мать твою, не до шуток мне сейчас! Слезай вниз! – Кватрибалис потянул край гамака, наклоняя его вниз.
– Эй, какого хера, тебе заняться больше нечем?! – охрипшим, от усталости, голосом выпалил Идерис.
– Слезай, говорю! Или тебе не жить!
– Чего? – промычал Идерис, соединяя ступни с палубой.
– Тебе надо сесть в шлюпку и плыть только на юго-восток, доплывёшь до суши, а там…
– А там меня повесят за пиратство.
– Не повесят, ты малолетка, да ещё и выдашь маршрут «Медвежьей смерти».
– У тебя голова случайно не болит? Может, ударился случайно и не помнишь?
– Послушай, если ты не уйдёшь сейчас, тебя точно убьют на ЭТОМ корабле, – Кватрибалис крепко ухватил друга за плечи.
– И с чего бы это?
– Тут всё сложно, но это правда, доверься мне.
– Ты посылаешь меня на почти верную смерть, объясни, почему я должен это сделать, – сон из голоса совсем пропал.
– Мой отец, он… капитан Руффало мой отец, – Кватрибалис выдержал небольшую паузу, дав другу прийти в себя, – Он убьёт тебя, не могу сказать, почему, просто поверь, прошу.
– Как-то не сходится…
– Что не сходится?! Почему, думаешь, он так просто взял нас с тобой на борт?
– Почему ты тогда Сигвар, а не Руффало?
– Руффало – это не настоящее фамильное имя, носи он настоящее – я бы стал целью шантажа, как пить дать.
– А ему разве не плевать на тебя? – неожиданно выпалил Идерис.
– Не всё так просто, как ты думаешь, – твёрдо ответил Кватрибалис, обрубив возможные грядущие вопросы.
– Хорошо. Я сбегу с корабля, если повезёт, доберусь на шлюпке по Ветреному морю до Лидицы, дальше добровольно сдамся жандармам. Потом, если повезёт, доживу до суда, где, если повезёт, меня отправят в тюрьму, опять же, если повезёт, лет на двадцать. Это я ещё не говорил, в какую тюрьму меня могут отправить.