– Шмыги, – сказал близнец. – Ну, защенарики. Не узнал их?
– Вообще-то я это… дама, – сказала Майка.
– Дама? Ты же шут!
– Я шут, но я девочка. Почему пацаны все такие тупые?
– Между прочим, мы вас спасли, – заметил другой.
– Спасли?!
– А так бы вас шмыги сцапали, – кивнул первый. – И тю-тю. Они ведь теперь думают, что вы с нами. А мы думали, что вы с ними…
– Ребят, – сказал Иван Артурович. – Понимаете, в чем дело. Мы никогда не видели никаких шмыгов. Мы вообще здесь никогда не были. Мы приехали на трамвае – сели в него наобум и теперь не вполне понимаем, куда мы попа…
– Что?! – крикнул первый близнец. – Как ты сказал? Повтори!
– А что я сказал?.. Мы не вполне понимаем, говорю, куда…
– Нет! Перед этим!
– Хм… – Иван Артурович нахмурился и сказал медленно и внятно: – Мы. Приехали. На. Трамвае…
– Врешь!
– Почему?
– Врешь! Где слыхал про трамвай? На кухне? Говори!
– Как где? Мы ехали на нем…
– Врешь!!!
– Не вру! – крикнул Иван Артурович. – Что ты заладил, как попугай – «врешь, врешь»… Я его даже сфоткать успел. На тебе:
Он достал мобилку и включил ее.
Близнецы переглянулись.
– Ты когда-нибудь видел такое?.. – шепнул один другому.
Напряженно, как ученые над микроскопами, они вглядывались в фотку трамвая.
– Каким он был? – спросил первый. – Ну, вообще? Опиши!
– Голубым, – сказал Иван Артурович. – Легким таким. С тремя дверьми. Похож на старый «пульман», но не он.
– Как вы в него попали?
– Как попали… Просто он подъехал и раскрыл двери. И я вошел. И ребята потом вошли.
Близнецы переглянулись.
– Неужели не врут? – спросил один другого.
– «Неужели»! – возмутилась Майка. – Ты у нас по жизни такой недоверчивый тип, да?
– Я не Тип, я Топ. А ты что, видела летучки с нами?
– Эээ… Что значит «я не тип»?
– Ну… просто это наши имена: он Тип, а я Топ. Мы близнецы.
– Это я заметила, – хмыкнула Майка. – А почему вас так зовут?
– Когда мы сидели у мамы в животе, отец успокаивал ее и говорил – «все будет тип-топ»… А теперь говорите, кто вы. Неужто вы и в самом деле…
– Мы – люди. Приехали сюда на трамвае. – сказала Майка. – Меня зовут Майя. Можно Майка…
– Я Веня, – сказал Веня.
– Иван. Артурович, – сказал Иван Артурович.
Близнецы хлопали глазами.
– Это как?..
– Что «как»?
– Таких имен не бывает.
– Почему?
– Ну… Имя должно быть… как у нас, например, – Тип или Топ. Или там Гор, или Фляк, или хотя бы Грыз. Ваших мы и не выговорим.
– Тогда… – протянула Майка, – тогда зовите меня…
– Мэй, – вдруг подсказал Иван Артурович.
– Мэй? Хорошо, пусть будет Мэй, – согласилась Майка. – А ты, Веня, будешь…
– Вэн, – снова подсказал Иван Артурович. Веня кивнул.
– Мэй и Вэн, – повторили близнецы. – Уже получше. А ты? – повернулись они к Ивану Артуровичу.
– А я… Зовите меня Док. А лучше Докс, – усмехнулся тот. – Пора привыкать к новому формату.
– Очень приятно, Докс, – кивнули близнецы. – Очень приятно, Мэй. Очень приятно, Вэн. Вы ведь расскажете нам?..
– Расскажем, – пообещал Докс. – А вы выведете нас домой?
– Домой?.. А вы разве…
– Помнишь, как отец говорил? – спросил Тип (или Топ?). – Он ведь и сам не сразу… Надо во все вникнуть, тогда, может, и прояснится.
– Только давайте вникать не здесь, а где-то в другом месте, – попросил Докс. – Тут есть гостиницы?
– Гостиницы?.. А, ты про лежки! – кивнул Топ (или Тип?). – У меня еще есть лимиты. Не знаю, хватит ли на пятерых… Пошли!
И они все вместе зашагали по туманной улице – точь-в-точь такой, как и все улицы этой сумасбродной ночи.
3. В КЛЕТКЕ
Что-то проясняется… или скорей наоборот
– Что мы в параллельном мире – это и коню понятно, – говорила Мэй, сама удивляясь тому, как спокойно она это говорит. – Или, может, мы все спим. Вопрос в том, как проснуться обратно.
Они расположились в двухкомнатном номере, который был как больница или тюрьма – койки, тусклый свет (будто и здесь туман), голые стены, пятна на потолке… Только на одной из стен висела странная картина: дверь с замком, и на ней мускулистая рука.
И еще в этих комнатах было душно до отрыжки. Мэй хотела открыть окно, но близнецы хором крикнули, что это невозможно и нельзя.
Как они попали сюда, Мэй толком не поняла: Тип (или Топ?) просто приложил руку к двери, как ключ к домофону, и подержал ее там. Казалось, что дверь говорила с ним, только их разговора никто не слышал. До того они подходили к другому дому, и Топ (или Тип?) тоже прикладывал туда руку, но та дверь, видно, сказала ему что-то не то, и они пошли дальше…