— Прости, — неожиданно виноватым тоном произнес он. — Я бы рассказал. Просто как-то в голову не пришло, что они так шустро работают на батарейках. Они же на самом деле не очень-то нас обгоняют.
Кьярра подозрительно покосилась на него.
— С чего вдруг ты так запел?
— Мне не по себе, когда меня кто-то настолько ненавидит, — Люк хохотнул с некоторым смущением. — Не хотел бы тебя иметь во врагах.
— Да я тебя не ненавижу, — вздохнула она. — К тебе просто нужно относиться, как к машине. Она работает, а большего ждать не стоит.
Лицо у Люка едва заметно потемнело, он мотнул головой.
— Ваштамар. Вот в машины меня еще не записывали… хотя лучше бы я был машиной, — вдруг закончил он с непонятной злостью. — Сейчас ты, может, и успокоилась, а пять минут назад ненавидела меня до звездочек из глаз. Иначе мы бы не оказались в святилище Ненависти.
Кьярра моргнула. На миг у нее пропал дар речи. Потом она, хмурясь, уставилась на Люка. Она правильно поняла, что он сказал? Из-за этого… в святилище?
— Так оно питается не кровью? В смысле, не энергией? Чтобы сюда попасть, нужно кого-то ненавидеть?
Люк пожал плечами.
— Похоже, что да.
Кьярра снова принялась оглядываться. Интересно. И что, чтобы сюда попасть, нужно каждый раз искусственно доводить себя до белого каления? Так и рехнуться недолго. Или вообще больше ни разу сюда не вернуться. Судя по всему, Ненависти по вкусу очень острые эмоции…
— И кого же ты так возненавидел, что провалился сюда в первый раз? — спросила она.
— Да так. Думал о своем, — расплывчато сказал Люк.
— Хорошие мысли, — одобрила Кьярра. — И все-таки. Не расскажешь, кого?
— В другой раз, — сказал Люк, не изменившись в лице.
Она прошлась по помещению. Кажется, некогда это был центральный зал, овальный, втянутый, с тонкими черными колоннами, на которых еще сохранялась алая резьба. В другом конце зала возвышался массивный алтарь с просторным углублением, от которого во все стороны отходили желобки. Кьярра присела на корточки и, всмотревшись в камень, увидела бурые следы крови. Значит, все-таки Ненависть кормится не одними эмоциями…
— И как отсюда попасть в сферу Смерти?
— Влезть повыше по сетке и порезать руку. Как ты и говорила, — ответил Люк, кивая в чистое небо. Кьярра подумала, что, наверное, оно здесь тоже такое, как в храме Смерти: изнутри сетки не видно, она появляется, лишь когда выходишь наружу. Не небо — иллюзия. И зубья стен — не развалины, а панцирь большого мертвого существа.
— А что, если проникнуть к Смерти отсюда, то она не может причинить тебе вреда? — уточнила Кьярра. Люк медленно подошел к останкам стены и коснулся острого края зубца.
— С чего ты взяла? Не знаю, может, и не причинит, но вряд ли. Выкинуть только не сможет, — сказал он.
— Тогда в следующий раз не лезь на рожон, — хмыкнула Кьярра. — Ты же ее откровенно дразнил.
Он пожал плечами.
Нет, с Люком определенно творилось что-то не то. Он никогда не был трусом, но и самоубийцей тоже не был. А теперь он вел себя, как человек, которому опостылела жизнь. И еще этот загадочный перерыв в подпольных боях… И хватка, ставшая в два раза слабее…
— Что с тобой? — пробормотала Кьярра, не надеясь на ответ. Но Люк ответил.
— Ничего. Потом сама увидишь.
— Так сама увижу или все-таки ничего? — она поднялась, оборачиваясь и пытливо вглядываясь в его лицо.
— Ничего, — сказал Люк со странной интонацией, словно проглотил окончание фразы.
«Ничего, с чем нельзя было бы справиться»?
«Ничего, что можно было бы исправить»?
Кьярра покачала головой.
— А сама ты как оказалась в сфере Смерти, если она клялась никого не впускать? Блэкберн привел? — насмешливо спросил Люк, меняя тему.
— Почти. Я за ним следила, — Кьярра решила ограничиться этой информацией. — Надеюсь, ты не побежишь ему докладывать.
Люк поморщился, но промолчал. Нет, не стоит рассказывать ему детали. О заклинании превращения в тень и о том, что она видела в Цитадели. Винати можно. Даже Левиани можно. Люку — нет.
— Меня сейчас другое волнует, — проговорила Кьярра, щурясь на очертания дальних обломков-зубьев. — Здесь спит Ненависть. Стихия, которую удастся привлечь на нашу сторону, — хороший козырь. Да и Магистр скоро тоже найдет сюда дорогу, если ты нашел. Нужно оживить Ненависть первыми и договориться с ней… то есть с ним, — она снова вспомнила слова компьютера. — Но что-то мне страшновато связываться с этой тварью. Что думаешь?