Додой
—Сегодня! Сегодня, мы пойдём в последний бой этого мира! Сегодня, прольётся кровь! Сегодня, мы встретим смерть и примем её холодные объятия!-Кричал Сэйшин войску, состоящему из 333 человек, включая его самого.
—Так споём же в последний раз!-Крикнула Мидори.
Войско взревело и двинулось на врага, исполняя песню народа, познавшее горе.
Додой фæкæнат, мæ райгуырæн хæхтæ,
Горы родимые, плачьте безумно.
Сау фæныкæй уæ куы фенин фæлтау!
Лучше мне видеть вас черной золой!
Зæй уæ фæласа, нæ тæрхонылæгтæ, –
Судьи народные, падая шумно,
Иу ма уæ фезмæлæд искуы лæгау!..
Пусть вас схоронит обвал под собой!
О войско разбивались вражеские копья и стрелы. Конница сминалась под натиском 333 воинов. Кровь лилась рекой и они не желали отступать.
Искæй зæрдæ уæ дзыназгæ нырризæд,
Пусть хоть один из вас тяжко застонет,
Искæмæ бахъарæд адæмы хъыг,
Горе народное, плача, поймет.
Дзыллæйы мæстæй уæ исчи фæриссæд,
Пусть хоть один в этом горе потонет,
Иумæ уæ разынæд иу цæстысыг!..
В жгучем страдание слезинку прольет!..
—Ни шагу назад!!!-Кричал Гинтоки, рубя противников на части.—Если и сделайте шаг назад, сделайте его для того, чтобы двинуться на два шага вперёд!!!-молнии превращали в пепел вражеские полчища.
—Дайте им ощутить то, что ощутили вы от них!—Сакэ сносила своей секирой головы полководцев, попутно насаживая деспотов на ледяные колья, что вырывались прямо из под их ног.
Войско запело ещё громче, отдавая силы в слова песни. Ярость кипела в их крови, жажда отдать должное двигала их вперёд.
Фидар рæхыстæй нын не уæнгтæ сбастой,
Цепью железной нам тело сковали,
Рухс кувæндæттæй хынджылæгкæнынц,
Мертвым покоя в земле не дают,
Мард нын нæ уадзынц, нæ хæхтæ нын байстой,
Край наш поруган, и горы отняли,
Стырæй, чысылæй нæ уистæй нæмынц...
Всех нас позорят и розгами бьют...
Не без потерь двигалось войско. Потеряв больше ста воинов, слова песни уже не звучали так громко.
Иугай ныййыстæм, ныууагътам нæ бæстæ,
Мы разбрелись, покидая отчизну,—
Фос дæр ма афтæ ныппырхкæны сырд, –
Скот разгоняет так бешеный зверь.
Фезмæл–ма, фезмæл, нæ фыййау, нæ фæстæ,
Где же ты, вождь наш? Для радостной жизни
Иумæ нæ рамбырдкæн, арфæйы дзырд!..
Нас собери своим словом теперь!
—Не терять духа! Ни за что!-Кричал Сильвер Ди. Сэйшин, пронзая сердце генерала.—Вы не для того пришли сюда, вы пришли отомстить! Сделать так, чтобы обидчики захлебнулись в собственной крови! Я готов умереть ради этого! Так почему же вы сейчас падайте духом!?-Сэйшин сжигал дотла людей в доспехах, что блестели золотом на закатном солнце.—Воины, что погибли в этом бою, отдали жизни, чтобы вы двинулись к своей цели, так не дайте их жертве быть напрасной!
—Борись или прими смерть!-Закричала Зарбазан, сметая всех яростью четырёх стихий.—Свобода есть!
—Борись или прими смерть!-вторило войско, двигаясь с новыми силами.—Свобода есть!
—Пойте! Пойте, братья и сёстры! Как в последний раз!-кричали пять воинов, что прорубали путь остальным. Войско запело с небывалой мощью, давая врагам услышать последние в своей жизни слова.
Оххай–гъе! Не знаг нæ былмæ фæтæры, –
Враг наш ликующий в бездну нас гонит,
Кадмæ бæлгæйæ æгадæй мæлæм...
Славы желая, бесславно мы мрем.
Адæмы фарнæй къæдзæх дæр ныннæры, –
Родина-мать и рыдает и стонет...
Гъе, мардзæ, исчи!— бынтон сæфт кæнæм!
Вождь наш, спеши к нам!— мы к смерти идем!