— Охранница погибла? — спросил самый юный представитель разношерстой группы — оранжевогривая кобылка-пегас, устроившаяся на спине своей матери. Единорожка утвердительно кивнула, после чего маленькая пегаска скривилась и добавила: — Совсем?
— Нет! — саркастически протяжно ответил зеленый жеребец. — Она в четвертый раз вернулась с того света, чтобы спуститься вглубь земли и остановить еще куда более злобного и опасного монстра, пытающегося уничтожить нас всех!
Единорожка бросила на него сердитый взгляд.
— Она не вернулась! — резко сказала она, но затем ее уши чуть поникли. — Её тело нашли. Опознали по ПипБаку. Она погибла, — понурила голову она. — Ей построили склеп в Капелле. Можете сами пойти и взглянуть на ПипБак, если хотите.
— С этим супер-пупер мегазаклинанием внутри! Ууууууу! — продолжал нагнетать земнопони, махая копытами жеребенку.
Вена на лбу кобылы начала пульсировать.
— Нет. Без мегазаклинания внутри. ЭП-1101 исчез.
— Естественно. Потому что его никогда и не было, — самодовольно усмехнулся жеребец и откинулся назад. — Когда вы, члены Содружества, смиритесь с тем, что вся эта фигня про Охранницу была выдумана, чтобы затмить Дарительницу Света?
— Её не выдумали. Хомэйдж и Вельвет, как и еще десятки других пони, подтвердили, что всё это было на самом деле, — нахмурилась единорожка. — Вы, Республиканцы, просто не можете принять тот факт, что у других селений тоже могут быть свои герои.
Жеребец фыркнул и пренебрежительно помахал копытом.
— Хомэйдж много чего наговорила, и большую часть, будучи под дэшем. Я не спорю, возможно была такая кобыла по имени Блекджек, или Охранница, или Дева, или еще как. Возможно даже, что она и использовала мегазаклинание или еще чего. Но город проклятых, построенный над древней мерзостью. Полет на луну? Луну! — с издевкой проговорил он и покачал головой. — Прости, но не верю.
— Ну, я тоже всегда несколько скептично относилась ко всем этим историям про Дарительницу света, — встряла в разговор мать пегаски — оранжевого цвета кобыла с темно-синей гривой. — Она бросила вызов Анклаву, и за весь её поход погиб лишь один пони, которого она знала? У меня родственник служил в Анклаве, и там распространено мнение, что Нейварро предал сторонник Дашитов.
От этих слов жеребец закатил глаза, а затем снова посмотрел на единорожку.
— Ладно. Но разве в вашем Содружестве нет пони, сомневающихся во всей этой в истории про «Деву Звезд»? Тот пегас… как там… Муншадоу? И даже один из членов вашего совета! Да! Первый гражданин Бон сказала, что Охранница нанесла почти столько же вреда, сколько пользы, — ухмыльнулся он единорожке, которая явно начала чувствовать себя некомфортно. — Как там она сказала? «Не будем же мы забывать о той крови, что на копытах наших героев, и возвеличивать их без скептической оценки их деяний». Она явно не купилась на всё это дело с Охранницей.
Единорожка закатила глаза.
— Ладно, но есть ещё и множество тех, кто верят в то, что всё именно так и было. Псалм видела все похождения Блекджек ровно до того момента, когда покинула её в Ядре. А Скотч Тейп…
— Которая тоже исчезла… — перебил ее жеребец.
— Она видела, что произошло на луне, — продолжила гнуть своё единорожка. — И пусть обе они признают, что у Блекджек были свои недостатки, но подтверждают её историю.
После этих слов жеребец высокомерно фыркнул.
— А что случилось со Скотч Тейп? — спросила маленькая пегаска.
В Капелле было сегодня тихо. Не звучало стука молотков, как в столь многих местах Хуффа. Скотч Тейп пробиралась через руины подвала.
— Прости, что у нас заняло целый год чтобы добраться сюда за вещами твоей мамы, — сказала она, обернувшись к Маджине. Маленькая зебра молчаливо перебирала проржавевшие металлические коробки. Большинство из них были полны заплесневелого мусора, но в нескольких попадались неповрежденные свитки и книги. Закутанная в плащ Старкаттери Пифия сидела неподалёку и читала случайно выбранные свитки. — Мы заберем всё, что сможем, в лагерь Оставшихся. Уверена, они понравятся Адаме.
— Ага. Назад к сердитым взглядам и жестам, отгоняющим звездную скверну. Уря, — закатив глаза, произнесла Пифия, и получила пронзительный взгляд от Скотч Тейп. Закутанная в плащ кобылка подняла копыта, сдаваясь, и вернулась к рассматриванию старых карт.