РАЗЛУКА ОЧЕНЬ ГОРЬКА
Теперь я живу довольно далеко от Орхана. Однако, я вспоминаю его каждый день, всё время думаю о нём, утешая свою душу воспоминаниями.
Дни мои проходят горестно и тоскливо. Ничто не может радовать меня. Всё приносит мне одну лишь печаль. Я печалюсь даже тучам, охватывающим небо.
Нередко я упрекаю себя, осознавая, что я сама, добровольно, обрекла себя этим мучениям. Я должна была... но... Нет-нет, эта печаль и сама прекрасна. Не будь этой печальной любви, моя жизнь была бы бессмысленной. Мне стоило испытать это чувство любви, пережить его.
Я бы вынесла всю эту горечь с удовольствием, выстояла бы перед любыми мучениями – если бы была хоть толика надежды, если бы эта любовь сулила мне хоть маленкий лучик света...
Я была бы счастлива, если бы иногда встречала его, здоровалась с ним. Мне было бы достаточно одного лишь его пронзительного взгляда – я очень хотела, чтобы он ревновал меня, запретил мне что-либо...
Я очень хотела глотнуть воздуха, которым дышал он, чувствовать его присутствие рядом…
Между нами – преграды, преодолеть которых не дано никому.
ОСЕННИЙ ВЕТЕР
Уже октябрь. Иногда я иду прогуливаться по лесу.
Каждый день, или через день идут дожди. Высокие деревья уже сбросили с себя листья – земля покрыта опавшими золотистыми листьями. Уже осень... Действительно, осень – это печальная, грустная пора. Осенью человеческая душа наполняется тоской. За осенью наступает зима – когда не зеленеет трава, не распускаются цветы. Так на что же человек может надеяться осенью? Осенью природа лишает человека всяческих надежд.
Ветер, завывающий в лесу, словно воет в моей душе. Этот могущественный лес, эти величественные деревья бессильны перед суровым, жестоким осенним ветром, который скачет по лесу вдоль и поперёк, раздевая деревья догола и хохоча сумасшедшим смехом.
Опавшие золотистые листья также выглядят бессильными, беззащитными. Ветер поднимает их ввысь и гоняет к лужицам – гладь воды вовсю покрыта жёлтыми листьями. Изредка появляющиеся воробьи и вороны печально смотрят своими умными, чёрными глазами, словно выражая собственное бессилие перед осенью.
На небе плывут тучи, изредка выглядывает увядшее и словно остывшее солнце, и печально улыбается.
Осень... Природа словно доказывает своё величие – доказывает не только людям, но и травам, цветам, деревьям, уткам, беспечно плескавшимся всю весну и лето в лужицах. Интересно, ощущает ли сама осень, насколько она сурова и жестока?
Этот чужой город, полюбившийся мне с первых дней, теперь окончательно лишился зелёной травы и благоухающих цветов.
О ты, огромный, прекрасный город! Знал бы ты, как печально и тоскливо ты выглядишь – ведь впереди тебя ждёт суровая, холодная зима.
А меня впереди ждёт суровая, жестокая реальность: у меня нет никаких шансов увидеть его вновь. Эти прекрасные маки и ромашки, распустившиеся в моей душе, были прекрасны, как в конце августа, и с приходом осени они завяли под жестоким дуновением холодных ветров.
Теперь впереди меня ждёт холодная, долгая, суровая зима. Могут ли после столь долгой зимы вновь распуститься в моей душе благоухающие цветы? Нет, это невозможно, милый...
Жизнь жестока. Нет никаких шансов на счастье. Человек со всех сторон окружён мучениями и печалью. И в рутине этих мучений и томлений человек ставит себе всевозможные запреты и препятствия.
О человек, ты ведь ни камень, ни скала... А как же тебе удалось вынести все эти мучения, устоять перед их натиском?
Я стою у окна... За окном холод и туман, морось и слякоть. Люди куда-то спешат – они тоже облачены в серое, лица полны тоски. Странно... почему люди выглядят столь вялыми? В их душе словно не осталось никаких чувств и желаний.
Безусловно, сезоны влияют на самочувствие людей. И каждый человек, независимо от национальности, бессилен перед природой, поскольку человек и сам – часть природы. Человек бессилен перед жестоким, замораживающим душу осенним ветром...
ИЗНАНКА ЖИЗНИ УЖАСНА
Прошли годы... Я приехала навестить Орхана; он поседел, осунулся, изнурился... Орхан выглядет растерянно – его словно что-то мучает. Он робко смотрит на меня... Чувствую, что стыдится меня. Мне жалко его.
…Я расстроена …Я не могла представить человека, которого любила на протяжении долгих лет, в таком облике – моё воображение сравнивала то время с нынешним, того человека с этим. Его ли я любила? Ради него ли я проводила бессонные ночи, рыдала в подушку? Я чувствую себя отвратительно.