Мои глаза обшаривали пространство, пытаясь вызвать что-нибудь, что могло бы заменить воспоминание о ее смерти. Была ли она счастлива здесь вообще? Улыбалась ли она? Я не мог вспомнить. Единственное, что я знал наверняка, так это то, что она покончила со всем этим здесь.
Я прошел в ванную комнату и поймал свое отражение, призраки затаились в моих глазах. Та же ванная, где она покончила с собой. Та самая ванная, которая навсегда изменила нашу жизнь.
В животе у меня заурчало, по коже побежали холодные мурашки. Сердце бешено колотилось, вызывая острую боль с каждым ударом. Воспоминание обрушилось на меня, как приливная волна.
Я нахмурилась, услышав крики. Крики папы и мамы. Я никогда раньше не слышала, чтобы они кричали. Оглянувшись, я обнаружила, что моя сестра крепко спит. Не желая будить ее, я выскользнула из кровати, осторожно, чтобы не сдвинуть ее слишком сильно. Другие чувства Феникс были острее моих. Мама сказала, что это компенсировало ей потерю слуха.
Мое сердце бешено колотилось в груди, я на цыпочках спустилась по лестнице в ночной рубашке и пошла на громкие голоса в библиотеку папы. В доме было темно. Холодно, даже летом. Куда бы я ни посмотрела, везде были сквозняки и древность. Нашей семье не было места в этом доме.
С каждым шагом я приближалась к крику. Папа казался сердитым. Мама громко плакала.
Разбей!
Мое сердце подпрыгнуло, и я инстинктивно отпрянула назад. Я прижалась спиной к стене и прижала руку к груди в надежде, что это остановит его болезненное биение.
“ Как ты могла не сказать мне, Грейс? Папа закричал. - Как ты могла хранить это в секрете?
Я проглотила комок в горле. Я чувствовала, как подступают рыдания, но я не хотела начинать плакать. Папа не любил слез, хотя мама прямо сейчас плакала.
“И что сказать?” - всхлипнула она. “Она не твоя”. Слова не имели для меня смысла. “Это не ее вина, Томазо. Ты не можешь винить за это ее - или меня. Не после твоей истории. По крайней мере, ты мог контролировать свою историю. Я не мог это контролировать! ”
“Я хочу знать имя”, - проревел он, звук был таким громким, что потряс дом. Громкий хлопок. Пол завибрировал. “У тебя был выбор, сказать мне. Я мог бы...… Мы могли бы...”
“Что?” - закричала она. “Мог бы иметь что, Томазо?”
Я не мог разобрать их слов, но что-то было не так.
“Избавился от нее”, - бушевал он. “Она чужой ребенок. Не мой”.
“Она мой ребенок”, - закричала она. “Наш, до сих пор. Как ты можешь просто отказаться от нее? Ты держал ее на руках в день, когда она родилась”.
“Она дитя...” Он не закончил. Мое маленькое сердечко бешено заколотилось в груди. “Зачем тебе оставлять ребенка?”
“Ты знаешь, как тяжело мне было забеременеть”, - плакала она. Ее голос сильно дрожал. “Ты бы лишил меня шанса завести ребенка?”
Еще один удар, и звук был такой, словно разбилось стекло.
Дверь библиотеки распахнулась, и мамин взгляд остановился на мне, прятавшейся в углу. Ветерок пронесся через открытую дверь библиотеки и коснулся моих мокрых щек. Я даже не поняла, что плачу.
Я шмыгнула носом, слезы потекли по моему лицу. Мамины щеки были мокрыми, а глаза покраснели. Она закрыла за собой дверь, затем подошла ко мне.
- В чем дело, моя маленькая королева?
“ Папа на тебя злится? - Прошептала я.
Она покачала головой, но в глубине души я знал, что это ложь. “Нет. У него просто стресс на работе”.
Мои слезы замедлились, когда я прошептала: “Он нас больше не любит?”
Она обняла меня, заключая в теплые объятия. Мамины объятия всегда делали все лучше. “Конечно, он все еще любит нас”.
Затем она отвела меня обратно наверх и уложила в постель. Ее пальцы нежно расчесывали мои волосы, пока моя голова лежала на подушке.
“Трудно быть женщиной”, - тихо пробормотала она. “Мы должны помогать нашим матерям. Мы должны прощать наших отцов. Мы должны исцелять других, преодолевая собственную травму. Снова и снова. Она прижалась губами, влажными и горячими, к моему лбу. “И все это время мы пытаемся исцелить себя”.
Мое дыхание замедлилось. Я устала. Слова сбивали с толку.
- Я люблю тебя и папуа, - пробормотала я, когда мои глаза отяжелели.
Последним образом перед тем, как меня поглотил сон, было мамино лицо и ее слезы, которые не переставали литься.