«Значит, они на грани. Страх разъедает их изнутри», — мелькнуло у меня в голове. Я знал, что они готовы на всё, чтобы защитить свои тайны.
Моретти не терял времени, сразу кивнул, его лицо оставалось непроницаемым.
— Я займусь этим. У нас есть люди, которые могут сделать всё чисто, — сказал он спокойно, откинувшись назад. Его крупное тело не двигалось, но глаза метко следили за каждым движением Мартела. — Дай только сигнал.
Мартель задумчиво прикрыл книгу, будто она была живым существом, которое нужно было беречь от посторонних глаз.
Его взгляд снова упал на зажигалку, и выражение лица потемнело. Я понял: они собираются действовать.
— Девчонка Блустон... Она — не просто любопытная. Она что-то узнала. И её исчезновение — это только начало. — Голос Мартела стал твёрже, в нём было слышно что-то зловещее. — Мы должны устранить все свободные концы. Быстро.
«Так вот, что они планируют», — я почувствовал, как сердце начало колотиться быстрее. «Серафина действительно что-то нашла. И они боятся».
Моретти снова кивнул, его лицо было каменным, словно изваянным из гранита.
— Понял. Я всё сделаю. Но ошибки быть не должно. — Он произнёс это спокойно, но с такой уверенностью, что по моему телу пробежала дрожь. Эти люди не терпят ошибок.
Мартель резко кивнул.
— Осмотрительность, — повторил он, захлопнув книгу с таким звуком, что мне показалось, весь офис вздрогнул от этого эха. Он снова посмотрел на зажигалку, как будто это была какая-то священная реликвия. — Ошибок быть не должно.
Я задержал дыхание, чувствуя, как всё напряжение комнаты накатывается волной. «Они близки к чему-то.
Это момент, когда всё может раскрыться», — думал я, понимая, что больше медлить нельзя. Я должен был уйти незамеченным.
Но сейчас отступать казалось невероятно опасным.
«Чёрт. Всё может рухнуть в любую секунду», — мысли рвались в голове, а я пытался придумать план, как выбраться отсюда живым и не потерять то, что уже узнал.
«Мартель... он знает, что я близко… Сейчас или никогда. Действуй, Корбин…» — сказал я себе.
***
Бухгалтерская книга в руках Виктора Мартела казалась тяжёлой, будто весь груз его преступных дел давил на эти страницы.
Кожаный переплёт, аккуратно исписанные страницы — всё это содержало в себе годы его работы, сложной системы незаконных операций.
«Это не просто бухгалтерия», — подумал я, глядя на него. Он проводил пальцем по страницам, и мне казалось, что я чувствую напряжение, исходящее от этого простого жеста.
Каждый записанный факт был словно капкан для любого, кто осмелился бы докопаться до правды.
Мартель нахмурился, останавливая взгляд на очередной странице.
— Нельзя, чтобы кто-то узнал правду, — пробормотал он. Его голос был глухим, но полным тревоги.
«О, как ты боишься, Виктор. Твой страх ощутим», — подумал я, следя за ним сквозь едва приоткрытые жалюзи.
Моя задача была ясна — вытащить из этого всего как можно больше информации и скрыться до того, как меня заметят.
Сальваторе Моретти, сидящий напротив Мартела, всё это время молчал. Но сейчас, наконец, его хриплый голос прорезал тишину:
— Что теперь будем делать? — спросил он, смотря на Мартела внимательно, как хищник, оценивающий своего партнёра.
Я затаил дыхание. «Что вы решите? Какие у вас планы?» — мысли метались в голове. Эти двое сейчас могли озвучить нечто важное, и я должен был это услышать.
Мартел, не поднимая глаз от книги, ответил тихо:
— Нужно держать всё под контролем. Мы не можем допустить, чтобы за нами тянулся хвост. Эта девчонка, Блустон... — он замер, его голос стал ещё тише, — она копала слишком глубоко. Она знала что-то важное. Её исчезновение — не конец. Кто-то помогал ей.
Я едва удержался, чтобы не выдать себя. «Значит, она действительно что-то нашла. Чёрт возьми, они знают».
Моретти пристально посмотрел на Мартела, затем склонился чуть вперёд, его массивная тень упала на стол, скрыв часть страниц.
— Думаешь, это Корбин? — его голос был тяжёлым, как всегда, но теперь в нём слышалась неприкрытая угроза.
«Ну вот и я. Конечно, это я, Виктор», — подумал я, с трудом сдерживая пульс. Они были близки к истине.