– Мы справились со Жнецами, справимся и с вами, будьте уверены! Так что прячьтесь подальше в своем океане, пока мы не отправили вас в ад!
Наверху раздается трубный гулкий смех:
– Люди совершенно ничего не боятся, – этот зычный смех заполнял ее разум. – Даже смерти и того, что ждет после нее.
Что она могла сделать сейчас против них, державших ее в своей ловушке? Она еле пыталась держаться на плаву в ледяной воде, ее руки и ноги немели, силы медленно покидали ее.
– Говорят те, кто не может показать свое истинное лицо, – съязвила она.
– Ты его еще увидишь!
Шепард чувствует водоворот под ногами, он медленно утаскивает ее к себе. Она тут же пытается расслабить руки и ноги, подавив инстинкт самосохранения, позволяет водовороту утянуть себя вниз. «Я вам не достанусь, подонки».
***
Он еще давно начал разбираться в человеческой мимике. В движениях ее бровей, уголках глаз, в движении мягких губ. Но сейчас она лежала в кислородной маске, под влиянием лекарств, льющихся в ее вену. Ему показалось, что ее брови дернулись. Один раз, второй. Потом замерли. Потом дернулись вновь. «Кажется, у людей есть такой шифр – морзянка», – подумал Гаррус. Руки и ноги выглядели спокойными. Он продолжал дальше следить с упорством снайпера. Кажется, дернулась правая нога, левая. Дальше пошли руки. Брови изогнулись. Кажется, он увидел пузырьки под маской.
– Она задыхается! – кричит Гаррус.
– Что? – удивляется Чаквас. – В ее легких вода! – она пытается настроить аппарат, снимает маску, вводит трубку, дальше ругается на технику словами, которых Гаррус не знал. Техника оскорбительно пищит.
– Шепард, держись! – Кэрин пытается справится с помощью трубок и приборов. Не помогает. – Опять сбои!
Кайден оценивает ситуацию первым. Он отрывает от Шепард датчики и трубки, кладет ее на свою согнутую в коленном суставе ногу лицом вниз, так что ее голова оказывается ниже туловища, макушкой почти на полу, затем сильно нажимает на нижний отдел грудной клетки. Из ее горла на пол выливается вода.
– Дыши!
Гаррус устремляется вперед, чтобы помешать Кайдену, но Чаквас отталкивает его. Кажется, Гаррус плохо изучил человеческую анатомию.
Шепард не дышит. Аленко кладет ее на кушетку обратно. Чаквас разводит руками. Техника сбоит.
Кайден запрокидывает голову Шепард за подбородок назад. Зажимает ее нос. Делает глубокий вдох, и своим широким ртом обхватывает рот Шепард. Делает два сильных выдоха в ее рот. Повторяет.
Шепард не двигается и не дышит.
Гаррус порывается к ней, но Чаквас выставляет руку.
Кайден двумя руками делает несколько интенсивных надавливаний на грудную клетку Шепард, чередует с выдохами в рот.
Кажется, Гаррус когда-то пропустил целый курс оказания первой медицинской помощи людям. Интересно, со стороны людей это также выглядит, как и с его?
Джек ухмыляется.
– Слышали старую шутку Джокера? Шепард нравился Кайден, пока на горизонте никого не было. Но Шепард разлюбила его, когда он появился на Горизонте.
– Заткнись!
Вдруг Шепард шумно закашливается, вдыхая воздух ртом.
Кайден облегченно вздыхает. Уступает место Чаквас.
– Сбои устранены! Связь налажена! – неожиданно доносится из корабельных динамиков голос Джокера.
***
Шепард приходит в себя, глядя чумными глазами, приподнимается, затем обессиленно падает на кушетку. Чаквас подключает наконец свои приборы. На несколько мгновений в лазарете воцаряется тишина.
Шепард осматривает медотсек, все как будто в пелене. Ей кажется, что это снова какой-то замкнутый цикл. Она снова очнулась в лазарете, вокруг нее снова стоит обеспокоенно смотрящая на нее команда. Это не по-настоящему, ей снится, – на мгновение проносится в ее голове. Она пытается проморгаться. Предметы становятся более отчетливыми.
– Шепард? – осторожно спрашивает Чаквас.
– Вроде была… с утра, – хрипло говорит Шепард, снова заходясь в кашле. Кашель болью отдается в голове. Она чувствует себя настолько уставшей, что ей трудно даже говорить. Она надеется, что выглядит лучше, чем чувствует.