«Это не мое дело, мистер Хейл. Я всего лишь секретарь. Но он действительно казался немного раздраженным».
Питеру стало интересно, знал ли Гири, что он уже занимается этим делом. Он надеялся, что ему понадобится больше времени, чтобы укрепить свою позицию адвоката Гэри, прежде чем ему придется противостоять своему боссу.
«Мистер Гири, - сказал Питер, как только клерк мотеля перебил его, - Клара сказала, что вы хотите поговорить со мной».
"Да. Да, знаю. Я сидел в покоях судьи Гилроя после суда, и он в шутку выразил мне соболезнования по поводу того, что я застрял в деле Хармона. Я сказал ему, что не знаю, о чем он говорит, потому что в нашем офисе нет заниматься делами о смертной казни. При всей этой работе в офисе мы никогда не сможем выделить время, которое нам нужно было бы посвятить, чтобы выполнить компетентную работу. Не говоря уже о том, что никто в моем офисе не имеет квалификации, чтобы справиться со смертью Дело, которое, я уверен, вы знаете, требует специалиста.
"Судья сказал, что он мог ошибаться, но судья Куффель позвонил ему во время перерыва в нашем судебном процессе, и он подумал, что Каффель сказал, что мой молодой соратник явился на предъявление обвинения мистеру Хармону. Это неправда, не так ли, Питер ? "
«Ну, да, это так. Я имею в виду, судья прав. Но тебе не о чем беспокоиться. Это не встреча в суде. Гарнионы заплатят нам сто тысяч долларов и все расходы».
Питер затаил дыхание, ожидая, пока Гири поглотит сумму гонорара. Питер полагал, что сто тысяч долларов развеют любые сомнения его босса. На минуту на линии воцарилась тишина. Когда Гири снова заговорил, его голос звучал так, словно он пытался держать себя под контролем.
«Питер, я хочу, чтобы ты позвонил Джесси Хармону и сказал ему, что совершил ошибку, когда принял дело его сына, не посоветовавшись со мной. Затем ты идешь вниз, чтобы судить офис Куффеля, и уходить в отставку как можно быстрее. хорошо, но сегодня будет лучше, если ты его поймаешь. Возможно, ты захочешь позвонить, как только я положу трубку. "
«Но, мистер Гири» Никаких «но», Питер. На данный момент вы и этот офис не ведете дело Хармона. Вы понимаете меня?"
«Ну, нет, я не понимаю. Сколько мы заработаем на одном из твоих грязных встреч в суде?
Что, несколько сотен баксов? Я только что внес гонорар в сто тысяч долларов, а вы ведете себя так, будто я сделал что-то не так ".
«Ты сделал что-то не так, Питер», - сказал Гири тоном, в котором Питер изобразил опухшие кровеносные сосуды и крепко стиснутые зубы. "Во-первых, вы взяли это дело, не посоветовавшись со мной, вашим начальником.
"Во-вторых, наша фирма имеет контракт на представление интересов неимущих ответчиков в трех округах. Контракт - это обязательное обещание между двумя или более сторонами о выполнении определенных задач. Чтобы выполнить мою часть контракта, мне нужно, чтобы вы были готовы представлять интересы неимущие обвиняемые, какими бы грязными они ни были. Вы будете недоступны, если будете находиться в суде по одному делу от двух до четырех месяцев.
«В-третьих, и это наиболее важно, это не какой-то кража в магазине. Если ты облажался, Гэри Хармону введут смертельные химические вещества в его вены. И ты облажался, Питер, потому что ты идиот. Ты забыл об этом. Ваш отец сослал вас на этот интеллектуальный Остров Дьявола из-за вашей вопиющей некомпетентности? Неужели вы настолько поверхностны, что хотите усугубить свое преступление, рискуя жизнью Гэри Хармона из-за денег? "
«Я возмущен тем, что взял это дело ради денег», - возмущенно сказал Питер.
«Мне плевать на то, что ты обижаешься», - крикнул Гири.
«Вы либо идете в здание суда и уходите в отставку, как только я повешу трубку, либо ухожу из вашего офиса».
Линия оборвалась. Рука Питера дрожала. Он повесил трубку и рухнул на стул. Что он собирался делать? Если он не откажется от дела Гэри, у него не будет последнего шанса снова снискать расположение отца. Но если он все же уйдет в отставку, исчезнет прекрасная возможность сделать себе имя самостоятельно. Такой шанс, возможно, больше никогда не представится ему.
Питер объяснил свое изгнание в эту чашу для пыли как временное неудобство. Он всегда верил, что его отец будет приветствовать его, когда он совершит покаяние в качестве низкооплачиваемого защитника неимущих обвиняемых.