в ту ночь, когда убили эту девушку. Сел прямо здесь, в баре. Я сам служил ему ".
Хармон завсегдатай? "
«Не совсем. Я имею в виду, он заходил один или два раза».
"Тогда почему ты его помнишь?"
«На следующий день его задержали за убийство. Об этом писали в новостях. Его фотография была в газете».
"Вы случайно не помните, во сколько он пришел, не так ли?"
«Вообще-то, да. Было около одиннадцати пятидесяти пяти».
"Как ты это помнишь?"
«Шла игра« Моряков », и эта чертова штука все еще продолжалась после семнадцати ступеней… Потом Гриффейхитс В этом кадре, и игра окончена. Я взглянул на свои часы. Было одиннадцать пятьдесят три, одиннадцать пятьдесят четыре. Что-то в этом роде, но не совсем так. полночь. Именно тогда ребенок Хармон сел и попросил кофе. Я не слышал его, потому что я отвернулся, чтобы переключить канал. Я сказал ему, чтобы он держался. Я помню это ясно как день ».
"Как он выглядел?"
"Немного каменистый". Катальдо пожал плечами. "Он был тихим.
У него был кофе и что-нибудь поесть. Затем он выпил несколько напитков. Когда он уходил, он ткал, но я думал, что он доберется до дома нормально ».
"Что он ел?"
«Немного печенья с подливкой».
"Печенье с подливкой?" - повторил Пуллен, думая, что это не было бы его блюдом, если бы он только что зарезал женщину.
«Вы заметили что-нибудь необычное в одежде Хармона?»
Бармен на мгновение задумался, затем покачал головой.
"Нет крови?" - спросил Пуллен.
Катальдо подумал об этом. "Вы видите, какое освещение здесь. Может быть, я чего-то не заметил.
Но я не заметил крови ».
Глава семнадцатая.
Кармен Полински, 46-летняя мать двоих детей, была замужем за бухгалтером. Двадцать лет она была домохозяйкой. До этого она работала в книжном магазине. Ничто в ее прошлом не подготовило ее к собеседованию на должность убийцы в штате Орегон. Это собеседование называлось "voir dire" и обозначало процесс, с помощью которого выбирались присяжные на суде над Гэри Хармоном.
судья Kuffel отклонил ходатайство о подавлении заявлений Гэри, но удовлетворил ходатайство Питера в отношении индивидуального voir dire ecau o необычной природы дела о смерти. Ни один из присяжных заседателей не присутствовал в зале суда, чтобы засвидетельствовать страдания Кармен Полински, когда Бекки О'Шей спросила ее, есть ли у нее отношение к смертной казни, которое сделало бы для нее невозможным проголосовать за смертный приговор, если бы Гэри Хармон был признан виновным в отягчающих обстоятельствах. убийство. Каждый раз, когда кто-нибудь упоминал о смерти, миссис Полински сжимала сумочку так крепко, что ее суставы побелели. Было очевидно, что она предпочла бы быть в Заире во время вспышки Эболы, чем в этом зале суда в Уитакере. Столь же очевидно, что миссис Полински никогда никого не приговорит к смерти.
"Сказать по правде, миссис Полински вздрогнула.
О'Шей наклонился вперед, молясь, чтобы Полински призналась в своей неспособности убивать для государства. Обычно О'Шей избавлялся от нее с помощью безапелляционного вызова, который можно использовать для извинения присяжного без указания причины, но это было ближе к концу второй недели выбора присяжных, и прокурор использовал все ее возможности. безапелляционные. Теперь она могла избавиться от г-жи Полински, только убедив судью, что она не может быть справедливой по отношению к государству. «Честно говоря, не знаю», - покачала головой Полинский.
она заключила.
О'Шей взглянул на миссис Полински под другим углом.
Ее работа заключалась в том, чтобы заставить женщину сказать, что она никогда не сможет приговорить кого-то к смерти. Если О'Шей добьется успеха, Питер должен будет реабилитировать женщину, убедив ее, что она может проголосовать за убийство n, потому что это был единственный способ, которым Гэри Хармо смог удержать ее в составе присяжных. Абсурдность положения, в котором он оказался, не ускользнула от Петра.